“惊凫有乱行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惊凫有乱行”出自哪首诗？
答案： “惊凫有乱行”出自： 唐代 李世民的 《采芙蓉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng fú yǒu luàn xíng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“惊凫有乱行”的上一句是什么？
答案：
“惊凫有乱行”的上一句是： 游鸎无定曲 , 诗句拼音为： yóu yīng wú dìng qū
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“惊凫有乱行”的下一句是什么？
答案： “惊凫有乱行”的下一句是： 莲稀钏声断 , 诗句拼音为： lián xī chuàn shēng duàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“惊凫有乱行”全诗
采芙蓉 (cǎi fú róng)
结伴戏方塘，携手上雕航。
船移分细浪，风散动浮香。
游鸎无定曲，惊凫有乱行。
莲稀钏声断，水广櫂歌长。
栖乌还密树，泛流归建章。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
平平○仄○，平仄仄平平。
平平平仄仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄平平仄平。
“惊凫有乱行”繁体原文
采芙蓉
結伴戲方塘，攜手上雕航。
船移分細浪，風散動浮香。
遊鸎無定曲，驚鳧有亂行。
蓮稀釧聲斷，水廣櫂歌長。
棲烏還密樹，泛流歸建章。
“惊凫有乱行”韵律对照
仄仄仄平平，平仄仄平平。
结伴戏方塘，携手上雕航。
平平○仄○，平仄仄平平。
船移分细浪，风散动浮香。
平平平仄仄，平平仄仄○。
游鸎无定曲，惊凫有乱行。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
莲稀钏声断，水广櫂歌长。
平平平仄仄，仄平平仄平。
栖乌还密树，泛流归建章。
“惊凫有乱行”全诗注音
结伴戏方塘，携手上雕航。
船移分细浪，风散动浮香。
游鸎无定曲，惊凫有乱行。
莲稀钏声断，水广櫂歌长。
栖乌还密树，泛流归建章。
“惊凫有乱行”全诗翻译
译文：
一同游玩到方塘，手牵手乘坐雕船。
船身随着细浪摇晃，微风散发着芳香。
游禽鸟儿歌声无定调，惊起的水鸟在湖面乱飞。
莲花稀疏，钏铃声渐渐消失，水面广阔，划船歌声长久。
黑乌鸦依然栖息在密集的树枝上，船在流水中驶回建章。
“惊凫有乱行”总结赏析
赏析：这首诗《采芙蓉》是唐代皇帝李世民创作的一首山水田园诗。诗中通过描写一幅采芙蓉的场景，表达了诗人与友人在塘边游玩的情景，以及周围自然景色的美丽。
诗人首先描述了与友人一同前往方塘玩耍的情景，他们手牵手坐在雕船上，轻轻荡漾在水面上。这一景象描写得十分生动，展现了友情和快乐的情感。
接着诗人描绘了船在水上行驶的情景，浪花分开，微风吹散了芙蓉池塘上的花香。这里的描写强化了水面上的宁静和美丽。
诗中还出现了一些自然的元素，如游鸟的歌声和惊起的野鸭，这些元素增添了诗的生动感和真实感。同时，莲花的形象也出现在诗中，暗示着塘中水生花卉的繁茂和美丽。
最后两句描写了乌鸦栖息在茂密的树林中，船在广阔的水面上歌唱着荡漾前行，象征着友情和欢乐的不断延续。最后提到了“建章”，可能指的是一处景点，船将归去，暗示了友人们的欢聚即将结束，但留下了美好的回忆。
整首诗以山水田园为背景，以游玩和欢乐的情感为主题，通过对自然景色的描写，展现了友情和快乐的情感，具有明快的节奏感和生动的画面感。
“惊凫有乱行”相关诗句：
- 惊凫有乱行 出自 [唐] 李世民 ·《采芙蓉 》
- 凭槛有惊凫 出自 [宋] 邵必 ·《题曲水阁 》
- 惊鸟乱无行 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 鸿惊不乱行 出自 [宋] 石介 ·《猎 》
- 散乱浴凫鷖 出自 [宋] 晁公遡 ·《修觉寺 》
- 人远凫鸭乱 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉驿南去通泉县十五里山水作 》
- 虚随乱浴凫 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 凫鷖不乱群 出自 [宋] 释居简 ·《题柏屿水瘦屏 》
- 菰蒲乱凫鸭 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 海凫乱飞三丈毛 出自 [宋] 邓肃 ·《小饮 》
- 凫鷖散乱櫂讴发 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂行 》
- 舫去若惊凫 出自 [唐] 元结 ·《宴湖上亭作 》
- 起去恨惊凫 出自 [唐] 薛能 ·《申湖 》
- 惊凫去不齐 出自 [唐] 李建勳 ·《赋得冬日青溪草堂四十字 》
- 上惊凫鴈回 出自 [唐] 储光羲 ·《观竞渡 》
- 惊凫起暝湾 出自 [唐] 骆宾王 ·《在军中赠先还知己 》
- 误向惊凫吹 出自 [唐] 孟郊 ·《答姚怤见寄 》
- 浪凫惊亦双 出自 [唐] 孟郊 ·《送谏议十六叔至孝义渡後奉寄 》
- 滥觞惊凫鷖 出自 [唐] 孟郊 ·《与王二十一员外涯游枋口柳溪 》
- 决若惊凫翔 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》