“但觉柳梢随箭飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但觉柳梢随箭飞”出自哪首诗?
答案: “但觉柳梢随箭飞”出自: 宋代 范成大的 《郊外閲骁骑剪柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jué liǔ shāo suí jiàn fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“但觉柳梢随箭飞”的上一句是什么?
答案:
“但觉柳梢随箭飞”的上一句是: 不知掣电弯弓过 , 诗句拼音为: bù zhī chè diàn wān gōng guò
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“但觉柳梢随箭飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但觉柳梢随箭飞”已经是最后一句了。
“但觉柳梢随箭飞”全诗
郊外閲骁骑剪柳 (jiāo wài yuè xiāo qí jiǎn liǔ)
千骑同瞻白羽挥,惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过,但觉柳梢随箭飞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“但觉柳梢随箭飞”繁体原文
郊外閲驍騎剪柳
千騎同瞻白羽揮,驚塵一鬨響金鞿。
不知掣電彎弓過,但覺柳梢隨箭飛。
“但觉柳梢随箭飞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千骑同瞻白羽挥,惊尘一哄响金鞿。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
不知掣电弯弓过,但觉柳梢随箭飞。
“但觉柳梢随箭飞”全诗注音
千骑同瞻白羽挥,惊尘一哄响金鞿。
不知掣电弯弓过,但觉柳梢随箭飞。
“但觉柳梢随箭飞”全诗翻译
译文:
千名骑士齐聚在一起,一同仰望着挥舞着白羽的英俊少年,他的动作激起的尘土呈现一片喧嚣,金色的马缰铃声响彻云霄。
只见那位少年不知从何处迅捷地掣动电光般的弯弓,箭如闪电般飞出,仿佛柳树的梢枝都随着箭矢的飞驰而扭动飘动。
“但觉柳梢随箭飞”相关诗句:
- 但觉柳梢随箭飞 出自 [宋] 范成大 ·《郊外閲骁骑剪柳 》
- 柳梢黄浅觉春来 出自 [宋] 宋庠 ·《新春雪霁坐郡圃池上二首 其一 》
- 坐觉铜签随漏箭 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和度支苏员外覆考进士文卷锁宿景福殿 》
- 日影随寒上柳梢 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其二 》
- 柳梢有飞绵 出自 [宋] 郭祥正 ·《莲根有长丝 》
- 忽觉华堂羽箭飞 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其一○ 》
- 新火飞烟上柳梢 出自 [宋] 张先 ·《次韵清明日西湖 》
- 飞星忽过柳梢前 出自 [宋] 林希逸 ·《夜凉饮罢月中作 》
- 杨柳败梢飞叶响 出自 [唐] 谭用之 ·《江馆秋夕 》
- 属玉惊飞上柳梢 出自 [宋] 史弥宁 ·《归航 》
- 杨柳败梢飞叶响 出自 [宋] 谭用之 ·《江馆秋夕 》
- 但怪日日柳梢好 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 但觉小桥烟外柳 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其八 》
- 花梢薄日柳梢风 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日晓渡太和江三首 其三 》
- 柳梢梢外一船来 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其六 》
- 梢梢寒柳出疏篱 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 》
- 但觉兴随流水远 出自 [宋] 卢珏 ·《天边风露楼漫题 》
- 但觉风烟随意好 出自 [宋] 朱熹 ·《次知郡章丈游山之韵 》
- 但觉烟霞随步武 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿 》
- 但觉山随白云转 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》