“万事委锱铢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万事委锱铢”出自哪首诗？
答案： “万事委锱铢”出自： 宋代 黄庭坚的 《文安国挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn shì wěi zī zhū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万事委锱铢”的上一句是什么？
答案：
“万事委锱铢”的上一句是： 一牀遗杖屦 , 诗句拼音为： yī chuáng yí zhàng jù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万事委锱铢”的下一句是什么？
答案： “万事委锱铢”的下一句是： 岂有苍茫恨 , 诗句拼音为： qǐ yǒu cāng máng hèn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“万事委锱铢”全诗
文安国挽词二首 其一 (wén ān guó wǎn cí èr shǒu qí yī)
七闽家举子，百粤海还珠。
往日推忠厚，穷年领转输。
一牀遗杖屦，万事委锱铢。
岂有苍茫恨，归巢未拮据。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“万事委锱铢”繁体原文
文安國挽詞二首 其一
七閩家舉子，百粵海還珠。
往日推忠厚，窮年領轉輸。
一牀遺杖屨，萬事委錙銖。
豈有蒼茫恨，歸巢未拮据。
“万事委锱铢”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
七闽家举子，百粤海还珠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
往日推忠厚，穷年领转输。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一牀遗杖屦，万事委锱铢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂有苍茫恨，归巢未拮据。
“万事委锱铢”全诗注音
七闽家举子，百粤海还珠。
往日推忠厚，穷年领转输。
一牀遗杖屦，万事委锱铢。
岂有苍茫恨，归巢未拮据。
“万事委锱铢”全诗翻译
译文：
七闽家中的举子，就像百粤之中的珍珠。他往日展现忠厚的品质，长年来以正直履行职责。一张床上留下了他的拐杖和草鞋，万事都委托给微小的收入。岂有什么苍茫的怨恨，只是回到家中还未能摆脱经济拮据。
总结：
诗人描述了一个举子在外求学、工作的情景。他秉性忠厚正直，勤俭持家，但在回到家中后依然面临着经济拮据。诗人以简洁的文字表达了举子坚守忠厚品质的形象，同时反映了士人在古代社会中的处境。
“万事委锱铢”总结赏析
《文安国挽词二首 其一》这首词是黄庭坚的代表作之一，它具有浓厚的抒情色彩。以下是赏析：
这首词表达了七闽家的举子，也就是高中举子的情感和境遇。作者以抒发情感为主线，通过一系列细节来描绘主人公的生活状态和内心感受。首先，诗中提到举子曾在百粤之地留学，是一位才子佳人。这里的"百粤海还珠"形象地描述了他在异地求学的情景，也点出了他的才情和学识。
接着，诗人回忆起举子往日的忠厚，以及领转输的场景。这里的"穷年领转输"表明举子曾为国家效力，但并没有因此而富贵，依然过着朴素的生活。这种忠诚和无私的精神令人钦佩。
诗的后半部分，描述了举子现在的生活状态，一牀遗杖屦，万事委锱铢。这里的"遗杖屦"和"委锱铢"都暗示了举子的清贫。然而，诗人通过"岂有苍茫恨，归巢未拮据"表达了举子依然乐观和满足的心态，尽管生活困苦，但并不抱怨。
总的来说，这首词以举子的生活为背景，通过抒发情感和描绘细节，表现了他的忠诚、坚韧和乐观。这是一首充满正能量的古词，具有深刻的人生哲理。
“万事委锱铢”相关诗句：
- 万事委锱铢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《文安国挽词二首 其一 》
- 亿万起锱铢 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其三 》
- 锱铢人世事 出自 [宋] 邵雍 ·《燕堂即事 》
- 醉视万物浑锱铢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄佛印禅师 》
- 况事糟酒分锱铢 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 锱铢笔态 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公易漕帖赞 》
- 不立锱铢 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 云门示衆云：人人尽有光明在。 》
- 锱铢利害牵 出自 [宋] 韩淲 ·《送行甫 》
- 未易论铢锱 出自 [宋] 刘弇 ·《赠相掌文廖生一首 》
- 爲利较锱铢 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一○ 》
- 无用较锱铢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 锱铢校重轻 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 三年积铢锱 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 勿轻此锱铢 出自 [宋] 刘子翬 ·《子鱼 》
- 锱铢郡绂轻 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其一 》
- 杯水失锱铢 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 锱铢挟契论 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 曾不差锱铢 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 轻敌比锱铢 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 争荣仅锱铢 出自 [宋] 韩元吉 ·《李仲镇懒窠 》