“亦复无异质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦复无异质”出自哪首诗?
答案: “亦复无异质”出自: 唐代 欧阳詹的 《咏德上韦检察》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì fù wú yì zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“亦复无异质”的上一句是什么?
答案:
“亦复无异质”的上一句是: 亚相与丞相 , 诗句拼音为: yà xiāng yǔ chéng xiàng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“亦复无异质”的下一句是什么?
答案: “亦复无异质”的下一句是: 渟如月临水 , 诗句拼音为: tíng rú yuè lín shuǐ ,诗句平仄:平○仄○仄。
“亦复无异质”全诗
咏德上韦检察 (yǒng dé shàng wéi jiǎn chá)
少华类太华,太室似少室。
亚相与丞相,亦复无异质。
渟如月临水,肃若松照日。
辉影互光澄,阴森两葱郁。
连城鸾凤分,同气龟龙出。
并力革夷心,通筹整师律。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。
中外行分途,寰瀛待清谧。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
平○仄○仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄○,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
○仄○○平,平平仄平仄。
“亦复无异质”繁体原文
詠德上韋檢察
少華類太華,太室似少室。
亞相與丞相,亦復無異質。
渟如月臨水,肅若松照日。
輝影互光澄,陰森兩蔥鬱。
連城鸞鳳分,同氣龜龍出。
併力革夷心,通籌整師律。
英豪願迴席,蠻貊皆屈膝。
中外行分途,寰瀛待清謐。
“亦复无异质”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
少华类太华,太室似少室。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
亚相与丞相,亦复无异质。
平○仄○仄,仄仄平仄仄。
渟如月临水,肃若松照日。
平仄仄平平,平平仄平仄。
辉影互光澄,阴森两葱郁。
平平平仄○,平仄平平仄。
连城鸾凤分,同气龟龙出。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
并力革夷心,通筹整师律。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。
○仄○○平,平平仄平仄。
中外行分途,寰瀛待清谧。
“亦复无异质”全诗注音
少华类太华,太室似少室。
亚相与丞相,亦复无异质。
渟如月临水,肃若松照日。
辉影互光澄,阴森两葱郁。
连城鸾凤分,同气龟龙出。
并力革夷心,通筹整师律。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。
中外行分途,寰瀛待清谧。
“亦复无异质”全诗翻译
译文:
少华山像太华山,太室宫殿与少室宫殿相似。亚相和丞相的品质也没有明显的差别。渟江像明亮的月亮倒映在水面上,静谧得像松树照射在阳光下。光影交相辉映,幽深的景象使人叹为观止。连城中的凤凰和鸾凤飞舞,一同气吐龙升。合力革除外族的心愿,整顿师律通筹谋划。英豪们都愿意回到国家的宴席上,蛮夷都屈膝臣服。国内外的行路分开,天下万国等待着清静祥和的时光。
全诗描绘了自然景物和政治局势的对比,通过山川、光影等景物的描绘,反映了政治上的安定与整顿,以及外族的归附。表达了愿景是希望国家国内外都能达到清静谧和的状态,秩序井然,英豪归来,蛮夷臣服,国泰民安的盛世局面。
“亦复无异质”相关诗句:
- 亦复无异质 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》
- 万子同胞无异质 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 石榴 》
- 素质自持无异色 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其二 》
- 庶几异质逢异顾 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 亦复异子美 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 》
- 异形不异质 出自 [宋] 文天祥 ·《题静山 》
- 即非无质生灵质 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 无质生质是还丹 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 无质自然生有质 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三三 》
- 无质生质是丹地 出自 [宋] 张方平 ·《读混元经 》
- 无同亦无异 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 与回亦无异 出自 [宋] 曾丰 ·《题公安宰黄叔万鲁斋 其一 》
- 与我亦无异 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 五 》
- 无复吹箎如异日 出自 [宋] 曾几 ·《留别三侄 》
- 无质而生质 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 藐如无闻亦异已 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 舒惨无时亦异哉 出自 [宋] 晁说之 ·《在邉 》
- 生有异质 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 丝桐本异质 出自 [唐] 韦应物 ·《赠李儋 》
- 异禀笙箫质 出自 [宋] 胡宿 ·《後苑观双竹 》