“叹息今人少古风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叹息今人少古风”出自哪首诗?
答案: “叹息今人少古风”出自: 宋代 朱熹的 《次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tàn xī jīn rén shǎo gǔ fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叹息今人少古风”的上一句是什么?
答案:
“叹息今人少古风”的上一句是: 十年殄瘁无穷恨 , 诗句拼音为: shí nián tiǎn cuì wú qióng hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“叹息今人少古风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“叹息今人少古风”已经是最后一句了。
“叹息今人少古风”全诗
次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云 (cì yùn bǎi chóng dēng téng wáng gé gǎn jiù gài wén wǎng shí yán gé gōng bài shū wū cǐ yún)
金阙银台梦想中,楼前拜舞皂囊空。
十年殄瘁无穷恨,叹息今人少古风。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“叹息今人少古风”繁体原文
次韻伯崇登滕王閣感舊蓋聞往時延閣公拜疏於此云
金闕銀臺夢想中,樓前拜舞皂囊空。
十年殄瘁無窮恨,歎息今人少古風。
“叹息今人少古风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
金阙银台梦想中,楼前拜舞皂囊空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年殄瘁无穷恨,叹息今人少古风。
“叹息今人少古风”全诗注音
金阙银台梦想中,楼前拜舞皂囊空。
十年殄瘁无穷恨,叹息今人少古风。
“叹息今人少古风”全诗翻译
译文:
金阙银台,仿佛是在梦中所见,楼前跪舞的皂囊却是空的。
过去十年,我因为种种磨难而身心俱疲,无尽的怨恨在心头萦绕。不禁感叹,如今的人们少了古时的风韵。
总结:
诗人描述了一个美丽的景象,金阙银台似乎只在梦中存在,楼前的皂囊却是空的,呼应了现实与理想之间的差距。接着,诗人抒发了对过去十年苦难生活的感慨,心头充满了无尽的怨恨。最后,诗人叹息现今人们的行为和风格已不再如古时,少了古人的风采。整首诗透过景物描写抒发了诗人的情感和对时代变迁的感叹。
“叹息今人少古风”相关诗句:
- 叹息今人少古风 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云 》
- 叹息今人不如古 出自 [宋] 李纲 ·《谒寇忠愍祠堂六首 其三 》
- 才难叹息古犹今 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其二 》
- 古今风雅人多少 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其一 》
- 叹息追古人 出自 [唐] 鲍溶 ·《经旧游 》
- 今人犹叹息 出自 [宋] 陈造 ·《蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居 》
- 叹息古人不可到 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宋履中示月桂佳篇并圣俞诗因赋四韵 》
- 叹息斯人振古豪 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其二 》
- 千古令人空叹息 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二 》
- 叹息风流今未泯 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 至今使人长叹息 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 叹息于今尠人物 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其一 》
- 临风叹息重叹息 出自 [宋] 方岳 ·《梅边约客 》
- 古人常叹知己少 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 叹息清风人不悟 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 几人叹息秋风里 出自 [宋] 张埴 ·《道间语 其一 》
- 行人叹息风土好 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 未叹今人笑古人 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵留饮翼日诗来因次韵爲答 》
- 我叹今人似古人 出自 [宋] 李新 ·《汾阴曲 》
- 一思古人一叹息 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》