“松行未尽却回头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松行未尽却回头”出自哪首诗？
答案： “松行未尽却回头”出自： 宋代 释惟晤的 《出山至中涂寄永安禅师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng xíng wèi jìn què huí tóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“松行未尽却回头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松行未尽却回头”已经是第一句了。
问题3：“松行未尽却回头”的下一句是什么？
答案： “松行未尽却回头”的下一句是： 寒雨霶沱已渐收 , 诗句拼音为： hán yǔ pāng tuó yǐ jiàn shōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“松行未尽却回头”全诗
出山至中涂寄永安禅师 (chū shān zhì zhōng tú jì yǒng ān chán shī)
松行未尽却回头，寒雨霶沱已渐收。
望海阁边云缭绕，行春桥下水奔流。
山庵骤别高谭远，城寺将归满面羞。
须效着书同护法，悠悠人事漫拘囚。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“松行未尽却回头”繁体原文
出山至中塗寄永安禪師
松行未盡却回頭，寒雨霶沱已漸收。
望海閣邊雲繚繞，行春橋下水奔流。
山庵驟別高譚遠，城寺將歸滿面羞。
須效著書同護法，悠悠人事漫拘囚。
“松行未尽却回头”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
松行未尽却回头，寒雨霶沱已渐收。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
望海阁边云缭绕，行春桥下水奔流。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山庵骤别高谭远，城寺将归满面羞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
须效着书同护法，悠悠人事漫拘囚。
“松行未尽却回头”全诗注音
松行未尽却回头，寒雨霶沱已渐收。
望海阁边云缭绕，行春桥下水奔流。
山庵骤别高谭远，城寺将归满面羞。
须效着书同护法，悠悠人事漫拘囚。
“松行未尽却回头”全诗翻译
译文：
松林走了一段路，却又回头望着。寒冷的雨渐渐停歇。
站在望海阁旁，云雾缭绕着山峰，走过行春桥，水流急速奔流。
山庵里突然别离，高谈远话，心中满是羞愧。回到城寺，将要归去，面对满脸的羞愧。
应当像护法一样专心守护经书，人生的事情漫无目的地困扰着我们。
总结：
诗人行走在松林和海边，感叹时光匆匆，对人生迷茫无措。回忆过去，忧虑未来，只有专心守护佛法，才能解脱束缚。
“松行未尽却回头”总结赏析
这首诗《出山至中涂寄永安禅师》是释惟晤创作的，表现了诗人出山归来的心情和对禅师的思念之情。以下是对这首诗的赏析：
诗中第一句"松行未尽却回头，寒雨霶沱已渐收"表现了诗人在松林中行走，不禁回头望山，意味着他对山的眷恋和不舍。而"寒雨霶沱已渐收"则生动地描绘了雨过天晴的景象，这种自然景色的描写与诗人内心的起伏相互映衬。
接下来的两句"望海阁边云缭绕，行春桥下水奔流"再次通过自然景色的描写，展示了山水之美。"望海阁边云缭绕"让人感受到云雾绕山的宏伟，而"行春桥下水奔流"则表现了流水的奔流不息，生机勃勃的景象。
第三句"山庵骤别高谭远，城寺将归满面羞"则表现了诗人即将离开山庵，回到城市的心情。"高谭远"强调了距离的遥远，而"满面羞"则暗示了他内心的不安和不舍。
最后两句"须效着书同护法，悠悠人事漫拘囚"表达了诗人对禅师的思念和对佛法的信仰。他希望自己能够像着书一样，护持佛法，摆脱世俗的拘束，心无牵挂地生活。
“松行未尽却回头”相关诗句：
- 松行未尽却回头 出自 [宋] 释惟晤 ·《出山至中涂寄永安禅师 》
- 行迷未远却回头 出自 [宋] 程公许 ·《寄呈座主李左史三首 其三 》
- 回头却望昭陵松 出自 [宋] 杨万里 ·《谒永佑陵归途游龙瑞宫观禹穴 》
- 回头却望经行处 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其三 》
- 青松行未尽 出自 [宋] 陈某 ·《夜归 》
- 行人欲过尽回头 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 四 》
- 寒更转尽未回头 出自 [唐] 韩偓 ·《拥鼻 》
- 松风五里未行尽 出自 [宋] 楼钥 ·《佛日山 》
- 秋尽东行且未回 出自 [唐] 杜甫 ·《秋尽 》
- 行尽千岩未肯回 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆将有江西之役证公老师自龙谿来访仆於家已而遂至春谷送别二首 其二 》
- 穿尽松杉行尽石 出自 [宋] 杨万里 ·《游定林寺即荆公读书处四首 其一 》
- 卖却松柴买菜回 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中入城送赵吉州器之二首 其二 》
- 驱鹤松门去却回 出自 [宋] 张鎡 ·《梅 其二 》
- 兴尽却回棹 出自 [宋] 王庭珪 ·《江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之 》
- 回头路却迷 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其二 》
- 回头却问我 出自 [唐] 令参 ·《明照和尚和後再作（题拟） 》
- 旧伴同游尽却回 出自 [唐] 于鹄 ·《别旧山 》
- 东游兴尽却西回 出自 [宋] 杨万里 ·《赠别罗时清 》
- 却道心因兴尽回 出自 [宋] 王洋 ·《秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其二 》
- 飞尽青天鸟却回 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人江上秋兴 》