“园花灼灼红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园花灼灼红”出自哪首诗？
答案： “园花灼灼红”出自： 宋代 徐俯的 《春日登眺游宝胜诸寺且观名画》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán huā zhuó zhuó hóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“园花灼灼红”的上一句是什么？
答案：
“园花灼灼红”的上一句是： 浦树重重绿 , 诗句拼音为： pǔ shù chóng chóng lǜ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“园花灼灼红”的下一句是什么？
答案： “园花灼灼红”的下一句是： 微风吹细雨 , 诗句拼音为： wēi fēng chuī xì yǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“园花灼灼红”全诗
春日登眺游宝胜诸寺且观名画 (chūn rì dēng tiào yóu bǎo shèng zhū sì qiě guān míng huà)
护法俨神龙，诸天拥梵宫。
楼台春日丽，海岳画图雄。
浦树重重绿，园花灼灼红。
微风吹细雨，只在夕阳中。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“园花灼灼红”繁体原文
春日登眺遊寶勝諸寺且觀名畫
護法儼神龍，諸天擁梵宫。
樓臺春日麗，海岳畫圖雄。
浦樹重重綠，園花灼灼紅。
微風吹細雨，只在夕陽中。
“园花灼灼红”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
护法俨神龙，诸天拥梵宫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
楼台春日丽，海岳画图雄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浦树重重绿，园花灼灼红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
微风吹细雨，只在夕阳中。
“园花灼灼红”全诗注音
护法俨神龙，诸天拥梵宫。
楼台春日丽，海岳画图雄。
浦树重重绿，园花灼灼红。
微风吹细雨，只在夕阳中。
“园花灼灼红”全诗翻译
译文：
护法肃立，神态如龙，众天都围绕着梵宫。楼台在春日里显得美丽，海洋和山岳在图画中显得雄伟壮观。浦边的树木郁郁葱绿，花园中的花朵艳丽绚烂。微风轻拂着细雨，只在夕阳西下时才出现。
总结：全文：文中描绘了护法神龙威严肃穆，梵宫受众天的尊崇。春日的楼台美丽，海岳山峰壮阔。浦边的树木绿意重重，花园里的花朵灿若云霞。微风细雨在夕阳时分出现，给整个景象增添了几分诗意和浪漫。
“园花灼灼红”总结赏析
赏析：: 这首诗《春日登眺游宝胜诸寺且观名画》是唐代诗人徐俯创作的，通过细腻的笔触和生动的描写，展现了一个春日登高游览名胜的美好景象。
首句 "护法俨神龙，诸天拥梵宫" 描绘了佛寺的壮丽氛围，神龙和众天神的守护给人一种庄严和神秘感。接着的句子 "楼台春日丽，海岳画图雄" 引出了登高的景致，春日的美丽和山川的壮观之处。作者通过形容自然景观和宗教氛围的结合，使诗意更加丰富。
第三句 "浦树重重绿，园花灼灼红" 生动地描绘了春天的生机勃勃，大自然中的绿意和花朵的绚烂色彩。最后一句 "微风吹细雨，只在夕阳中" 则给人一种宁静和悠然的感觉，似乎时间在这里变得缓慢而美好。
标签: 描写自然景观、抒情、宗教景观、春天
“园花灼灼红”相关诗句：
- 园花灼灼红 出自 [宋] 徐俯 ·《春日登眺游宝胜诸寺且观名画 》
- 园花灼灼酣春梦 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 向日杂花红灼灼 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 已绕渚花红灼灼 出自 [宋] 曾巩 ·《金线泉 》
- 灯吐花心灼灼红 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 灼灼园中花 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 灼灼园中花 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 灼灼春园晚色分 出自 [唐] 周朴 ·《春日游北园寄韩侍郎 》
- 爲报春园行灼灼 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其二 》
- 灼灼吾园盛孰过 出自 [宋] 韩琦 ·《乙卯北第同赏芍药 》
- 春园灼灼自顔色 出自 [宋] 沈与求 ·《夹竹桃花 》
- 灼灼桃园舞蝶来 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二四 》
- 桃片满溪红灼灼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 晓後细风红灼灼 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 紫雾红光乱灼灼 出自 [宋] 张继先 ·《橐龠歌 》
- 万朵当轩红灼灼 出自 [唐] 无名氏 ·《明月湖醉後蔷薇花歌 》
- 红霞灼灼飞琳馆 出自 [宋] 韦骧 ·《滁上闲日阴晴联句 》
- 灼灼桃源数朵红 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵胡秀才遗桃花 》
- 红英灼灼弄日色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 看花呈子华内翰 》
- 灼灼红移洛浦春 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议赠副枢吴谏议谢惠新宅杂花之什 》