“漥玉深中浅注泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漥玉深中浅注泉”出自哪首诗?
答案: “漥玉深中浅注泉”出自: 宋代 释居简的 《杯中鱼子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wā yù shēn zhōng qiǎn zhù quán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“漥玉深中浅注泉”的上一句是什么?
答案:
“漥玉深中浅注泉”的上一句是: 眇如丝粟便悠然 , 诗句拼音为:miǎo rú sī sù biàn yōu rán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“漥玉深中浅注泉”的下一句是什么?
答案: “漥玉深中浅注泉”的下一句是: 再晕不知前夜月 , 诗句拼音为: zài yūn bù zhī qián yè yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“漥玉深中浅注泉”全诗
杯中鱼子 (bēi zhōng yú zǐ)
眇如丝粟便悠然,漥玉深中浅注泉。
再晕不知前夜月,才生便乐此中天。
群分自笑如儿戏,聚育谁偏得母怜。
罔罟不来斯可乐,洋洋何必泳长川。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“漥玉深中浅注泉”繁体原文
杯中魚子
眇如絲粟便悠然,漥玉深中淺注泉。
再暈不知前夜月,纔生便樂此中天。
群分自笑如兒戲,聚育誰偏得母憐。
罔罟不來斯可樂,洋洋何必泳長川。
“漥玉深中浅注泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
眇如丝粟便悠然,漥玉深中浅注泉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
再晕不知前夜月,才生便乐此中天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
群分自笑如儿戏,聚育谁偏得母怜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
罔罟不来斯可乐,洋洋何必泳长川。
“漥玉深中浅注泉”全诗注音
眇如丝粟便悠然,漥玉深中浅注泉。
再晕不知前夜月,才生便乐此中天。
群分自笑如儿戏,聚育谁偏得母怜。
罔罟不来斯可乐,洋洋何必泳长川。
“漥玉深中浅注泉”全诗翻译
译文:
眼睛细小像丝线,头发稀疏悠然自得;浸润着玉的深浅泉水。
再次醉倒不知前夜的月亮,刚一醒来就喜欢在天空中游玩。
众人争斗自嘲如儿戏,群体中生育的谁会特别得到母亲的怜爱。
无奈陷入困境,来者未必能获得快乐,浩大的江河何必要游过长长的川流。
这首诗描绘了作者眼睛细小、头发稀疏的形象,以及对泉水和月亮的喜爱。作者醒来后就喜欢在天空中游玩,但同时又感慨于人际间的竞争与嘲笑,认为在众人中生育的谁也难以获得母亲的特别关爱。最后,他认为陷入困境无法获得快乐,无需去奔波于浩大的江河。整首诗表现出一种悠然自得、豁达无拘的情怀。
“漥玉深中浅注泉”相关诗句:
- 漥玉深中浅注泉 出自 [宋] 释居简 ·《杯中鱼子 》
- 金漥玉注始淙潺 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 海棠深浅注臙脂 出自 [宋] 王炎 ·《社日 》
- 深注唇儿浅画眉 出自 [宋] 苏轼 ·《成伯席上赠所出妓川人杨姐 》
- 注之漥尊 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 杯中浅注三行酒 出自 [宋] 许棐 ·《锺俊卿见访 》
- 悬泉注明玉 出自 [唐] 李益 ·《入华山访隐者经仙人石坛 》
- 深注寒泉收第一 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其二 》
- 漥尊元自浅 出自 [宋] 释居简 ·《道场山两题 其二 》
- 酒便空心注玉泉 出自 [宋] 徐积 ·《送吴坦求 》
- 卷起飞泉注玉壶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月十八日 》
- 泉随深浅生 出自 [唐] 缪岛云 ·《马迹石 》
- 灵泉无浅深 出自 [宋] 张伯玉 ·《书应天寺壁 》
- 雨余石井泉深浅 出自 [宋] 赵东山 ·《题海月岩 其二 》
- 浅流深浚养泉蒙 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚偶成 》
- 遶路鸣泉深浅流 出自 [宋] 吴中复 ·《游海云寺唱和诗 》
- 緑醅深注碧玉瓯 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗 》
- 雨中深兮烟中浅 出自 [唐] 皇甫冉 ·《江草歌送卢判官 》
- 漥泉寸鬣翻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 洗砚鱼吞墨 》
- 漥似泉舂出 出自 [宋] 魏野 ·《陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字 》