首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 > 云势崇朝殊未已

“云势崇朝殊未已”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云势崇朝殊未已”出自哪首诗？

答案： “云势崇朝殊未已”出自： 宋代 韩维的 《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún shì chóng cháo shū wèi yǐ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“云势崇朝殊未已”的上一句是什么？

答案： “云势崇朝殊未已”的上一句是： 荑展新桑手不拳 , 诗句拼音为： yí zhǎn xīn sāng shǒu bù quán ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“云势崇朝殊未已”的下一句是什么？

答案： “云势崇朝殊未已”的下一句是： 坐看泽遍先垓田 , 诗句拼音为： zuò kàn zé biàn xiān gāi tián ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“云势崇朝殊未已”全诗

观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 (guān dēng shì jǐng zhī lì dé yǔ nóng tián suǒ jí ér èr zhě bù kě yǐ bìng shí nǎi suǒ yuàn dēng chè ér yǔ zuò yě jīn xìng de zhī zhé cì yuán yùn yǐ chóu lái kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

风回协气通青律，月破游氛上碧天。
万盏华灯辉永夜，一犁甘雨报丰年。
梅含宿润粧先试，荑展新桑手不拳。
云势崇朝殊未已，坐看泽遍先垓田。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。

fēng huí xié qì tōng qīng lǜ ， yuè pò yóu fēn shàng bì tiān 。
wàn zhǎn huá dēng huī yǒng yè ， yī lí gān yǔ bào fēng nián 。
méi hán sù rùn zhuāng xiān shì ， yí zhǎn xīn sāng shǒu bù quán 。
yún shì chóng cháo shū wèi yǐ ， zuò kàn zé biàn xiān gāi tián 。

“云势崇朝殊未已”繁体原文

觀燈市井之利得雨農田所急而二者不可以並時乃所願燈徹而雨作也今幸得之輒次原韵以酬來貺

風回協氣通青律，月破游氛上碧天。
萬盞華燈輝永夜，一犁甘雨報豐年。
梅含宿潤粧先試，荑展新桑手不拳。
雲勢崇朝殊未已，坐看澤遍先垓田。

“云势崇朝殊未已”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风回协气通青律，月破游氛上碧天。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万盏华灯辉永夜，一犁甘雨报丰年。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梅含宿润粧先试，荑展新桑手不拳。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
云势崇朝殊未已，坐看泽遍先垓田。

“云势崇朝殊未已”全诗注音

fēng huí xié qì tōng qīng lǜ ， yuè pò yóu fēn shàng bì tiān 。

风回协气通青律，月破游氛上碧天。

wàn zhǎn huá dēng huī yǒng yè ， yī lí gān yǔ bào fēng nián 。

万盏华灯辉永夜，一犁甘雨报丰年。

méi hán sù rùn zhuāng xiān shì ， yí zhǎn xīn sāng shǒu bù quán 。

梅含宿润粧先试，荑展新桑手不拳。

yún shì chóng cháo shū wèi yǐ ， zuò kàn zé biàn xiān gāi tián 。

云势崇朝殊未已，坐看泽遍先垓田。

“云势崇朝殊未已”全诗翻译

译文：
风吹回旋，协调气候，通畅青天的规律，月亮穿破游动的云雾，显露在碧蓝的天空之上。
万盏华丽的灯笼在永夜中闪耀，一犁甘甜的雨水报答着丰收的年景。
梅花含着宿露，像化妆一般先试开放，荑花也展示着新桑的姿态，手不拳而开。
云的形势升腾朝霞，变幻多端而未停歇，坐着观望泽国遍布，先是垓田。

总结：全文：诗人描绘了自然界不同景象的变化，如风吹动云雾、月亮穿过云层、灯笼点亮夜空，以及梅花和荑花的绽放。同时，还提到云的形态不断变幻，而泽国的疆土不断扩展。整篇诗歌展现了自然界和人间的美丽和繁荣。

“云势崇朝殊未已”总结赏析

赏析：:
这首古诗《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶》由唐代诗人韩维创作，描绘了灯市繁华、雨田丰收的景象。
首句以"风回协气通青律"开篇，通过自然元素的交融，展现了秋风吹拂、气候宜人的景象。月亮升起，将游动的云彩破开，呈现在宽阔的碧天上。接着，描述了灯市万盏华灯照亮长夜，寓意繁荣昌盛。
第二句"万盏华灯辉永夜，一犁甘雨报丰年"表现了华灯辉映下的繁华市井，与农田得到甘雨的对比。这种自然与人文的对比突出了灯市与农田的重要性，寓意着繁荣与丰收的期待。
接下来的两句"梅含宿润粧先试，荑展新桑手不拳。"描绘了植物的生长，暗示着农作物的生长和丰收。
最后两句"云势崇朝殊未已，坐看泽遍先垓田"以云势和天空的变幻来象征未来的希望和期待，同时表达了对丰收的期许和祈愿。
标签:
写景、祈雨、庆丰

“云势崇朝殊未已”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“云势崇朝殊未已”相关诗句：

“云势崇朝殊未已”每个字的意思：

包含“云势崇朝殊未已”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂