“倒影侵官路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倒影侵官路”出自哪首诗？
答案： “倒影侵官路”出自： 唐代 刘得仁的 《监试莲花峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo yǐng qīn guān lù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“倒影侵官路”的上一句是什么？
答案：
“倒影侵官路”的上一句是： 灵有羽人踪 , 诗句拼音为： líng yǒu yǔ rén zōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“倒影侵官路”的下一句是什么？
答案： “倒影侵官路”的下一句是： 流香激庙松 , 诗句拼音为： liú xiāng jī miào sōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“倒影侵官路”全诗
监试莲花峰 (jiān shì lián huā fēng)
太华万余重，迢嶤只此峰。
当秋倚寥泬，入望似芙蓉。
翠拔千寻直，青危一朵穠。
气分毛女秀，灵有羽人踪。
倒影侵官路，流香激庙松。
尘埃终不及，车马自憧憧。
仄平仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
“倒影侵官路”繁体原文
監試蓮花峰
太華萬餘重，岧嶤只此峰。
當秋倚寥泬，入望似芙蓉。
翠拔千尋直，青危一朵穠。
氣分毛女秀，靈有羽人蹤。
倒影侵官路，流香激廟松。
塵埃終不及，車馬自憧憧。
“倒影侵官路”韵律对照
仄平仄平○，平平仄仄平。
太华万余重，迢嶤只此峰。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
当秋倚寥泬，入望似芙蓉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠拔千寻直，青危一朵穠。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
气分毛女秀，灵有羽人踪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倒影侵官路，流香激庙松。
平平平仄仄，平仄仄○○。
尘埃终不及，车马自憧憧。
“倒影侵官路”全诗注音
太华万余重，迢嶤只此峰。
当秋倚寥泬，入望似芙蓉。
翠拔千寻直，青危一朵穠。
气分毛女秀，灵有羽人踪。
倒影侵官路，流香激庙松。
尘埃终不及，车马自憧憧。
“倒影侵官路”全诗翻译
译文：
太华山高耸入云，超越万重。它独立高峻，其他山峰都黯然失色。秋天时候，站在这里眺望，宛如仙境般美丽，就像盛开的芙蓉花一样。山翠拔地千丈，苍翠的山峰好似一朵茂盛的青莲。山气清新，宛如少女般秀美，灵动之中透着羽人的足迹。山的倒影映入官道之中，流动的芬芳激发起庙宇旁的松树。尘埃永远无法比得上这里的景色，车马行进在这里，充满向往和憧憬。
总结：
这首诗以太华山的壮丽景色为主题，描绘了它高峻独特的形象以及秋天的美丽景色。通过对山峰、山气、倒影和香气的描绘，表达了太华山的神奇和令人向往的特点，以及人们对它的景仰和赞美之情。诗人通过对山峰的比喻和山的气质描写，将太华山赋予了神秘而灵动的形象，展现了自然与人文的交融之美。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静和豁然开朗之感。
“倒影侵官路”相关诗句：
- 倒影侵官路 出自 [唐] 刘得仁 ·《监试莲花峰 》
- 倒侵九天河影白 出自 [宋] 释来复 ·《和子瞻学士游祖塔院 》
- 倒影侵池侧蜃楼 出自 [宋] 韩琦 ·《再题休逸堂 》
- 水长侵官路 出自 [宋] 徐献可 ·《南塘 》
- 影落云侵石桥路 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 衡门倒屣临官路 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》
- 灯影斜侵剑影光 出自 [宋] 缪蟾 ·《应举早行 》
- 词源倒峡势奔侵 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 瓶花误倒水侵案 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 倒指侵寻十二年 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其一 》
- 迸笋侵阶藤倒架 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避暑李氏园二首 其一 》
- 竹叶影侵堂 出自 [唐] 无可 ·《赠诗僧 》
- 微风侵烛影 出自 [唐] 姚合 ·《夜宴太仆田卿宅 》
- 云晦影无侵 出自 [宋] 李龏 ·《题赠然镜潭 》
- 月影侵牀上 出自 [唐] 元稹 ·《寄胡灵之 》
- 云侵帆影尽 出自 [唐] 马戴 ·《江行留别 》
- 夜蚌侵灯影 出自 [唐] 张蠙 ·《送董卿赴台州 》
- 晴岚塔影侵 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 竹影侵半户 出自 [宋] 苏迈 ·《夜坐联句 》
- 侵帘波影重 出自 [宋] 彭汝砺 ·《水轩昼寝 》