“五马恣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五马恣”出自哪首诗?
答案: “五马恣”出自: 宋代 韩琦的 《春霖》, 诗句拼音为: wǔ mǎ zì 。
问题2:“五马恣”的上一句是什么?
答案:
“五马恣”的上一句是: 待晴桑陌上 , 诗句拼音为: dài qíng sāng mò shàng
。
问题3:“五马恣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“五马恣”已经是最后一句了。
“五马恣”全诗
春霖 (chūn lín)
咫尺东郊路,春霖绝未通。
销闲生弈思,醒睡费茶功。
楼迥昏昏雾,窗寒霎霎风。
待晴桑陌上,五马恣
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“五马恣”繁体原文
春霖
咫尺東郊路,春霖絕未通。
銷閑生弈思,醒睡費茶功。
樓迥昏昏霧,窗寒霎霎風。
待晴桑陌上,五馬恣
“五马恣”全诗注音
咫尺东郊路,春霖绝未通。
销闲生弈思,醒睡费茶功。
楼迥昏昏雾,窗寒霎霎风。
待晴桑陌上,五马恣
“五马恣”全诗翻译
译文:
咫尺东郊的路上,春天的雨一直未曾停过。我销闲时,沉浸在下棋的思考中,醒来与入睡都不忘品茶的功夫。楼阁之间雾气朦胧,窗户外寒风阵阵。等待着晴天的到来,我将在桑树林的小路上尽情驰骋,让五马自由奔放。
总结:
这段古文描绘了一个春天的景象,东郊的路上春雨不断,人们在闲暇时进行下棋和品茶的活动,眺望远方的楼阁被雾气笼罩,窗外的寒风吹拂。期待着晴天的到来,期盼在桑树林的小路上畅快驰骋。
“五马恣”相关诗句:
- 五马恣 出自 [宋] 韩琦 ·《春霖 》
- 恣爲五慾乐 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八二 》
- 气马恣奔薄 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 玉马恣蹂藉 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 阳马恣陵突 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 驱马恣所出 出自 [宋] 刘敞 ·《重阳 》
- 野马恣流行 出自 [宋] 陈普 ·《和友人韵 》
- 水马恣沈浮 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 五年留梓恣登览 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 恣游五岳可曾回 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二○ 》
- 恣倾白蜜收五棱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵正辅同游白水山 》
- 跃马传呼恣往回 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 意马能调袪恣纵 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 信马恣穿深柳巷 出自 [宋] 张耒 ·《上元思京辇旧游三首 其二 》
- 下马恣食不论钱 出自 [宋] 王安石 ·《饮裴侯家 》
- 恣风吹逐马蹄尘 出自 [唐] 崔橹 ·《山路见花 》
- 轻车矮马恣搜寻 出自 [宋] 王灼 ·《次韵李士举丈感春 》
- 伯二五五五卷中马云奇的诗只有《怀素师草书歌》一首 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 恣复恣兮闲利名 出自 [宋] 陶羽 ·《古歌赠岩主喜公 》
- 五骑行歌五马前 出自 [宋] 韦骧 ·《幽谷回口占呈和叔内翰 》