“药鑱渔竿动自随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药鑱渔竿动自随”出自哪首诗?
答案: “药鑱渔竿动自随”出自: 宋代 陆游的 《东篱三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào chán yú gān dòng zì suí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“药鑱渔竿动自随”的上一句是什么?
答案:
“药鑱渔竿动自随”的上一句是: 山桃溪杏栽俱活 , 诗句拼音为: shān táo xī xìng zāi jù huó
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“药鑱渔竿动自随”的下一句是什么?
答案: “药鑱渔竿动自随”的下一句是: 家事犹令罢关白 , 诗句拼音为: jiā shì yóu lìng bà guān bái ,诗句平仄:平仄平仄仄平仄。
“药鑱渔竿动自随”全诗
东篱三首 其三 (dōng lí sān shǒu qí sān)
东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。
陪客投壶新罚酒,与儿鬭草又输诗。
山桃溪杏栽俱活,药鑱渔竿动自随。
家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“药鑱渔竿动自随”繁体原文
東籬三首 其三
東偏隙地作疏籬,遇興無非一笑時。
陪客投壺新罰酒,與兒鬭草又輸詩。
山桃溪杏栽俱活,藥鑱漁竿動自隨。
家事猶令罷關白,固應黜陟不曾知。
“药鑱渔竿动自随”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陪客投壶新罚酒,与儿鬭草又输诗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山桃溪杏栽俱活,药鑱渔竿动自随。
平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。
“药鑱渔竿动自随”全诗注音
东偏隙地作疏篱,遇兴无非一笑时。
陪客投壶新罚酒,与儿鬭草又输诗。
山桃溪杏栽俱活,药鑱渔竿动自随。
家事犹令罢关白,固应黜陟不曾知。
“药鑱渔竿动自随”全诗翻译
译文:
东边开辟了一块空地,筑起了疏篱,遇到开心的事情只需一笑即可解决。
陪着客人投壶游戏,新规定罚酒,与儿子较劲玩草,结果又输掉了诗的比拼。
山上种植了桃树和溪边栽种了杏树,都长得很茂盛,药鑱和渔竿自己都会动,一切随心所欲。
家中的事务,就算是关白(指高官),也被命令停下来,说明对家事还是比较重视的。固然,不过应该黜陟(指官员的升降调动)之事是不曾了解的。
总结:全诗描述了一幅自由自在的生活画面,无论是娱乐、种植还是家务,都能按自己喜好去做,没有受到太多限制,生活充满乐趣。
“药鑱渔竿动自随”相关诗句:
- 药鑱渔竿动自随 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其三 》
- 药笈渔竿每自随 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴至园中 》
- 药鑱钓竿缘已熟 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其一 》
- 药品随长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 扁舟随处着渔竿 出自 [宋] 刘黻 ·《苇航 》
- 渔烟自钓竿 出自 [宋] 方岳 ·《挽彭制机 其一 》
- 樵笛渔竿只自娱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵贻侄 》
- 声随边角动渔阳 出自 [宋] 苏颂 ·《和签判郡圃早梅 》
- 竿木常自随 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其八 》
- 渔翁□出把渔竿 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上三首 其二 》
- 赖自随身有竿木 出自 [宋] 李光 ·《离天姥五里入石桥路 》
- 要令竿木自随身 出自 [宋] 郑清之 ·《自嘲 》
- 竿木随身得自由 出自 [宋] 李衡 ·《偈 》
- 长鑱求灵药 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其二 》
- 斸药有时携短鑱 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其二 》
- 药鑱丹炉老青嶂 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 时有携鑱采药翁 出自 [宋] 萧立之 ·《毛竹山四首 其三 》
- 荒山斸药须长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 药苗可斸携长鑱 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 勿药喜自随 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》