“霜台白简凛乘骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜台白简凛乘骢”出自哪首诗?
答案: “霜台白简凛乘骢”出自: 宋代 喻良能的 《次韵王龟龄侍御不欺室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng tái bái jiǎn lǐn chéng cōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“霜台白简凛乘骢”的上一句是什么?
答案:
“霜台白简凛乘骢”的上一句是: 何止不欺寻丈室 , 诗句拼音为: hé zhǐ bù qī xún zhàng shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“霜台白简凛乘骢”的下一句是什么?
答案: “霜台白简凛乘骢”的下一句是: 史馆诛奸森直笔 , 诗句拼音为: shǐ guǎn zhū jiān sēn zhí bǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“霜台白简凛乘骢”全诗
次韵王龟龄侍御不欺室 (cì yùn wáng guī líng shì yù bù qī shì)
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“霜台白简凛乘骢”繁体原文
次韻王龜齡侍御不欺室
與玄雖非童九齡,向來亦既許攀鱗。
從容撰屨飽言論,我知公直社稷臣。
此心炯炯貫白日,何止不欺尋丈室。
霜臺白簡凜乘驄,史館誅姦森直筆。
紫巖先生子張子,百世一人嗟已死。
室中八十四驪珠,千載流芳同信史。
“霜台白简凛乘骢”韵律对照
仄平平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
○平仄仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
仄平平平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
仄○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
“霜台白简凛乘骢”全诗注音
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
“霜台白简凛乘骢”全诗翻译
译文:
虽然与玄不是童年的九龄,但我们从很早以前就彼此约定要攀登仙鳞。
从容地撰写履历,充满着富有见地的言论,我知道你是一个公正无私、忠于国家的臣子。
你的心意坚定如炯炯白日,绝不会欺骗寻常的人家。
在霜台上,你骑着白色的骢马,手持白色的简牍,执笔诛杀奸邪之徒,直截了当。
你是紫岩先生的儿子张子,可惜这样的杰出人物已经逝去。
你家中珍藏着八十四颗宝贵的骊珠,千年流传,与信史同样享有盛名。
总结:
诗人赞颂了一个名叫张子的学者和忠诚的臣子,他从小就立志追求卓越,不断攀登高峰,以公正无私的态度为国家尽忠职守,他的智慧和品德如同阳光一样明亮。他在历史上留下了崇高的业绩和美名,被后人敬仰不已。
“霜台白简凛乘骢”相关诗句:
- 霜台白简凛乘骢 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 台简凛霜凝 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 余凉凛凛认乘骢 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵天觉行县 》
- 白简飞霜凛若秋 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 乘骢按部凛生寒 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其三 》
- 霜台白简真可畏 出自 [宋] 刘安上 ·《出局纪怀 》
- 凛凛霜台起事功 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人 》
- 凛凛近霜台 出自 [唐] 杜牧 ·《送张判官归兼谒鄂州大夫 》
- 台骢发郡乘 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 简威霜凛冽 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 峩豸凛霜简 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其二 》
- 乘骢直上天台路 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》
- 已乘骢马合凌霜 出自 [唐] 黄滔 ·《寄越从事林嵩侍御 》
- 行避霜台御史骢 出自 [唐] 胡宿 ·《天街晓望 》
- 行避霜台御史骢 出自 [宋] 胡宿 ·《天街晓望 》
- 白简威犹凛 出自 [宋] 苏轼 ·《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其一 》
- 威凛柏台霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 入台霜凛然 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 霜简方闻谢柏台 出自 [唐] 齐己 ·《闻王员外新恩有寄 》
- 乘驷乘骢非不好 出自 [宋] 仇远 ·《谕马 》