“吾不如二人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾不如二人”出自哪首诗?
答案: “吾不如二人”出自: 宋代 梅尧臣的 《读日者传答俞生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú bù rú èr rén ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“吾不如二人”的上一句是什么?
答案:
“吾不如二人”的上一句是: 访卜长安市 , 诗句拼音为: fǎng bǔ cháng ān shì
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“吾不如二人”的下一句是什么?
答案: “吾不如二人”的下一句是: 读书无举跬 , 诗句拼音为: dú shū wú jǔ kuǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“吾不如二人”全诗
读日者传答俞生 (dú rì zhě chuán dá yú shēng)
宋忠为大夫,贾谊为博士。
同与休沐下,访卜长安市。
吾不如二人,读书无举跬。
借曰当乘肥,乘肥非我指。
唯思泉石间,坐卧松风美。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄○平仄。
平仄○仄平,仄平平仄仄。
仄仄○○平,○平平仄仄。
仄○平仄○,仄仄平平仄。
“吾不如二人”繁体原文
讀日者傳答俞生
宋忠爲大夫,賈誼爲博士。
同與休沐下,訪卜長安市。
吾不如二人,讀書無舉跬。
借曰當乘肥,乘肥非我指。
唯思泉石間,坐卧松風美。
“吾不如二人”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
宋忠为大夫,贾谊为博士。
平仄平仄仄,仄仄○平仄。
同与休沐下,访卜长安市。
平仄○仄平,仄平平仄仄。
吾不如二人,读书无举跬。
仄仄○○平,○平平仄仄。
借曰当乘肥,乘肥非我指。
仄○平仄○,仄仄平平仄。
唯思泉石间,坐卧松风美。
“吾不如二人”全诗注音
宋忠为大夫,贾谊为博士。
同与休沐下,访卜长安市。
吾不如二人,读书无举跬。
借曰当乘肥,乘肥非我指。
唯思泉石间,坐卧松风美。
“吾不如二人”全诗翻译
译文:
宋忠和贾谊都是有学识的人。他们一起休息,下来到长安市去占卜。我不能和他们相比,在读书方面一点进展都没有。借指自己说,本来应该乘着年轻力壮,精力旺盛,但我并没有好好利用。我只想着在泉水和石头之间思考,坐着或者躺着,欣赏松树的美丽风姿。
总结:
宋忠和贾谊都是学者,他们一同休息后到长安市去占卜。诗人自谦不如他们,感慨自己读书无进展。诗人坐卧在泉石间,欣赏松树的美丽。
“吾不如二人”总结赏析
赏析:这首诗《读日者传答俞生》出自梅尧臣之手,以叙述自己与宋忠、贾谊二位大夫一同游历长安市,表现出一种儒家士人的情感与哲思。
诗中,作者自谦不如宋忠和贾谊,认为自己读书不如他们来得精深。这种自谦自省的态度反映出作者对学问的敬畏与追求,也是中国古代士人的一种传统美德。
诗中提到“乘肥非我指”,表达了作者的不愿意沉湎于享乐和物质的态度,而更加珍惜自然之美。他借用“思泉石间,坐卧松风美”的意象,强调了自己对大自然的向往和对清幽之境的追求。这种对自然的热爱和对清净境地的向往,也是中国古代文人常常表现出的思想情感。
“吾不如二人”相关诗句:
- 吾不如二人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读日者传答俞生 》
- 孰如吾二人 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 吾二人如左右手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 莫道吾人不如古 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 後来人物不如吾 出自 [宋] 释宝昙 ·《九日西湖 》
- 不如吾人一逢掖 出自 [宋] 刘攽 ·《过王氏弟兄 》
- 人间鬬在不如吾 出自 [唐] 白居易 ·《代梦得吟 》
- 不如吾人一缝掖 出自 [宋] 刘敞 ·《过王氏弟兄 》
- 兹惟吾二人 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 惟吾二人者 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 庶几吾二人 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 却愁吾二人 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 尝评吾二人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《偶书寄苏子美 》
- 吾知二人可同传 出自 [宋] 谢薖 ·《晏如堂诗 》
- 吾与二子成三人 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 老去卜邻吾二人 出自 [宋] 释宝昙 ·《和雪林访二山 》
- 二吾犹不足 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 吾不遇二帝 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 却笑二吾犹不足 出自 [宋] 杨冠卿 ·《除关征 》
- 二子勉旃吾不惰 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》