“赤乌方喜灵坛建”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤乌方喜灵坛建”出自哪首诗?
答案: “赤乌方喜灵坛建”出自: 宋代 蔡肇的 《题天申宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì wū fāng xǐ líng tán jiàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“赤乌方喜灵坛建”的上一句是什么?
答案:
“赤乌方喜灵坛建”的上一句是: 昔闻曾驻汉神仙 , 诗句拼音为: xī wén céng zhù hàn shén xiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“赤乌方喜灵坛建”的下一句是什么?
答案: “赤乌方喜灵坛建”的下一句是: 白马俄惊梵宇迁 , 诗句拼音为: bái mǎ é jīng fàn yǔ qiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赤乌方喜灵坛建”全诗
题天申宫 (tí tiān shēn gōng)
胜迹传来不记年,昔闻曾驻汉神仙。
赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。
观额自唐因记定,宫碑至宋有眠鎸。
江南福地虽云衆,第一无过此洞天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赤乌方喜灵坛建”繁体原文
題天申宮
勝迹傳來不記年,昔聞曾駐漢神仙。
赤烏方喜靈壇建,白馬俄驚梵宇遷。
觀額自唐因記定,宮碑至宋有眠鎸。
江南福地雖云衆,第一無過此洞天。
“赤乌方喜灵坛建”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
胜迹传来不记年,昔闻曾驻汉神仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
观额自唐因记定,宫碑至宋有眠鎸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南福地虽云衆,第一无过此洞天。
“赤乌方喜灵坛建”全诗注音
胜迹传来不记年,昔闻曾驻汉神仙。
赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。
观额自唐因记定,宫碑至宋有眠鎸。
江南福地虽云衆,第一无过此洞天。
“赤乌方喜灵坛建”全诗翻译
译文:
胜迹传来不记年,昔闻曾有神仙驻足于汉地。
赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。
观额自唐代因为纪念而建,宫碑直至宋代时有供奉。
虽然江南地区有着众多福地,但此洞天地方无人能超越。
全文总结:此古文描述了一个不知时间流逝的胜地,传说中曾有神仙留驻在汉地,而洞天的建筑奇观也在日后演变与变迁。历经唐代纪念,宫碑一直传承至宋代。江南地区虽然拥有许多幸福的地方,但此洞天依然无人能够超越。
“赤乌方喜灵坛建”相关诗句:
- 赤乌方喜灵坛建 出自 [宋] 蔡肇 ·《题天申宫 》
- 灵终别建坛 出自 [唐] 齐己 ·《题鹤鸣泉八韵 》
- 建灵坛兮茂对多祥 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫甘露歌 》
- 夏云方建汉旗赤 出自 [宋] 李曾伯 ·《初夏即事简昞仲 》
- 方喜立赤帜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其二 》
- 赤灵符验出仙方 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其二 》
- 鹊灵方报喜 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 赤乌赤如血 出自 [宋] 方逢振 ·《毛伯玉以六月廿七日来访是年天不雨梅亢热异常书数韵述怀且以赠之 》
- 始建坛壝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其三 》
- 阐符建坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 真宗室用《熙文》。 》
- 嘉坛建祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。秋腊太稷、土正、后稷通用。 》
- 香灯建宝坛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其七 》
- 却自建孤坛 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈赵叔愚司理 》
- 诗坛建旗鼓 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 复建礼神坛 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制太行山中言志应制 》
- 将坛建鼓旗 出自 [宋] 程公许 ·《宗博宫讲何丈以诸贤所赋清赋堂诗轴示教借和元韵附轴尾 》
- □建瑶坛玉京 出自 [唐] 钱鏐 ·《排衙石诗刻(幷序) 》
- 好与儒坛建鼓旗 出自 [宋] 方回 ·《送王宣慰中斋上温州 其二 》
- 中辛㫝吉建斋坛 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 尚书省观涖誓 》
- 坛因斗建欲扪天 出自 [宋] 赵善括 ·《登梅仙坛观中作 》