“迢递陟城隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迢递陟城隅”出自哪首诗？
答案： “迢递陟城隅”出自： 宋代 宋祁的 《登清思堂写望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiáo dì zhì chéng yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“迢递陟城隅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“迢递陟城隅”已经是第一句了。
问题3：“迢递陟城隅”的下一句是什么？
答案： “迢递陟城隅”的下一句是： 飞轩浩气扶 , 诗句拼音为： fēi xuān hào qì fú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“迢递陟城隅”全诗
登清思堂写望 (dēng qīng sī táng xiě wàng)
迢递陟城隅，飞轩浩气扶。
春容来迥野，天脚入平芜。
暖吹时披拂，晴烟乍有无。
耨痕经雨徧，村迳值林迂。
长庌初休马，荒陴稍集乌。
水生蒲泽满，林缺弩台孤。
客思纷难泊，愁襟愧自拘。
久之成怅望，西北认皇都。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“迢递陟城隅”繁体原文
登清思堂寫望
迢遞陟城隅，飛軒浩氣扶。
春容來迥野，天脚入平蕪。
暖吹時披拂，晴煙乍有無。
耨痕經雨徧，村逕值林迂。
長庌初休馬，荒陴稍集烏。
水生蒲澤滿，林缺弩臺孤。
客思紛難泊，愁襟愧自拘。
久之成悵望，西北認皇都。
“迢递陟城隅”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
迢递陟城隅，飞轩浩气扶。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春容来迥野，天脚入平芜。
仄○平平仄，平平仄仄平。
暖吹时披拂，晴烟乍有无。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
耨痕经雨徧，村迳值林迂。
○仄平平仄，平平仄仄平。
长庌初休马，荒陴稍集乌。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水生蒲泽满，林缺弩台孤。
仄○平○仄，平平仄仄平。
客思纷难泊，愁襟愧自拘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
久之成怅望，西北认皇都。
“迢递陟城隅”全诗注音
迢递陟城隅，飞轩浩气扶。
春容来迥野，天脚入平芜。
暖吹时披拂，晴烟乍有无。
耨痕经雨徧，村迳值林迂。
长庌初休马，荒陴稍集乌。
水生蒲泽满，林缺弩台孤。
客思纷难泊，愁襟愧自拘。
久之成怅望，西北认皇都。
“迢递陟城隅”全诗翻译
译文：
迢迢高山险峻，车马飞快地穿行。
春天的美景遍布田野，蓝天高悬，平原广阔。
温暖的微风时而轻抚，晴朗的烟雾时隐时现。
田地上的耕犁印痕被雨水冲刷，乡间小道蜿蜒曲折。
长亭上初停马，荒地边有些乌鸦聚集。
水边蒲草丛生，林中箭楼孤独矗立。
旅客思乡之情纷纷涌上心头，愁绪困扰自身束缚。
久久地凝视远方，认出皇都的方位在西北。
总结：
古文描写了一位旅客穿越险峻高山，快马飞奔，欣赏春日田野美景的场景。天空晴朗明媚，微风拂面，情景交融。然而，旅途中难免有思乡之情和忧愁困扰，直到久久凝望远方，认出了皇都的方位。
“迢递陟城隅”相关诗句：
- 迢递陟城隅 出自 [宋] 宋祁 ·《登清思堂写望 》
- 迢递在西隅 出自 [唐] 张九龄 ·《登荆州城楼 》
- 迢递晋陵城 出自 [唐] 韦应物 ·《奉送从兄宰晋陵 》
- 梁城道迢递 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟孟郊 》
- 迢递洛阳城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月二十夜梦尹师鲁 》
- 迢递入重城 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中闻钟 》
- 迢递失重城 出自 [宋] 刘攽 ·《夕雾 》
- 春城夜迢递 出自 [唐] 韦应物 ·《春宵燕万年吉少府中孚南馆 》
- 迢递南询过百城 出自 [宋] 李洪 ·《步过仙霞岭 》
- 边城迢递偶相从 出自 [宋] 苏颂 ·《冬至日瓦桥与李綖少卿会饮 》
- 相思迢递隔重城 出自 [唐] 顾非熊 ·《寄陆隐君 》
- 相思迢递隔重城 出自 [唐] 李商隐 ·《宿骆氏亭寄怀崔雍衮 》
- 迢嶤古城隅 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 去程迢递 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 迢递河源道 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》
- 迢递同千里 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 迢递接长郊 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 行色苦迢递 出自 [宋] 俞德邻 ·《过钓台 》
- 迢递三巴路 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁除夜有怀 》
- 石室迢递过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》