“美人云鬓不宜插”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美人云鬓不宜插”出自哪首诗?
答案: “美人云鬓不宜插”出自: 宋代 无名氏的 《玉手炉花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi rén yún bìn bù yí chā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“美人云鬓不宜插”的上一句是什么?
答案:
“美人云鬓不宜插”的上一句是: 此花宜近玉庭除 , 诗句拼音为: cǐ huā yí jìn yù tíng chú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“美人云鬓不宜插”的下一句是什么?
答案: “美人云鬓不宜插”的下一句是: 献与观音作手炉 , 诗句拼音为: xiàn yǔ guān yīn zuò shǒu lú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“美人云鬓不宜插”全诗
玉手炉花 (yù shǒu lú huā)
习习东风二月余,此花宜近玉庭除。
美人云鬓不宜插,献与观音作手炉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“美人云鬓不宜插”繁体原文
玉手爐花
習習東風二月餘,此花宜近玉庭除。
美人雲鬢不宜插,獻與觀音作手爐。
“美人云鬓不宜插”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
习习东风二月余,此花宜近玉庭除。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
美人云鬓不宜插,献与观音作手炉。
“美人云鬓不宜插”全诗注音
习习东风二月余,此花宜近玉庭除。
美人云鬓不宜插,献与观音作手炉。
“美人云鬓不宜插”全诗翻译
译文:
习习东风过了二月,这时候花儿宜在玉庭中清除。美人的云鬓不宜再插,应该献给观音作为手炉。
总结:
诗人抒发了春风送暖、花开如锦的美好景象。他提到花儿应该被移至玉庭之中,暗示了花儿的珍贵和纯洁。美人的云鬓不宜再插在头上,而应该献给观音作为手炉,表达出对观音慈悲护佑的虔诚之情。整首诗以描绘春景和表达虔诚之心为主题,通过对花和美人的描写,展现出一种高雅的情感与寓意。
“美人云鬓不宜插”相关诗句:
- 美人云鬓不宜插 出自 [宋] 无名氏 ·《玉手炉花 》
- 花宜插鬓红 出自 [唐] 温庭筠 ·《海榴 》
- 插鬓应宜锦瑟傍 出自 [宋] 陈天麟 ·《扬州琼花 》
- 色同衰鬓插宜新 出自 [宋] 方元修 ·《正月七日初见梅花 》
- 茱萸插鬓花宜寿 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》
- 美人宜称言不得 出自 [宋] 张咏 ·《筵上赠小英 》
- 直须云鬓插斜枝 出自 [宋] 张耒 ·《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢矣二首 其一 》
- 天孙斜插鬓云香 出自 [宋] 杨巽斋 ·《牵牛花 》
- 天孙斜插鬓云香 出自 [宋] 危稹 ·《牵牛花 》
- 笑折一枝插云鬓 出自 [宋] 朱淑真 ·《探梅 》
- 扫黛插鬓云绕指 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瑶娥曲 》
- 更烦云鬓插琼英 出自 [宋] 范成大 ·《次王正之提刑韵谢袁起岩知府送末利二槛 其二 》
- 一枝聊插鬓云斜 出自 [宋] 徐清叟 ·《赠建宁妓唐玉 》
- 斜插鬓云香共留 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其五 》
- 谁插一枝云鬓里 出自 [宋] 郭印 ·《水仙花二首 其二 》
- 美人兮美人!不知爲暮雨兮爲朝云 出自 [唐] 卢仝 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 插鬓人空老 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 汉节梅花外 》
- 插鬓不成妍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其三 》
- 美人欲向钗头插 出自 [宋] 苏辙 ·《万蝶花 》
- 美人曾插九枝花 出自 [唐] 徐凝 ·《长洲览古 》