“一盏醍醐饱粟罂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一盏醍醐饱粟罂”出自哪首诗?
答案: “一盏醍醐饱粟罂”出自: 宋代 苏辙的 《再游庐山三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhǎn tí hú bǎo sù yīng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“一盏醍醐饱粟罂”的上一句是什么?
答案:
“一盏醍醐饱粟罂”的上一句是: 匆匆复向深山去 , 诗句拼音为: cōng cōng fù xiàng shēn shān qù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“一盏醍醐饱粟罂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一盏醍醐饱粟罂”已经是最后一句了。
“一盏醍醐饱粟罂”全诗
再游庐山三首 其二 (zài yóu lú shān sān shǒu qí èr)
忆自栖贤夜入城,道边兰若一僧迎。
偶然不到终遗恨,特地来游慰昔情。
海外声闻安至此,堂中天鼓为谁鸣。
匆匆复向深山去,一盏醍醐饱粟罂。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“一盏醍醐饱粟罂”繁体原文
再遊廬山三首 其二
憶自栖賢夜入城,道邊蘭若一僧迎。
偶然不到終遺恨,特地來遊慰昔情。
海外聲聞安至此,堂中天鼓爲誰鳴。
匆匆復向深山去,一盞醍醐飽粟罌。
“一盏醍醐饱粟罂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆自栖贤夜入城,道边兰若一僧迎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶然不到终遗恨,特地来游慰昔情。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
海外声闻安至此,堂中天鼓为谁鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
匆匆复向深山去,一盏醍醐饱粟罂。
“一盏醍醐饱粟罂”全诗注音
忆自栖贤夜入城,道边兰若一僧迎。
偶然不到终遗恨,特地来游慰昔情。
海外声闻安至此,堂中天鼓为谁鸣。
匆匆复向深山去,一盏醍醐饱粟罂。
“一盏醍醐饱粟罂”全诗翻译
译文:
忆起从前在自栖贤夜晚进城的情景,路旁有一位名为兰若的僧人迎接。
虽然偶然未能实现最终的心愿,特地前来游历慰藉昔日情感。
声名远播海外的声闻大德安然来到此地,堂中的天鼓为何而鸣响?
匆匆再次回归深山,手持一盏醍醐,装满粟米的罂粟壶。
全文总结:诗人回忆起自己曾夜晚进城时的遭遇,遇到一位名为兰若的僧人。虽然未能如愿,但特地前来此地游历,慰藉昔日情感。声名远扬的声闻大德也来到这里,让人不禁好奇天鼓为何而鸣。最后,诗人匆匆回归深山,手持着一盏醍醐,装满粟米的罂粟壶,向着未知的未来继续前行。
“一盏醍醐饱粟罂”总结赏析
赏析:: 诗中作者苏辙以庐山为背景,回忆往事,表达了自己对庐山的深厚感情。诗人通过游庐山的经历,勾起了对逝去友情的回忆。他在城中遇到一位僧人,勾起了他对曾经的友情的怀念,使他心情复杂。他提到“偶然不到终遗恨”,暗指自己未能与友人相聚,心中有所遗憾。然而,他特意前来游庐山,希望以此来慰藉昔日的情谊。在庐山,他听到了海外传来的声音,也让他感叹庐山的声誉远扬。最后,诗人匆匆离去,回到深山,心情复杂,饮醍醐,填饱粟罂,表达了他对庐山和友情的复杂心情。
标签: 怀旧、友情、庐山、离别。
“一盏醍醐饱粟罂”相关诗句:
- 一盏醍醐饱粟罂 出自 [宋] 苏辙 ·《再游庐山三首 其二 》
- 罂粟醍醐 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 除非一盏醍醐饮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 醍醐一饮三百盏 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 醍醐一盏诗一篇 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 缾罂络绎送醍醐 出自 [宋] 张扩 ·《别後一日予独游惠山寺酌泉烹茶而去时景蕃补葺旧隐将自德兴奉亲而归以诗追寄之 》
- 饱闻食罂粟 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 一味醍醐 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 一味醍醐药 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 一掬入口醍醐优 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 一泓甘滑饮醍醐 出自 [宋] 杨修 ·《明庆寺 》
- 一泓甘滑饮醍醐 出自 [宋] 杨备 ·《明庆寺 》
- 一饮醍醐生玉池 出自 [宋] 周紫芝 ·《罂粟将成 》
- 一瓯春雪胜醍醐 出自 [宋] 罗大经 ·《茶声 》
- 醍醐一味灌群机 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一三 》
- 醍醐与酒同一卮 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 雪山一味好醍醐 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四八 》
- 指点醍醐索一尊 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 一瓮醍醐待我归 出自 [唐] 白居易 ·《将归一绝 》
- 酥酪醍醐搅成一味 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一四 》