“捎林百鸟散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“捎林百鸟散”出自哪首诗?
答案: “捎林百鸟散”出自: 宋代 孙觌的 《雨二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo lín bǎi niǎo sàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“捎林百鸟散”的上一句是什么?
答案:
“捎林百鸟散”的上一句是: 雷穿九地鸣 , 诗句拼音为: léi chuān jiǔ dì míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“捎林百鸟散”的下一句是什么?
答案: “捎林百鸟散”的下一句是: 破柱一龙惊 , 诗句拼音为: pò zhù yī lóng jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“捎林百鸟散”全诗
雨二首 其一 (yǔ èr shǒu qí yī)
风卷三江立,雷穿九地鸣。
捎林百鸟散,破柱一龙惊。
满树春声合,连甍晓溜倾。
坐看流恶尽,邑里一时清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“捎林百鸟散”繁体原文
雨二首 其一
風卷三江立,雷穿九地鳴。
捎林百鳥散,破柱一龍驚。
滿樹春聲合,連甍曉溜傾。
坐看流惡盡,邑里一時清。
“捎林百鸟散”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风卷三江立,雷穿九地鸣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
捎林百鸟散,破柱一龙惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
满树春声合,连甍晓溜倾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐看流恶尽,邑里一时清。
“捎林百鸟散”全诗注音
风卷三江立,雷穿九地鸣。
捎林百鸟散,破柱一龙惊。
满树春声合,连甍晓溜倾。
坐看流恶尽,邑里一时清。
“捎林百鸟散”全诗翻译
译文:
大风卷起三江水势汹涌,雷声穿透九天大地回响。
密林中百鸟惊飞四散,一条巨龙突然冲破障碍惊扰长安城。
树上鸟儿欢唱声融合一片,屋檐下的朝霞在晨曦中斜倾。
静坐之中目睹恶势力消散,城里一切恢复宁静。
全文
总结:
全文描述了风起雷鸣,自然的威力;龙惊鸟散,自然的震撼;春声溜倾,自然的美好;流恶尽清,自然的净化。描绘了自然的磅礴和生机盎然,最终展现了世间万物迎来平静和谐的景象。
“捎林百鸟散”相关诗句:
- 捎林百鸟散 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其一 》
- 林声散栖鸟 出自 [宋] 宋祁 ·《晚发 其二 》
- 鸟散竹林风 出自 [唐] 卢纶 ·《同崔峒补阙慈恩寺避暑 》
- 林间栖鸟散 出自 [唐] 王建 ·《晓思 》
- 林枯鸟自散 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 鸡鸣钟动百鸟散 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中夜起 》
- 空山百鸟散还合 出自 [唐] 李颀 ·《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 》
- 园林叶尽鸟未散 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七七 》
- 捎捎青云翮 出自 [宋] 刘弇 ·《志雁 》
- 捎捎风叶声 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 捎捎接翅鵶 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其八 》
- 酷势捎林荟 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 横飞直捎林壑表 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 千蹊百隧散林丘 出自 [宋] 王安石 ·《千蹊 》
- 林间百鸟变 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 林鸟百般声 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野步 》
- 林鸟百般声 出自 [唐] 刘长卿 ·《喜晴 》
- 巧好春林百鸟声 出自 [宋] 张鎡 ·《白头翁鸟 》
- 林间百鸟恣孳乳 出自 [宋] 杨时 ·《观猎 》
- 不见百鸟畏人林野宿 出自 [唐] 韦应物 ·《燕衔泥 》