“蚤年知振厉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚤年知振厉”出自哪首诗?
答案: “蚤年知振厉”出自: 宋代 韩淲的 《魏知府挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo nián zhī zhèn lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“蚤年知振厉”的上一句是什么?
答案:
“蚤年知振厉”的上一句是: 诸贤竞挽推 , 诗句拼音为: zhū xián jìng wǎn tuī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“蚤年知振厉”的下一句是什么?
答案: “蚤年知振厉”的下一句是: 中道惜裴回 , 诗句拼音为: zhōng dào xī péi huí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“蚤年知振厉”全诗
魏知府挽诗 其一 (wèi zhī fǔ wǎn shī qí yī)
先正声猷在,诸贤竞挽推。
蚤年知振厉,中道惜裴回。
论建何老识,文词岂小才。
近来耆旧尽,徒与士生哀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“蚤年知振厉”繁体原文
魏知府挽詩 其一
先正聲猷在,諸賢競挽推。
蚤年知振厲,中道惜裴回。
論建何老識,文詞豈小才。
近來耆舊盡,徒與士生哀。
“蚤年知振厉”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
先正声猷在,诸贤竞挽推。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蚤年知振厉,中道惜裴回。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
论建何老识,文词岂小才。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
近来耆旧尽,徒与士生哀。
“蚤年知振厉”全诗注音
先正声猷在,诸贤竞挽推。
蚤年知振厉,中道惜裴回。
论建何老识,文词岂小才。
近来耆旧尽,徒与士生哀。
“蚤年知振厉”全诗翻译
译文:
正声猷,指高尚的声音在鼓励着众多贤者竞相挽救国家。蚤年之人知晓应该振奋精神,而中途迷失的裴回之人则令人惋惜。论述治国之道,何等老成,识见卓越,文辞亦非寻常才子可及。然而,近来耆老尽失,只有无助地与士子们一同悲叹。
总结:
诗人描绘了当时国家衰落的情景,呼唤着众多有才德的贤士共同努力挽救国家。对于中途迷失的裴回之人,诗人表示惋惜。他强调了治国的重要性,认为只有有智慧的老者才能担当此责任。然而,现实却让诗人感到失望,耆老们都无能为力,只能与年轻士子一同悲叹国家的困境。
“蚤年知振厉”相关诗句:
- 蚤年知振厉 出自 [宋] 韩淲 ·《魏知府挽诗 其一 》
- 振厉山风作 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜 》
- 风伯益振厉 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其九 》
- 振厉如歌商 出自 [宋] 卫宗武 ·《和赵莲奥琴 》
- 蚤岁文声振 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其三 》
- 台纲振厉先光辉 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 振厉仙源擅德馨 出自 [宋] 释居简 ·《赵节推挂冠 其一 》
- 晚年长忆蚤年时 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其三 》
- 霜风厉厉百物遂 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 明朝蚤蚤起插田 出自 [宋] 邵定翁 ·《插田 》
- 厉厉岁于迈 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 厉厉气又严 出自 [宋] 李彭 ·《东湖夜归赋诗二章呈驹甫师川 其一 》
- 欲知人厉息 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其二 》
- 不知厉术业 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其四 》
- 四知厉冰蘖 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 念汝知策厉 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 少年厉锋气 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 少年宜若厉 出自 [宋] 胡宏 ·《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所爲非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其一 》
- 蚤知鹊山亭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其四 》
- 知机何太蚤 出自 [宋] 释元肇 ·《足庵寄朱新父 》