“朝事几翻覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝事几翻覆”出自哪首诗?
答案: “朝事几翻覆”出自: 唐代 唐尧臣的 《金陵怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo shì jǐ fān fù ,诗句平仄: 。
问题2:“朝事几翻覆”的上一句是什么?
答案:
“朝事几翻覆”的上一句是: 出入三百年 , 诗句拼音为: chū rù sān bǎi nián
,诗句平仄: 。
问题3:“朝事几翻覆”的下一句是什么?
答案: “朝事几翻覆”的下一句是: 搀抢如云勃 , 诗句拼音为: chān qiǎng rú yún bó ,诗句平仄:平仄○平仄。
“朝事几翻覆”全诗
金陵怀古 (jīn líng huái gǔ)
晋末英雄起,神器沦荒服。
胡月蚀中原,白日升阳谷。
金陵实形胜,关山固重复。
巨壑隍北壖,长江堑西隩。
凿山拟嵩华,穿地象伊谷。
草昧席罗图,荜路戴黄屋。
一时因地险,五世享天禄。
礼乐何煌煌,文章纷郁郁。
多士春林秀,作颂清风穆。
出入三百年,朝事几翻覆。
搀抢如云勃,鲸鲵旋自曝。
倦闻金鼎移,骤覩灵龟卜。
吁嗟王气尽,坐悲天运倏。
天道何茫茫,善淫乃相复。
行路偏衣半,遂亡大梁族。
日隐汀洲上,登舻
仄仄平平仄,平仄平平仄。
平仄仄○平,仄仄平平仄。
平平仄平○,平平仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平仄仄平仄。
平仄○平仄,平平平仄仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
平仄平平平,仄平仄○仄。
○仄平○仄,仄平仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平平平仄,平○仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“朝事几翻覆”繁体原文
金陵懷古
晉末英雄起,神器淪荒服。
胡月蝕中原,白日升暘谷。
金陵實形勝,關山固重複。
巨壑隍北壖,長江塹西隩。
鑿山擬嵩華,穿地象伊穀。
草昧席羅圖,蓽路戴黃屋。
一時因地險,五世享天祿。
禮樂何煌煌,文章紛郁郁。
多士春林秀,作頌清風穆。
出入三百年,朝事幾翻覆。
攙搶如雲勃,鯨鯢旋自曝。
倦聞金鼎移,驟覩靈龜卜。
吁嗟王氣盡,坐悲天運倏。
天道何茫茫,善淫乃相復。
行路偏衣半,遂亡大梁族。
日隱汀洲上,登艫
“朝事几翻覆”韵律对照
“朝事几翻覆”全诗注音
晋末英雄起,神器沦荒服。
胡月蚀中原,白日升阳谷。
金陵实形胜,关山固重复。
巨壑隍北壖,长江堑西隩。
凿山拟嵩华,穿地象伊谷。
草昧席罗图,荜路戴黄屋。
一时因地险,五世享天禄。
礼乐何煌煌,文章纷郁郁。
多士春林秀,作颂清风穆。
出入三百年,朝事几翻覆。
搀抢如云勃,鲸鲵旋自曝。
倦闻金鼎移,骤覩灵龟卜。
吁嗟王气尽,坐悲天运倏。
天道何茫茫,善淫乃相复。
行路偏衣半,遂亡大梁族。
日隐汀洲上,登舻
“朝事几翻覆”全诗翻译
译文:
晋末时期英雄们崛起,他们手握神器却遭受荒废。
北方的胡族在月食中侵袭中原,南方的白日升起在阳谷间。
金陵城实际上成为胜利的象征,关山重重又一次被夺回。
巨大的山峡北方被填平,长江西边被挖出隐蔽的水道。
挖山以模仿嵩山华山,挖地以象征伊水谷地。
鲜花遍地的图画渐渐黯淡,蔓延的黄土路上行人寥寥。
一时的地理险要成为了享受天禄的五代王朝。
礼乐之风何等煌煌,文人墨客纷纷涌现。
众多才士如春天的林木一般秀美,作诗歌歌颂清风的美德。
经历了三百年的历史变迁,朝事几经翻覆。
内斗和争夺像乌云般猛烈,巨大的鲸鱼和鳄鱼旋即曝露。
疲惫地听到金鼎的迁移,突然看到神龟的卜筮。
叹息王气已尽,坐怀忧愁天命瞬息万变。
天道的规律何其广袤,善恶交替又相互纠缠。
在行进的路上只能穿着半截的衣衫,最终大梁一族被消亡。
太阳隐没在汀洲之上,登上船只
“朝事几翻覆”相关诗句:
- 朝事几翻覆 出自 [唐] 唐尧臣 ·《金陵怀古 》
- 朝夕事皆翻覆手 出自 [宋] 王銍 ·《八月十四日送叶子谦自会稽游江观湖归闽 》
- 翻覆几时休 出自 [宋] 周南 ·《余杜门兀坐三年壬申六月九日出吊平望归途阻风第四桥余曰是特偶相值尔不然岂造物者出门即相料理耶舟人曰然因识之 》
- 翻覆几回尘 出自 [宋] 叶茵 ·《酒边次赵东阁韵 》
- 世道几翻覆 出自 [宋] 释道璨 ·《寄题瑞昌簿厅景苏堂墨竹 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 天地几翻覆 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 世故几翻覆 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 达旦几翻覆 出自 [宋] 程俱 ·《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 》
- 翻覆几忘饭 出自 [宋] 释契嵩 ·《读书 》
- 否泰几翻覆 出自 [宋] 戴栩 ·《和叶水心会昌观小集 》
- 轮云自古几翻覆 出自 [宋] 林景熙 ·《昌源怀古 》
- 海水桑田几翻覆 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 古今翻覆几人舟 出自 [宋] 陈藻 ·《山泉 》
- 两京翻覆知几秋 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 竹又爲龙几翻覆 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 翻来覆去几枰棋 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其九 》
- 翻来覆去几枰棋 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其九 》
- 看尽浮云几翻覆 出自 [宋] 张明中 ·《拟盘 》
- 翻刘覆楚知几何 出自 [宋] 释居简 ·《虞美人草 》