首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用韵述怀 > 臭腐那须着眼看

“臭腐那须着眼看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“臭腐那须着眼看”出自哪首诗?

答案:臭腐那须着眼看”出自: 宋代 虞俦 《再用韵述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chòu fǔ nà xū zhuó yǎn kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“臭腐那须着眼看”的上一句是什么?

答案:臭腐那须着眼看”的上一句是: 嗟来未肯低头拜 , 诗句拼音为: jiē lái wèi kěn dī tóu bài ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“臭腐那须着眼看”的下一句是什么?

答案:臭腐那须着眼看”的下一句是: 何物马肝犹不悟 , 诗句拼音为: hé wù mǎ gān yóu bù wù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“臭腐那须着眼看”全诗

再用韵述怀 (zài yòng yùn shù huái)

朝代:宋    作者: 虞俦

少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shào nián fā fèn yù wàng cān , xìn mù néng zuàn tòu shí pán 。
dēng huǒ bàn shēng tú zì kǔ , jī yán bìng rì bù xián dān 。
jiē lái wèi kěn dī tóu bài , chòu fǔ nà xū zhuó yǎn kàn 。
hé wù mǎ gān yóu bù wù , lián qú wǔ lì jìng zhū luán 。

“臭腐那须着眼看”繁体原文

再用韻述懷

少年發憤欲忘餐,信木能鑽透石盤。
燈火半生徒自苦,虀鹽併日不嫌單。
嗟來未肯低頭拜,臭腐那須著眼看。
何物馬肝猶不悟,憐渠五利竟誅欒。

“臭腐那须着眼看”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。

平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。

“臭腐那须着眼看”全诗注音

shào nián fā fèn yù wàng cān , xìn mù néng zuàn tòu shí pán 。

少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。

dēng huǒ bàn shēng tú zì kǔ , jī yán bìng rì bù xián dān 。

灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。

jiē lái wèi kěn dī tóu bài , chòu fǔ nà xū zhuó yǎn kàn 。

嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。

hé wù mǎ gān yóu bù wù , lián qú wǔ lì jìng zhū luán 。

何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。

“臭腐那须着眼看”全诗翻译

译文:

少年发愤心思专注,不顾饮食,相信木头可以穿透坚硬的石盘。
灯火辗转,半生都是学习的苦楚,舍弃盐和日常的享乐也不嫌单调。
可惜来到世间,却不肯低头顶礼膜拜,却只是固执地盯着腐朽的东西看。
就算给他香甜的马肝,也未必能觉悟,可怜他为了五种私利,最终被栾川诛杀。

总结:

诗人表达了少年发愤学习的坚定决心和对信念的执着,但他在追求学问的过程中却忽视了应该懂得的谦卑和敬畏,沉迷于低质的事物而无法自拔。最终因为追求私利而导致了悲剧的结局。诗人以此警示人们要保持真诚、谦逊,不贪图短暂享乐,而是应该追求真知真学,不断提高自己的品德和能力。

“臭腐那须着眼看”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“臭腐那须着眼看”相关诗句: