“臭腐那须着眼看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臭腐那须着眼看”出自哪首诗?
答案: “臭腐那须着眼看”出自: 宋代 虞俦的 《再用韵述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chòu fǔ nà xū zhuó yǎn kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“臭腐那须着眼看”的上一句是什么?
答案:
“臭腐那须着眼看”的上一句是: 嗟来未肯低头拜 , 诗句拼音为: jiē lái wèi kěn dī tóu bài
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“臭腐那须着眼看”的下一句是什么?
答案: “臭腐那须着眼看”的下一句是: 何物马肝犹不悟 , 诗句拼音为: hé wù mǎ gān yóu bù wù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“臭腐那须着眼看”全诗
再用韵述怀 (zài yòng yùn shù huái)
少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“臭腐那须着眼看”繁体原文
再用韻述懷
少年發憤欲忘餐,信木能鑽透石盤。
燈火半生徒自苦,虀鹽併日不嫌單。
嗟來未肯低頭拜,臭腐那須著眼看。
何物馬肝猶不悟,憐渠五利竟誅欒。
“臭腐那须着眼看”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。
“臭腐那须着眼看”全诗注音
少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。
灯火半生徒自苦,虀盐并日不嫌单。
嗟来未肯低头拜,臭腐那须着眼看。
何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。
“臭腐那须着眼看”全诗翻译
译文:
少年发愤心思专注,不顾饮食,相信木头可以穿透坚硬的石盘。
灯火辗转,半生都是学习的苦楚,舍弃盐和日常的享乐也不嫌单调。
可惜来到世间,却不肯低头顶礼膜拜,却只是固执地盯着腐朽的东西看。
就算给他香甜的马肝,也未必能觉悟,可怜他为了五种私利,最终被栾川诛杀。
总结:
诗人表达了少年发愤学习的坚定决心和对信念的执着,但他在追求学问的过程中却忽视了应该懂得的谦卑和敬畏,沉迷于低质的事物而无法自拔。最终因为追求私利而导致了悲剧的结局。诗人以此警示人们要保持真诚、谦逊,不贪图短暂享乐,而是应该追求真知真学,不断提高自己的品德和能力。
“臭腐那须着眼看”相关诗句:
- 臭腐那须着眼看 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵述怀 》
- 那能着眼看 出自 [宋] 史蒙卿 ·《即事 》
- 过眼神奇俄臭腐 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿劝开酒禁次韵一首 》
- 直须急着眼看 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其三 》
- 富贵何须着眼看 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其四 》
- 急须着眼看仙人 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂四首 其二 》
- 急须着眼看仙人 出自 [宋] 释心月 ·《颂古三首 其一 》
- 腐骨那须後世名 出自 [宋] 陆游 ·《晚游东园 》
- 臭腐薰其傍 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 臭腐实与邻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 世事俱腐臭 出自 [宋] 喻汝砺 ·《过府学遂谒文翁堂 》
- 是身虽臭腐 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 老鸱啄臭腐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 臭腐适其愿 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 神奇出臭腐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上观萤 》
- 臭腐夸神奇 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 臭腐羹石首 出自 [宋] 韩元吉 ·《食田螺 》
- 千锺真臭腐 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 神奇作臭腐 出自 [宋] 陈造 ·《七月附米舟之浙中作 》
- 臭腐爲神奇 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山值雪偶成 》