“邱壑我犹居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邱壑我犹居”出自哪首诗？
答案： “邱壑我犹居”出自： 宋代 韩淲的 《山林堂 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū hè wǒ yóu jū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“邱壑我犹居”的上一句是什么？
答案：
“邱壑我犹居”的上一句是： 山林君已得 , 诗句拼音为：shān lín jūn yǐ dé
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“邱壑我犹居”的下一句是什么？
答案： “邱壑我犹居”的下一句是： 地在名徒换 , 诗句拼音为： dì zài míng tú huàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“邱壑我犹居”全诗
山林堂 其二 (shān lín táng qí èr)
山林君已得，邱壑我犹居。
地在名徒换，年深景自如。
舍人诗可玩，丞相事堪书。
领畧无轻负，交游本未疎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“邱壑我犹居”繁体原文
山林堂 其二
山林君已得，邱壑我猶居。
地在名徒換，年深景自如。
舍人詩可玩，丞相事堪書。
領畧無輕負，交遊本未疎。
“邱壑我犹居”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山林君已得，邱壑我犹居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地在名徒换，年深景自如。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
舍人诗可玩，丞相事堪书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
领畧无轻负，交游本未疎。
“邱壑我犹居”全诗注音
山林君已得，邱壑我犹居。
地在名徒换，年深景自如。
舍人诗可玩，丞相事堪书。
领畧无轻负，交游本未疎。
“邱壑我犹居”全诗翻译
译文：
山林的君主已经得到了，而我还居住在邱园和山谷之间。
地位在有名望的人之间转换，多年过去了，景色仍然如此美好。
与我交往的朋友的诗歌值得品味，丞相的事务值得记录。
领会了很多，没有轻浮的负担，交往的友谊从未疏远。
总结：
诗人表达了自己安于现状，虽然他所居住的地方不如山林君子那般高远，但他仍然享受着宁静的生活。他感慨时光荏苒，景色依旧美丽。诗人以舍人的身份欣赏朋友的诗歌，也关注丞相的政务。他认为自己在领悟人生道理方面并不轻率，交游的友谊也从未疏远。整首诗写意充沛，表达了诗人豁达宁静的心态。
“邱壑我犹居”相关诗句：
- 邱壑我犹居 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其二 》
- 山林邱壑我隣居 出自 [宋] 韩淲 ·《又和赵路分韵 其二 》
- 偿我一生邱壑情 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》
- 邱壑只然须我流 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知用由字韵作诗见示次韵 》
- 我居岩壑中 出自 [宋] 释德洪 ·《守岁 》
- 胸中擅邱壑 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其二 》
- 径欲就邱壑 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 邱壑平生事 出自 [宋] 曾季狸 ·《憩雷公山 》
- 无计邱壑情 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 邱壑岂遗物 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽曾达臣二首 其一 》
- 胸中富邱壑 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 生平尚邱壑 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 上人邱壑姿 出自 [宋] 饶节 ·《修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之 》
- 千邱仍万壑 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其一 》
- 平生邱壑姿 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 夙嗜一邱壑 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 不如一邱壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 谁言一邱壑 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 卜筑西坞 》
- 伊予邱壑姿 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 风神邱壑宜 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然 》