“久立却无声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久立却无声”出自哪首诗?
答案: “久立却无声”出自: 宋代 陆文圭的 《题南宫子中画鶑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ lì què wú shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“久立却无声”的上一句是什么?
答案:
“久立却无声”的上一句是: 飞向垂杨树 , 诗句拼音为: fēi xiàng chuí yáng shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“久立却无声”的下一句是什么?
答案: “久立却无声”的下一句是: 东风吹不去 , 诗句拼音为: dōng fēng chuī bù qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“久立却无声”全诗
题南宫子中画鶑 (tí nán gōng zǐ zhōng huà yīng)
金衣何璀璀,飞向垂杨树。
久立却无声,东风吹不去。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“久立却无声”繁体原文
題南宮子中畫鶑
金衣何璀璀,飛向垂楊樹。
久立却無聲,東風吹不去。
“久立却无声”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平仄。
金衣何璀璀,飞向垂杨树。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
久立却无声,东风吹不去。
“久立却无声”全诗注音
金衣何璀璀,飞向垂杨树。
久立却无声,东风吹不去。
“久立却无声”全诗翻译
译文:
金色的衣裳闪闪发光,飘飞到垂柳树上。长时间的站立却没有一丝声响,东风吹拂也无法将其吹走。
总结:
诗人描绘了一幅金衣飘飘的景象,飞向垂杨树上,但却在那里久久地静止无声,就算东风吹拂也无法将其移动。通过这幅画面,表达了一种静止、凝固的美感,似乎时间也因此而停滞。
“久立却无声”相关诗句:
- 久立却无声 出自 [宋] 陆文圭 ·《题南宫子中画鶑 》
- 良久却无声 出自 [宋] 朱继芳 ·《听雪 》
- 中庭立久却归房 出自 [唐] 白居易 ·《秋房夜 》
- 久立听江声 出自 [宋] 曾用孙 ·《赤壁 》
- 久立无人事 出自 [宋] 孟贯 ·《山中访人不遇 》
- 久立无人事 出自 [唐] 孟贯 ·《山中访人不遇 》
- 贪看无眠久延立 出自 [宋] 张玉娘 ·《瑶琴怨 》
- 立使舁至无久停 出自 [宋] 李廌 ·《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也 》
- 我来立久无所得 出自 [宋] 王安石 ·《九井 》
- 信手却立无纤埃 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 却於无处立宗风 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 人立独无声 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 罩 》
- 仪凤无声立紫霄 出自 [宋] 郭祥正 ·《淮南韩魏公新祠 》
- 鵷鹭无声仰天立 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 声律久无师 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 寂寞久无声 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其八 》
- 久无叩门声 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其六 》
- 久而寂无声 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 弦诵久无声 出自 [宋] 罗公升 ·《东平府文庙规模颇壮其中亦有儒生十数然无一可语者 》
- 巴歌久无声 出自 [唐] 白居易 ·《登城东古台 》