“落絮蒙蒙立夏天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落絮蒙蒙立夏天”出自哪首诗?
答案: “落絮蒙蒙立夏天”出自: 宋代 杨皇后的 《宫词 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò xù méng méng lì xià tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落絮蒙蒙立夏天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“落絮蒙蒙立夏天”已经是第一句了。
问题3:“落絮蒙蒙立夏天”的下一句是什么?
答案: “落絮蒙蒙立夏天”的下一句是: 楼前槐树影初圆 , 诗句拼音为: lóu qián huái shù yǐng chū yuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“落絮蒙蒙立夏天”全诗
宫词 其二一 (gōng cí qí èr yī)
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落絮蒙蒙立夏天”繁体原文
宮詞 其二一
落絮濛濛立夏天,樓前槐樹影初圓。
傳聞紫殿深深處,別有薰風入舜絃。
“落絮蒙蒙立夏天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“落絮蒙蒙立夏天”全诗注音
落絮蒙蒙立夏天,楼前槐树影初圆。
传闻紫殿深深处,别有薰风入舜弦。
“落絮蒙蒙立夏天”全诗翻译
译文:
落絮蒙蒙,初夏时节,细雪纷飞,仿佛蒙上一层轻纱。楼前的槐树影儿渐渐圆满,营造出一片清凉之感。
诗中提及“紫殿深深处”,这是指传说中皇帝所在的高深宫殿,象征着尊贵和神秘。而“别有薰风入舜弦”表达了一种美妙的音乐氛围,仿佛有神奇的风儿吹拂着舜帝的琴弦,让人感受到一种超凡脱俗的境界。
总体来说,这首诗描绘了初夏时节的景色和氛围,借古典的词藻和意象,展现了一种优美神奇的气氛。
“落絮蒙蒙立夏天”相关诗句:
- 落絮蒙蒙立夏天 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一○ 》
- 落絮蒙蒙立夏天 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二一 》
- 落絮蒙蒙立夏天 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 落花飞絮晓蒙蒙 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题苏州灵岩 》
- 柳絮落蒙蒙 出自 [唐] 贾岛 ·《送神邈法师 》
- 蒙蒙落絮 出自 [] 孙光宪 ·《河传 二 》
- 蒙蒙柳絮舞晴空 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 蒙蒙柳絮舞晴空 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二七 》
- 也有蒙蒙絮扑人 出自 [宋] 韩元吉 ·《燕山道中见桃花 》
- 蒙蒙乱絮萦风 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 推琴 》
- 蒙蒙柳絮轻飞 出自 [唐] 牛希济 ·《中兴乐 》
- 燕没絮蒙蒙 出自 [宋] 陈鉴之 ·《春晚野步 》
- 游絮已蒙蒙 出自 [宋] 晁补之 ·《同毕公叔饮城东 》
- 海山错立烟蒙蒙 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 独立蒙蒙细雨中 出自 [宋] 陈与义 ·《春寒 》
- 立地蒙蒙暗太空 出自 [宋] 杨万里 ·《归云三首 其二 》
- 独立蒙蒙细雨中 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 百花都落雨蒙蒙 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其三 》
- 蒙蒙小雨落征帆 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿金陵相会诗 》
- 蒙蒙粉未落 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也辄以诗寄 》