“欲与梅爲友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲与梅爲友”出自哪首诗?
答案: “欲与梅爲友”出自: 宋代 陆游的 《梅花五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yǔ méi wèi yǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“欲与梅爲友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲与梅爲友”已经是第一句了。
问题3:“欲与梅爲友”的下一句是什么?
答案: “欲与梅爲友”的下一句是: 常忧不称渠 , 诗句拼音为: cháng yōu bù chēng qú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“欲与梅爲友”全诗
梅花五首 其三 (méi huā wǔ shǒu qí sān)
欲与梅为友,常忧不称渠。
从今断火食,饮水读僊书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“欲与梅爲友”繁体原文
梅花五首 其三
欲與梅爲友,常憂不稱渠。
從今斷火食,飲水讀僊書。
“欲与梅爲友”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲与梅为友,常忧不称渠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
从今断火食,饮水读僊书。
“欲与梅爲友”全诗注音
欲与梅为友,常忧不称渠。
从今断火食,饮水读僊书。
“欲与梅爲友”全诗翻译
译文:
愿与梅成为朋友,常常担忧自己不够配得上他。
从今以后,我愿戒除火食,只饮水并阅读仙人的书籍。
总结:
诗人表达了与梅花结为知己的愿望,但因自身的不足而感到忧虑。为了能够达到这个心愿,他下决心改变自己的生活方式,戒除凡俗的欲望,专心修炼,追求仙人的境界。
“欲与梅爲友”相关诗句:
- 欲与梅爲友 出自 [宋] 陆游 ·《梅花五首 其三 》
- 竹与梅爲友 出自 [宋] 邓深 ·《竹筩养梅置窗间 》
- 且与古梅爲友 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵种蓻六言八首 其一 》
- 与梅结友问爲谁 出自 [宋] 曾丰 ·《梅岭有松无竹 》
- 欲与天地爲友 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂言赠罗茂衡 》
- 寒梅爲友竹爲邻 出自 [宋] 李光 ·《题无俗亭 》
- 最是与梅相契友 出自 [宋] 陈着 ·《挽王开叔 》
- 味与樱梅三益友 出自 [宋] 杨万里 ·《招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆 》
- 定应昔与江梅友 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其二 》
- 近得梅爲友 出自 [宋] 潘璵 ·《小窗即事 》
- 无与爲友 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 与子爲友 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 幽芳赞 》
- 与子爲友 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 虚心赞 》
- 与子爲友 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 岁寒赞 》
- 与君爲德友 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其一○ 》
- 愿与君爲友 出自 [宋] 宇文绍奕 ·《三友堂 月 》
- 愿与君爲友 出自 [宋] 宇文绍奕 ·《三友堂 风 》
- 引之与爲友 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 即与云爲友 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 云社 》
- 相与爲友宾 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其一 》