“我今或盈轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我今或盈轴”出自哪首诗？
答案： “我今或盈轴”出自： 宋代 梅尧臣的 《偶书寄苏子美》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn huò yíng zhóu ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“我今或盈轴”的上一句是什么？
答案：
“我今或盈轴”的上一句是： 一得亦难料 , 诗句拼音为： yī dé yì nán liào
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“我今或盈轴”的下一句是什么？
答案： “我今或盈轴”的下一句是： 体逸思益峭 , 诗句拼音为： tǐ yì sī yì qiào ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“我今或盈轴”全诗
偶书寄苏子美 (ǒu shū jì sū zǐ měi)
君诗壮且奇，君笔工复妙。
二者世共宝，一得亦难料。
我今或盈轴，体逸思益峭。
有如秋空鹰，气压城雀鹞。
又如饮巨锺，一举不能釂。
既釂心已醉，颠倒视两曜。
吾交有永叔，劲正语多要。
尝评吾二人，放检不同调。
其於文字间，苦硬与恶少。
虽然趣尚殊，握手幸相笑。
平平仄○平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄○平○平，仄仄平仄○。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
平○平仄平，仄仄仄平○。
○平平仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
“我今或盈轴”繁体原文
偶書寄蘇子美
君詩壯且奇，君筆工復妙。
二者世共寶，一得亦難料。
我今或盈軸，體逸思益峭。
有如秋空鷹，氣壓城雀鷂。
又如飲巨鍾，一舉不能釂。
既釂心已醉，顛倒視兩曜。
吾交有永叔，勁正語多要。
嘗評吾二人，放檢不同調。
其於文字間，苦硬與惡少。
雖然趣尚殊，握手幸相笑。
“我今或盈轴”韵律对照
平平仄○平，平仄平仄仄。
君诗壮且奇，君笔工复妙。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
二者世共宝，一得亦难料。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
我今或盈轴，体逸思益峭。
仄○平○平，仄仄平仄○。
有如秋空鹰，气压城雀鹞。
仄○仄仄平，仄仄仄平仄。
又如饮巨锺，一举不能釂。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
既釂心已醉，颠倒视两曜。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
吾交有永叔，劲正语多要。
平○平仄平，仄仄仄平○。
尝评吾二人，放检不同调。
○平平仄○，仄仄仄仄仄。
其於文字间，苦硬与恶少。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
虽然趣尚殊，握手幸相笑。
“我今或盈轴”全诗注音
君诗壮且奇，君笔工复妙。
二者世共宝，一得亦难料。
我今或盈轴，体逸思益峭。
有如秋空鹰，气压城雀鹞。
又如饮巨锺，一举不能釂。
既釂心已醉，颠倒视两曜。
吾交有永叔，劲正语多要。
尝评吾二人，放检不同调。
其於文字间，苦硬与恶少。
虽然趣尚殊，握手幸相笑。
“我今或盈轴”全诗翻译
译文：
君的诗歌雄壮而奇特，君的笔墨技艺又工巧而妙绝。这两者在世间都是宝贵的，很难得一见。我现在或许满满一卷，身心舒逸，思维更加敏锐。就像秋天的天空中的雄鹰，压迫着城市里的小鸟和鹞鹰。又好像一次喝下巨大的钟杯，一举之力难以采衅。一旦沉醉于其中，眼界便颠倒了，两个世界都显得光辉璀璨。我与永叔交好，他劲直而言多要。曾经评价我们两人，发现我们的才思风格不尽相同。在文字之间，我的作品苦涩而不受欢迎。虽然追求的趣味不同，但我们握手相交，幸运地相互笑容。
“我今或盈轴”相关诗句：
- 我今或盈轴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《偶书寄苏子美 》
- 示我仅盈轴 出自 [宋] 释道潜 ·《寄宗室赵伯言朝请 》
- 馈我诗盈轴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和枯崖悟上人韵 》
- 惠我新编盈大轴 出自 [宋] 王庭珪 ·《还刘秀才文卷 》
- 多情送我诗盈轴 出自 [宋] 项安世 ·《和平江府倪教授送行 》
- 和诗动盈轴 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 牛腰轴定盈 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
- 银鈎堕盈轴 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 诗文惠盈轴 出自 [宋] 楼钥 ·《谢林德久正字惠诗次韵 》
- 盈轴办嗟咄 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 赋诗兼轴盈 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真 》
- 传看大轴盈 出自 [宋] 袁似道 ·《月波楼 》
- 盈轴肯倾廪 出自 [宋] 吴儆 ·《汪叔耕见访不数日别去恶语爲赠兼简子用子美二友 》
- 新篇定盈轴 出自 [宋] 沈辽 ·《寄才仲 》
- 易赋诗盈轴 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 盈轴卷幽思 出自 [宋] 黄裳 ·《览和靖章安西湖之什 》
- 有诏不盈轴 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 造作漫盈轴 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其三 》
- 新篇盈巨轴 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 遥知盈卷轴 出自 [唐] 崔峒 ·《喜逢妻弟郑损因送入京 》