首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋杜若花 > 野草幽花兴趣微

“野草幽花兴趣微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“野草幽花兴趣微”出自哪首诗?

答案:野草幽花兴趣微”出自: 宋代 舒岳祥 《赋杜若花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě cǎo yōu huā xìng qù wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“野草幽花兴趣微”的上一句是什么?

答案:野草幽花兴趣微”的上一句是: 汀州春晚乐忘归 , 诗句拼音为:tīng zhōu chūn wǎn lè wàng guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“野草幽花兴趣微”的下一句是什么?

答案:野草幽花兴趣微”的下一句是: 翠叶参差舒凤翮 , 诗句拼音为: cuì yè cēn cī shū fèng hé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“野草幽花兴趣微”全诗

赋杜若花 (fù dù ruò huā)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微
翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。
掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。
便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

tīng zhōu chūn wǎn lè wàng guī , yě cǎo yōu huā xìng qù wēi 。
cuì yè cēn cī shū fèng hé , bān xīn diǎn zhuì xì ér yī 。
zhǎng zhōng yù yàn piān jiāng wǔ , chāi shàng yín é luàn yù fēi 。
biàn xiǎng cǐ shēn wèi diào sǒu , cāng jiāng yān yǔ bái ōu jī 。

“野草幽花兴趣微”繁体原文

賦杜若花

汀州春晚樂忘歸,野草幽花興趣微。
翠葉參差舒鳳翮,斑心點綴戲兒衣。
掌中玉燕翩將舞,釵上銀蛾亂欲飛。
便想此身爲釣叟,滄江煙雨白鷗磯。

“野草幽花兴趣微”韵律对照

平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。

“野草幽花兴趣微”全诗注音

tīng zhōu chūn wǎn lè wàng guī , yě cǎo yōu huā xìng qù wēi 。

汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微。

cuì yè cēn cī shū fèng hé , bān xīn diǎn zhuì xì ér yī 。

翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。

zhǎng zhōng yù yàn piān jiāng wǔ , chāi shàng yín é luàn yù fēi 。

掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。

biàn xiǎng cǐ shēn wèi diào sǒu , cāng jiāng yān yǔ bái ōu jī 。

便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。

“野草幽花兴趣微”全诗翻译

译文:

汀州的春晚上,欢乐让人忘却归期,田野间的草地上,幽静的花儿微微地开放。翠绿的树叶错落有致地展开,像凤凰的羽翼展开般美丽,斑斓的花心点缀在儿童的服饰上,增添了几分戏谑的气息。掌中的玉燕轻盈地展翅,欲舞动作翩翩起舞,头上的银钗上的蛾子仿佛也陷入了混乱中,欲望飞扬。作者情不自禁地想起自己的身份,仿佛是一个钓鱼的老者,置身在沧江的烟雨之中,静静地守在白鸥矶边。
总结:诗人在汀州的春晚上,感受到了浓厚的欢乐氛围,但也勾起了他对自然的遐想。他以幽微的描写,勾勒出了春日的美景和儿童的活泼场景,同时也借此抒发了对沧江的眷恋之情。

“野草幽花兴趣微”诗句作者舒岳祥介绍:

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“野草幽花兴趣微”相关诗句: