“白发秋风里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发秋风里”出自哪首诗?
答案: “白发秋风里”出自: 宋代 陆游的 《搔首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái fà qiū fēng lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白发秋风里”的上一句是什么?
答案:
“白发秋风里”的上一句是: 此理孰能推 , 诗句拼音为: cǐ lǐ shú néng tuī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“白发秋风里”的下一句是什么?
答案: “白发秋风里”的下一句是: 青灯夜雨时 , 诗句拼音为: qīng dēng yè yǔ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白发秋风里”全诗
搔首 (sāo shǒu)
玩画无余易,闻歌已尽诗。
古人不可作,此理孰能推。
白发秋风里,青灯夜雨时。
初心竟当负,搔首叹吾衰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“白发秋风里”繁体原文
搔首
玩畫無餘易,聞歌已盡詩。
古人不可作,此理孰能推。
白髮秋風裏,青燈夜雨時。
初心竟當負,搔首嘆吾衰。
“白发秋风里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玩画无余易,闻歌已尽诗。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
古人不可作,此理孰能推。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白发秋风里,青灯夜雨时。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
初心竟当负,搔首叹吾衰。
“白发秋风里”全诗注音
玩画无余易,闻歌已尽诗。
古人不可作,此理孰能推。
白发秋风里,青灯夜雨时。
初心竟当负,搔首叹吾衰。
“白发秋风里”全诗翻译
译文:
玩画虽然无多余的困难,听歌却已尽写诗。古人的作品难以模仿,这个道理有谁能够领悟呢?白发在秋风中飘荡,青灯在夜雨中闪烁。初心终究被辜负,不禁懊悔叹息自己的衰老。
“白发秋风里”相关诗句:
- 白发秋风里 出自 [宋] 陆游 ·《搔首 》
- 紫芝白发秋风里 出自 [宋] 胡宿 ·《山居 》
- 白发惊看镜里秋 出自 [唐] 牟融 ·《楼城叙别 》
- 华发秋风里 出自 [宋] 李吕 ·《观荷 》
- 秋风白发生 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其一 》
- 秋风俱白发 出自 [宋] 洪咨夔 ·《呈同行诸丈 》
- 秋风白发人 出自 [唐] 吴融 ·《旅中送迁客 》
- 秋风白发生 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 秋风白发疎 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 秋风吹白发 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 秋风吹白发 出自 [唐] 孟郊 ·《送青阳上人游越 》
- 孤猿更发秋风里 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至昌国 》
- 孤猨更发秋风里 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜发沅江寄李颍川刘侍郎 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 万里风霜今白发 出自 [宋] 饶节 ·《送傅仲默登第归麻姑 》
- 难将白发犯秋风 出自 [宋] 陈与义 ·《寄德升大光 》
- 更觉秋风白发生 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固 》
- 莫遣白发生秋风 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵德麟新开西湖 》
- 客路秋风欺白发 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其二 》