“甘泉玉树无仙实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甘泉玉树无仙实”出自哪首诗？
答案： “甘泉玉树无仙实”出自： 唐代 张籍的 《求仙行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gān quán yù shù wú xiān shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“甘泉玉树无仙实”的上一句是什么？
答案：
“甘泉玉树无仙实”的上一句是： 招摇在天回白日 , 诗句拼音为： zhāo yáo zài tiān huí bái rì
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“甘泉玉树无仙实”的下一句是什么？
答案： “甘泉玉树无仙实”的下一句是： 九皇真人终不下 , 诗句拼音为： jiǔ huáng zhēn rén zhōng bù xià ，诗句平仄：仄平平平平仄仄。
“甘泉玉树无仙实”全诗
求仙行 (qiú xiān xíng)
汉皇欲作飞仙子，年年采药东海里。
蓬莱无路海无边，方士舟中相枕死。
招摇在天回白日，甘泉玉树无仙实。
九皇真人终不下，空向离宫祠太乙。
丹田有气凝素华，君能保之昇绦霞。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平○○仄仄。
平○仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄，○仄○平平仄仄。
平平仄仄○仄平，平平仄平平仄平。
“甘泉玉树无仙实”繁体原文
求仙行
漢皇欲作飛仙子，年年採藥東海裏。
蓬萊無路海無邊，方士舟中相枕死。
招搖在天迴白日，甘泉玉樹無仙實。
九皇真人終不下，空向離宮祠太乙。
丹田有氣凝素華，君能保之昇絳霞。
“甘泉玉树无仙实”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
汉皇欲作飞仙子，年年采药东海里。
平平平仄仄平平，平仄平○○仄仄。
蓬莱无路海无边，方士舟中相枕死。
平○仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
招摇在天回白日，甘泉玉树无仙实。
仄平平平平仄仄，○仄○平平仄仄。
九皇真人终不下，空向离宫祠太乙。
平平仄仄○仄平，平平仄平平仄平。
丹田有气凝素华，君能保之昇绦霞。
“甘泉玉树无仙实”全诗注音
汉皇欲作飞仙子，年年采药东海里。
蓬莱无路海无边，方士舟中相枕死。
招摇在天回白日，甘泉玉树无仙实。
九皇真人终不下，空向离宫祠太乙。
丹田有气凝素华，君能保之昇绦霞。
“甘泉玉树无仙实”全诗翻译
译文：
汉皇想要制作飞仙子，每年都在东海采药。
蓬莱山没有道路，海洋没有边界，曾有道士乘坐舟中相互依偎而死。
虚幻的景象在天空中出现，虚假的阳光再次升起，甘泉中的玉树没有真正的仙丹。
九皇真人终究未能降临凡间，只能空等在离宫祠中的太乙神像。
丹田中有一股凝聚着纯净华光的气息，如果君主能保持这股气息，就能飞升到仙界的霞光之中。
“甘泉玉树无仙实”相关诗句：
- 甘泉玉树无仙实 出自 [唐] 张籍 ·《求仙行 》
- 更多仙泉甘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山行 》
- 甘泉御果垂仙阁 出自 [唐] 鲍防 ·《杂感 》
- 甘泉喷洒仙籁爽 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 葛仙公井甘泉近 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》
- 寒光犹恋甘泉树 出自 [唐] 李显 ·《立春日游苑迎春 》
- 甘泉树密蔽青葱 出自 [宋] 刘筠 ·《柳絮 》
- 山净泉甘草树香 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日次韵昌甫别後所寄 其二 》
- 泉甘生玉顶 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 牡丹无甘实 出自 [唐] 白居易 ·《叹鲁二首 二 》
- 甘言无忠实 出自 [唐] 无名氏 ·《箜篌谣 》
- 溪泉甘滑碧玉色 出自 [宋] 郭祥正 ·《清明望藏云山怀旧游 》
- 垂上甘泉玉笋班 出自 [宋] 韩元吉 ·《故运使直阁少卿刘公挽词 》
- 谁向甘泉从玉车 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文客舍小楼 》
- 玉虬闲暇出甘泉 出自 [唐] 温庭筠 ·《奉天西佛寺 》
- 泉冷甘瓜开碧玉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晚兴 》
- 垂上甘泉玉笋班 出自 [宋] 韩淲 ·《钱宗卿得当涂守 》
- 玉树後庭那结实 出自 [宋] 晁说之 ·《荔枝送郭玄机戏作 其一 》
- 玉泉如饴兮柏实可饔 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 黄甘结实古来无 出自 [宋] 范纯仁 ·《安之家庭甘结实三首 其三 》