“蛛嬲罥书签”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛛嬲罥书签”出自哪首诗?
答案: “蛛嬲罥书签”出自: 宋代 周密的 《病中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū niǎo juàn shū qiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“蛛嬲罥书签”的上一句是什么?
答案:
“蛛嬲罥书签”的上一句是: 鼠顽翻药竈 , 诗句拼音为: shǔ wán fān yào zào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“蛛嬲罥书签”的下一句是什么?
答案: “蛛嬲罥书签”的下一句是: 门巷无来客 , 诗句拼音为: mén xiàng wú lái kè ,诗句平仄:平仄平平仄。
“蛛嬲罥书签”全诗
病中 (bìng zhōng)
一番春又老,长日病厌厌。
黄馘从清减,华颠任白添。
鼠顽翻药竈,蛛嬲罥书签。
门巷无来客,冠簪亦懒拈。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“蛛嬲罥书签”繁体原文
病中
一番春又老,長日病厭厭。
黄馘從清減,華顛任白添。
鼠頑翻藥竈,蛛嬲罥書籤。
門巷無來客,冠簪亦懶拈。
“蛛嬲罥书签”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
一番春又老,长日病厌厌。
平仄平平仄,平平平仄平。
黄馘从清减,华颠任白添。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鼠顽翻药竈,蛛嬲罥书签。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门巷无来客,冠簪亦懒拈。
“蛛嬲罥书签”全诗注音
一番春又老,长日病厌厌。
黄馘从清减,华颠任白添。
鼠顽翻药竈,蛛嬲罥书签。
门巷无来客,冠簪亦懒拈。
“蛛嬲罥书签”全诗翻译
译文:
一轮春光又消逝,漫长的白昼让人感到疲倦。
黄香燃烧至清净,华屋经岁月而增添白色的痕迹。
老鼠顽皮地翻动药灶,蜘蛛纠缠在书签上。
门巷中少有来访的客人,我也懒得戴上华冠簪子。
总结:
诗人描绘了时光的流逝,春天已经逝去,长白昼使人感到疲倦。在家中,黄香烧到清净,屋内的华丽装饰添上了岁月的痕迹。然而,生活中也有一些不和谐的情景,比如顽皮的老鼠在药灶周围活动,蜘蛛纠缠在书签上。门巷中很少有来访的客人,甚至诗人也懒得打扮。通过这些描写,诗人展现了时光变迁和生活琐事的交织,以及一种淡泊的心境。
“蛛嬲罥书签”相关诗句:
- 蛛嬲罥书签 出自 [宋] 周密 ·《病中 》
- 书签药里封蛛网 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 三 》
- 仰鞭罥蛛网 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 蛛丝罥落花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其一 》
- 残膏罥蛛丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其九 》
- 帷幔蛛丝罥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 罥虫蛛网虚 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 蛛丝罥晴阳 出自 [宋] 司马光 ·《出都日涂中成 》
- 蛛丝罥鬓长 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 蛛丝罥砌莎 出自 [唐] 贯休 ·《寄赤松舒道士二首 二 》
- 钗头罥蛛丝 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 蛛丝罥我壁间麈 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 起来蛛网罥茅檐 出自 [宋] 李石 ·《展峰亭 》
- 不倩蛛丝罥果肴 出自 [宋] 杨万里 ·《谢余处恭送七夕酒果蜜食化生儿二首 其二 》
- 玉钗罥蛛郎马嘶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二 》
- 先罥蛛尘药裹丝 出自 [宋] 范成大 ·《云露 》
- 拙语留题罥蛛壁 出自 [宋] 郑清之 ·《到龙井寺 其二 》
- 应罥蛛丝上雀钗 出自 [宋] 王安中 ·《试院作 其一 》
- 更怜几片罥蛛丝 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其二 》
- 一鈎蛛网挂牙签 出自 [宋] 王同祖 ·《秋闺 其三 》