“浮图山尽处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮图山尽处”出自哪首诗？
答案： “浮图山尽处”出自： 宋代 胡仲弓的 《凌霄塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú tú shān jìn chù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“浮图山尽处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浮图山尽处”已经是第一句了。
问题3：“浮图山尽处”的下一句是什么？
答案： “浮图山尽处”的下一句是： 八表浩无涯 , 诗句拼音为： bā biǎo hào wú yá ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“浮图山尽处”全诗
凌霄塔 (líng xiāo tǎ)
浮图山尽处，八表浩无涯。
脚踏雷轰石，眼生阳艳花。
天围连海岱，云气杂烟霞。
如此真孤绝，学仙能几家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“浮图山尽处”繁体原文
凌霄塔
浮圖山盡處，八表浩無涯。
脚踏雷轟石，眼生陽艷花。
天圍連海岱，雲氣雜烟霞。
如此真孤絕，學仙能幾家。
“浮图山尽处”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浮图山尽处，八表浩无涯。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
脚踏雷轰石，眼生阳艳花。
平平平仄仄，平仄仄平平。
天围连海岱，云气杂烟霞。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
如此真孤绝，学仙能几家。
“浮图山尽处”全诗注音
浮图山尽处，八表浩无涯。
脚踏雷轰石，眼生阳艳花。
天围连海岱，云气杂烟霞。
如此真孤绝，学仙能几家。
“浮图山尽处”全诗翻译
译文：
浮图山的尽头，八方景象广袤无边。
脚踏雷鸣的石头，眼前盛开着明亮的花朵。
天空环绕着连绵的海岱山脉，云气与烟霞交织在一起。
如此景致真实而孤绝，追求修仙之道的人又有几家呢。
总结：
诗人描绘了浮图山景象的广阔和奇特之处，山势雄伟壮观，雷轰石间有阳艳花绽放，天地交接处云烟缭绕，表达了修仙之路的孤独难寻，以及追求仙道的艰辛和稀少。
“浮图山尽处”相关诗句：
- 浮图山尽处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》
- 深林尽处背浮图 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其一 》
- 庐山佳处着浮图 出自 [宋] 张孝祥 ·《万杉寺 其二 》
- 浮云尽处见青山 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 遐观楼 》
- 浮图立处认槎峰 出自 [宋] 许及之 ·《浮槎亭 》
- 八万浮图何处求 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 浮图立处觉天低 出自 [宋] 张鎡 ·《行次德清 其二 》
- 白云深处五浮图 出自 [宋] 沈辽 ·《林平 其一 》
- 湖山处处可成图 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 浮图在山腹 出自 [宋] 张嵲 ·《斋祠湖上作 》
- 浮天无尽处 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送归中丞使新罗 》
- 山椒暝色失浮图 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 耸起浮图山突兀 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其一 》
- 山峙浮图耸千佛 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用韵并简沈虞卿教授 》
- 青山影里见浮图 出自 [宋] 赵崇杰 ·《龙潭寺 》
- 浮云尽处是京华 出自 [宋] 宋祁 ·《离宛丘舟中作 》
- 应在浮云尽深处 出自 [宋] 王琪 ·《答永叔问 》
- 千仞宝山兮浮图锁翠 出自 [宋] 释智愚 ·《礼宝峰马大师塔 》
- 行尽湘南尽处山 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 行尽江南处处山 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特试谷帘泉见怀之作 其二 》