“匏刳以酌酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匏刳以酌酒”出自哪首诗？
答案： “匏刳以酌酒”出自： 宋代 孔平仲的 《八音诗 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páo kū yǐ zhuó jiǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“匏刳以酌酒”的上一句是什么？
答案：
“匏刳以酌酒”的上一句是： 蔬畦阅新种 , 诗句拼音为： shū qí yuè xīn zhǒng
，诗句平仄： 。
问题3：“匏刳以酌酒”的下一句是什么？
答案： “匏刳以酌酒”的下一句是： 自唱出歌送 , 诗句拼音为： zì chàng chū gē sòng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“匏刳以酌酒”全诗
八音诗 其五 (bā yīn shī qí wǔ)
金弦调阴阳，诸公尽梁栋。
石室校图书，英才皆屈宋。
丝侵鬓边发，濒老知无用。
竹径理旧居，蔬畦阅新种。
匏刳以酌酒，自唱出歌送。
土燥叶可收，水清鱼益衆。
革屦随藜杖，徜徉步方纵。
木末见栖鸦，暝归街鼓动。
平平○平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
仄仄平平仄，？平仄平仄。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
“匏刳以酌酒”繁体原文
八音詩 其五
金弦調陰陽，諸公盡梁棟。
石室校圖書，英才皆屈宋。
絲侵鬢邊髮，瀕老知無用。
竹徑理舊居，蔬畦閱新種。
匏刳以酌酒，自唱出歌送。
土燥葉可收，水清魚益衆。
革屨隨藜杖，徜徉步方縱。
木末見栖鴉，暝歸街鼓動。
“匏刳以酌酒”韵律对照
平平○平平，平平仄平仄。
金弦调阴阳，诸公尽梁栋。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
石室校图书，英才皆屈宋。
平平仄平仄，平仄平平仄。
丝侵鬓边发，濒老知无用。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
竹径理旧居，蔬畦阅新种。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
匏刳以酌酒，自唱出歌送。
仄仄仄仄○，仄平平仄仄。
土燥叶可收，水清鱼益衆。
仄仄平平仄，？平仄平仄。
革屦随藜杖，徜徉步方纵。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
木末见栖鸦，暝归街鼓动。
“匏刳以酌酒”全诗注音
金弦调阴阳，诸公尽梁栋。
石室校图书，英才皆屈宋。
丝侵鬓边发，濒老知无用。
竹径理旧居，蔬畦阅新种。
匏刳以酌酒，自唱出歌送。
土燥叶可收，水清鱼益衆。
革屦随藜杖，徜徉步方纵。
木末见栖鸦，暝归街鼓动。
“匏刳以酌酒”全诗翻译
译文：
金色的琴弦奏响着阴阳之音，众多有才华的士人都成为了梁栋之材。在石室中校对图书，优秀的才子们都屈居于宋代名士之下。岁月流逝，发丝被丝线侵蚀，年岁渐长，悟出知识与学问皆无实用。竹林小径整理旧居，观看蔬菜畦阅读种植新文物。用匏瓜刻空以盛酒，自己唱出送别的歌声。土地干燥时可以收获庄稼，清水中鱼群更加丰富。穿着革鞋，手扶藜杖，悠然自得地漫步。木头上见到栖息的乌鸦，天色渐晚，听见街上鼓声敲打。
全诗通过描写古时士人的生活景象，展现了岁月更迭中人生的变迁。金弦调阴阳、石室校图书、丝侵鬓边发，都是在描述士人埋头于学问、工作的场景。而竹径理旧居、蔬畦阅新种、木末见栖鸦、土燥叶可收等，则描写了士人在闲暇时逍遥自在的生活状态。整首诗表现了古代士人的学识、才华和豁达的人生态度。
“匏刳以酌酒”相关诗句：
- 匏刳以酌酒 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 酌以匏爵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝酌献用《佑安》。 》
- 已刳匏瓜代杯饮 出自 [宋] 李廌 ·《王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之 》
- 酌以清酒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。 》
- 酌以旋篘酒 出自 [宋] 汪元量 ·《曾平山招饮 》
- 北斗以酌酒 出自 [宋] 陆游 ·《暇日弄笔戏书三首 其一 》
- 酌以流霞酒 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 酒以忘忧酌 出自 [宋] 赵蕃 ·《巴丘驿晚题二首 其二 》
- 有酒可以酌 出自 [宋] 于石 ·《次张嘉父闲居 》
- 载酌陶匏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 亚献用《穆安》。 》
- 载酌陶匏 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 亚献宫架奏黄锺宫穆安之乐威功睿德之舞 》
- 奠玉酌匏 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 有事于南郊 》
- 匏樽黍酌醨 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 匏樽细斟酌 出自 [宋] 喻良能 ·《侍太孺人由安国过贤沙至凤池 》
- 匏樽酌行潦 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 匏酌可延客 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其一 》
- 愿君酌霜匏 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其二 》
- 匏樽酌吾子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠无咎八音歌 》
- 匏尊未用酌 出自 [宋] 方回 ·《冷泉亭 》
- 固应杯酌尽陶匏 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》