“送客应休过笔溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送客应休过笔溪”出自哪首诗?
答案: “送客应休过笔溪”出自: 宋代 朱长文的 《归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng kè yìng xiū guò bǐ xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送客应休过笔溪”的上一句是什么?
答案:
“送客应休过笔溪”的上一句是: 逢人尚欲开松径 , 诗句拼音为:féng rén shàng yù kāi sōng jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“送客应休过笔溪”的下一句是什么?
答案: “送客应休过笔溪”的下一句是: 林下有谁频肯顾 , 诗句拼音为: lín xià yǒu shuí pín kěn gù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“送客应休过笔溪”全诗
归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三 (guī yǐn qiáo xīn chéng ǒu tí sān jué jù shū chéng tóng zhì qí sān)
逢人尚欲开松径,送客应休过笔溪。
林下有谁频肯顾,春深好听子规啼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“送客应休过笔溪”繁体原文
歸隠橋新成偶題三絕句書呈同志 其三
逢人尚欲開松徑,送客應休過筆溪。
林下有誰頻肯顧,春深好聽子規啼。
“送客应休过笔溪”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢人尚欲开松径,送客应休过笔溪。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林下有谁频肯顾,春深好听子规啼。
“送客应休过笔溪”全诗注音
逢人尚欲开松径,送客应休过笔溪。
林下有谁频肯顾,春深好听子规啼。
“送客应休过笔溪”全诗翻译
译文:
逢见人时,仍然愿意敞开心扉迎接他们,而送别客人时则应该避免经过那条溪流。在林间,有谁会频繁地回头看望呢?深入春季时,很享受听着子规鸟的啼鸣声。
总结:
诗人表达了他对待人情世故的态度,他在见人时态度亲切开放,愿意和人交往,但在送别时则避免过多的牵绊。诗中也描绘了一个寂静的林间景象,人们很少会回头顾及他人,而深入春季时,诗人却很享受听着子规鸟的啼鸣声。
“送客应休过笔溪”总结赏析
赏析:这首古诗《归隐桥新成偶题三绝句书呈同志 其三》表达了诗人对于归隐山林、远离尘世的向往和感慨。
第一句“逢人尚欲开松径”,表现了诗人对于清幽山林的渴望。他希望即便在偶然相遇的人面前,也能够主动分享自己的山间小径,这是一种真挚的情感表达,也表明了他内心深处的孤独与清高。
第二句“送客应休过笔溪”,则表现了离别时的别有深情。诗人希望朋友在离开时不要再继续前行,而是在这座名为“笔溪”的地方停下,这里或许有些特殊的意义或记忆,诗人希望朋友能够在此驻足。
第三句“林下有谁频肯顾”,强调了山林之间的寂静和孤独。诗人感慨山下的美景虽然如此迷人,但却鲜有人前来欣赏,这也让他更加珍惜这片宁静之地。
最后一句“春深好听子规啼”,表现了春天的美好和生命的律动。诗人欣赏到了春天的深刻之美,尤其是子规的啼声,为这个山林景致增色不少。
“送客应休过笔溪”相关诗句:
- 送客应休过笔溪 出自 [宋] 朱长文 ·《归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三 》
- 请撤溪桥休送客 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 惠远过溪应送陆 出自 [宋] 李邴 ·《访庆老不值 》
- 住山送客不过溪 出自 [宋] 释德洪 ·《昌禅师瓦翁塔 》
- 送客何嫌过虎溪 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其一 》
- 迟迟送客过前溪 出自 [宋] 释元肇 ·《送客 》
- 可人送过溪 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 送我还过溪 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 笑送幽人过虎溪 出自 [宋] 李纲 ·《戏赠东林珪老 》
- 溪风送雨过秋寺 出自 [宋] 张佖 ·《秋晚过洞庭 》
- 相送无劳过虎溪 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其四 》
- 过陆修静送虎溪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏效禅月作远公咏 》
- 送过虎溪元不恶 出自 [宋] 萧立之 ·《东西林二首 其二 》
- 溪风送雨过秋寺 出自 [唐] 张泌 ·《秋晚过洞庭 》
- 却送清阴过隔溪 出自 [宋] 杨万里 ·《憩楹塘驿二首 其一 》
- 政恐方成过溪送 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨见子畅尉曹与灵鹫长老年公用蕃船字韵唱酬佳什用韵呈年老 》
- 送陆修静过虎溪 出自 [宋] 李之仪 ·《与晋卿相别忽复春深得书见邀 》
- 张邴卧来休送客 出自 [唐] 司空曙 ·《过阎采病居 》
- 送客苍溪县 出自 [唐] 杜甫 ·《放船 》
- 饱闻送客溪 出自 [宋] 王阮 ·《题东林一首 》