“百祀规模新壮观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百祀规模新壮观”出自哪首诗?
答案: “百祀规模新壮观”出自: 宋代 陈造的 《厅事落成致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi sì guī mó xīn zhuàng guān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“百祀规模新壮观”的上一句是什么?
答案:
“百祀规模新壮观”的上一句是: 罗绮香中拥献酬 , 诗句拼音为: luó qǐ xiāng zhōng yōng xiàn chóu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“百祀规模新壮观”的下一句是什么?
答案: “百祀规模新壮观”的下一句是: 一时文武极风流 , 诗句拼音为: yī shí wén wǔ jí fēng liú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“百祀规模新壮观”全诗
厅事落成致语口号 (tīng shì luò chéng zhì yǔ kǒu hào)
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“百祀规模新壮观”繁体原文
廳事落成致語口號
向晚簾櫳上玉鈎,縣人應指小瀛洲。
龍蘭烟外調宮羽,羅綺香中擁獻酬。
百祀規模新壯觀,一時文武極風流。
月明鼓吹煩重賦,終恐清新媿少游。
“百祀规模新壮观”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
“百祀规模新壮观”全诗注音
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
“百祀规模新壮观”全诗翻译
译文:
向晚时分,帘栊上挂着一颗晶莹的玉鈎,乡间人们定会指着它称赞它就像小瀛洲一样美丽。
优美的乐曲调动着宫羽般轻盈的舞姿,华丽的罗绮散发着浓郁的香气,献上这美好的祝愿。
盛大的祭祀仪式规模新添壮观,文武百官在此一时展现出极为风流的风采。
明亮的月光下,鼓吹的乐声显得有些烦重,担忧这样清新的氛围会让年轻的人不愿参与其中。
总结:
诗人描绘了一个向晚时分举行的盛大祭祀仪式,场面壮观华美,文武百官展现出风采,但鼓吹乐声的烦重可能会让年轻人厌倦不愿参与。
“百祀规模新壮观”相关诗句:
- 百祀规模新壮观 出自 [宋] 陈造 ·《厅事落成致语口号 》
- 规模壮百王 出自 [宋] 刘攽 ·《神宗皇帝挽诗四首 其一 》
- 学校规模新壮丽 出自 [宋] 杨辅 ·《次韵卢彦德学宫诗 》
- 规模壮六经 出自 [宋] 刘攽 ·《冯当世生日 其一 》
- 大壮阐规模 出自 [唐] 孔德绍 ·《登白马山护明寺 》
- 城阙壮规模 出自 [唐] 李显 ·《登骊山高顶寓目 》
- 规模称壮哉 出自 [唐] 徐浩 ·《宝林寺作 》
- 汉宅规模壮 出自 [唐] 沈佺期 ·《扈从出长安应制 》
- 规模穷大壮 出自 [唐] 郑世翼 ·《登北邙还望京洛 》
- 规模象魏壮 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 谋始规模壮 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》
- 古寺规模壮 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其二 》
- 基连岳屿规模壮 出自 [宋] 陈傅良 ·《洛阳桥 》
- 启第规模壮绝邻 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 韩王宅 》
- 江汉规模壮矣哉 出自 [宋] 戴复古 ·《汉阳登览呈王中甫使君 》
- 群山横翠壮规模 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题丹青阁 其一 》
- 孔明得主规模壮 出自 [宋] 李纲 ·《伏读三月六日内禅诏书及传将士牓檄慨王室之艰危悯生灵之涂炭悼前策之不从恨奸回之误国感愤有作聊以述怀四首 其四 》
- 基连岛屿规模壮 出自 [宋] 陈偁 ·《题泉州万安桥 》
- 规模已壮闶闳高 出自 [唐] 韦瓘 ·《留题桂州碧浔亭 》
- 伊昔规模想壮哉 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其四 》