“宿鹭双飞秋雨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宿鹭双飞秋雨寒”出自哪首诗?

答案:宿鹭双飞秋雨寒”出自: 宋代 刘学箕 《久雨秋怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù lù shuāng fēi qiū yǔ hán ,诗句平仄:

问题2:“宿鹭双飞秋雨寒”的上一句是什么?

答案:宿鹭双飞秋雨寒”的上一句是: 哀鸿独叫暮天阔 , 诗句拼音为: āi hóng dú jiào mù tiān kuò ,诗句平仄:

问题3:“宿鹭双飞秋雨寒”的下一句是什么?

答案:宿鹭双飞秋雨寒”的下一句是: 蔗林遮眼青到市 , 诗句拼音为: zhè lín zhē yǎn qīng dào shì ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄

“宿鹭双飞秋雨寒”全诗

久雨秋怀二首 其一 (jiǔ yǔ qiū huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘学箕

孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒
蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄,?仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。

gū yún yě hè qíng zì zài , bì shuǐ dān shān rén yì ān 。
āi hóng dú jiào mù tiān kuò , sù lù shuāng fēi qiū yǔ hán 。
zhè lín zhē yǎn qīng dào shì , jiù yè màn shān hóng gé shuǐ 。
bù jiāng zhuó jiǔ jí qū chú , mǎn yì fēng guāng shuí liào lǐ 。

“宿鹭双飞秋雨寒”繁体原文

久雨秋懷二首 其一

孤雲野鶴情自在,碧水丹山人易安。
哀鴻獨叫暮天闊,宿鷺雙飛秋雨寒。
蔗林遮眼青到市,桕葉漫山紅隔水。
不將濁酒急驅除,滿意風光誰料理。

“宿鹭双飞秋雨寒”韵律对照

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。

仄平平仄平仄仄,?仄仄平平仄仄。
蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。

仄○仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。

“宿鹭双飞秋雨寒”全诗注音

gū yún yě hè qíng zì zài , bì shuǐ dān shān rén yì ān 。

孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。

āi hóng dú jiào mù tiān kuò , sù lù shuāng fēi qiū yǔ hán 。

哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。

zhè lín zhē yǎn qīng dào shì , jiù yè màn shān hóng gé shuǐ 。

蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。

bù jiāng zhuó jiǔ jí qū chú , mǎn yì fēng guāng shuí liào lǐ 。

不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。

“宿鹭双飞秋雨寒”全诗翻译

译文:

孤云高悬,野鹤翱翔,它们心中均无拘束,随心所欲。碧水与丹山共存,这里的人们过得宁静自在。
哀鸿孤单地啼叫在辽阔的暮天,宿鹭双飞在秋雨寒冷的时节。
蔗林密密地遮住眼前,青色延伸至市区,而桕叶漫山遍布,像红色的屏障隔断着水面。
不愿急忙驱散心中的烦躁,只想心满意足地享受着这美景,谁曾想到这风光还需另行打理。
全诗描绘了大自然与人的和谐共处,以及恬静自然的美景,诗人倡导沉静享受这风光,不求刻意追逐外在的浮华。

“宿鹭双飞秋雨寒”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“宿鹭双飞秋雨寒”相关诗句: