“古人有时亦好饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古人有时亦好饮”出自哪首诗？
答案： “古人有时亦好饮”出自： 宋代 沈辽的 《山上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ rén yǒu shí yì hǎo yǐn ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。
问题2：“古人有时亦好饮”的上一句是什么？
答案：
“古人有时亦好饮”的上一句是： 山间病老苦无聊 , 诗句拼音为： shān jiān bìng lǎo kǔ wú liáo
，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。
问题3：“古人有时亦好饮”的下一句是什么？
答案： “古人有时亦好饮”的下一句是： 已醉复醒真似劳 , 诗句拼音为： yǐ zuì fù xǐng zhēn sì láo ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄○。
“古人有时亦好饮”全诗
山上 (shān shàng)
山上桃花红欲烧，山间病老苦无聊。
古人有时亦好饮，已醉复醒真似劳。
谁能忘情学枯木，不如隐几看猿猱。
攀援上下岂无意，新林落日风{风噪}{风噪}。
平仄平平平仄○，平○仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄平仄平仄，仄○仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
“古人有时亦好饮”繁体原文
山上
山上桃花紅欲燒，山間病老苦無聊。
古人有時亦好飲，已醉復醒真似勞。
誰能忘情學枯木，不如隱几看猿猱。
攀援上下豈無意，新林落日風{風噪}{風噪}。
“古人有时亦好饮”韵律对照
平仄平平平仄○，平○仄仄仄平平。
山上桃花红欲烧，山间病老苦无聊。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
古人有时亦好饮，已醉复醒真似劳。
平平仄平仄平仄，仄○仄仄○平平。
谁能忘情学枯木，不如隐几看猿猱。
平○仄仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
攀援上下岂无意，新林落日风{风噪}{风噪}。
“古人有时亦好饮”全诗注音
山上桃花红欲烧，山间病老苦无聊。
古人有时亦好饮，已醉复醒真似劳。
谁能忘情学枯木，不如隐几看猿猱。
攀援上下岂无意，新林落日风{风噪}{风噪}。
“古人有时亦好饮”全诗翻译
译文：
山上的桃花盛开成红色，仿佛要燃烧一般；山间的病痛老人苦闷无聊。
古人有时也喜欢饮酒，喝醉了又醒来，真像是经历了劳苦一样。
谁能忘却俗世的纷扰，学习像枯木一样淡泊宁静，不如隐居在僻静的几处，观赏猿猴玩耍。
攀援上下岂会没有所图？在新林中，夕阳西下，风噪作响。
总结：
这篇古文描绘了山上桃花盛开的美景，以及山间病老人的苦闷无聊。古人也喜欢饮酒，但醉醒之后，仿佛经历了一番劳苦。文章提倡忘却尘世纷扰，追求淡泊宁静的生活，暗示隐居观赏自然景观更为惬意。最后，文章以夕阳西下，风噪的描写作结。
“古人有时亦好饮”相关诗句：
- 古人有时亦好饮 出自 [宋] 沈辽 ·《山上 》
- 好事有时相就饮 出自 [宋] 马光祖 ·《汝南湾 》
- 好是有时相就饮 出自 [宋] 马之纯 ·《汝南湾 》
- 我亦当年好古人 出自 [宋] 饶节 ·《赠道士张谦中 》
- 时亦有好事 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其四 》
- 人意好时天亦应 出自 [宋] 陈着 ·《元宵薇山内弟酒边五首 其一 》
- 明时好古疾恶人 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 不追时好古人风 出自 [宋] 韩维 ·《送崔朝请通判徐州 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 项安世 ·《江州陈待制送酒 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 项安世 ·《与郑检法庄贤良往三山访陆提举不值 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 高斯得 ·《龟溪即事五首 其一 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《溪上吟 》
- 良时乐游古亦有 出自 [宋] 戴表元 ·《雪後况湖歌 》
- 清时肥遁古亦有 出自 [宋] 郑侠 ·《赠云门居士 》
- 古人亦自逢时少 出自 [宋] 陆游 ·《雨後快晴步至湖塘 》
- 亦学古道嗤时人 出自 [宋] 魏了翁 ·《题东瓯王友直尚友堂 》
- 亦有好处人未知 出自 [宋] 梁泰来 ·《龟山亦好轩 》
- 人来有话亦大好 出自 [宋] 张鎡 ·《述兴 》