“繁英丽句鬭清好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“繁英丽句鬭清好”出自哪首诗?

答案:繁英丽句鬭清好”出自: 宋代 喻良能 《次韵王龟龄状元西湖赏梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fán yīng lì jù dòu qīng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“繁英丽句鬭清好”的上一句是什么?

答案:繁英丽句鬭清好”的上一句是: 笔端游戏成琼瑰 , 诗句拼音为: bǐ duān yóu xì chéng qióng guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“繁英丽句鬭清好”的下一句是什么?

答案:繁英丽句鬭清好”的下一句是: 不用白鹭双飞来 , 诗句拼音为: bù yòng bái lù shuāng fēi lái ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平

“繁英丽句鬭清好”全诗

次韵王龟龄状元西湖赏梅 (cì yùn wáng guī líng zhuàng yuán xī hú shǎng méi)

朝代:宋    作者: 喻良能

乘闲选胜真悠哉,正见千树冰花开。
天寒日暮湖面净,疎影着水清无埃。
杏桃畏寒不敢吐,春榜占作羣花魁。
广平无人何逊死,睥睨欲赋嗟无才。
东嘉夫子一何妙,笔端游戏成琼瑰。
繁英丽句鬭清好,不用白鹭双飞来。
要令奚囊出佳什,故遣渔唱传清杯。
西湖处士骨虽槁,一唤暗香风味回。

○○仄○平平平,○仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

chéng xián xuǎn shèng zhēn yōu zāi , zhèng jiàn qiān shù bīng huā kāi 。
tiān hán rì mù hú miàn jìng , shū yǐng zhe shuǐ qīng wú āi 。
xìng táo wèi hán bù gǎn tǔ , chūn bǎng zhàn zuò qún huā kuí 。
guǎng píng wú rén hé xùn sǐ , pì nì yù fù jiē wú cái 。
dōng jiā fū zǐ yī hé miào , bǐ duān yóu xì chéng qióng guī 。
fán yīng lì jù dòu qīng hǎo , bù yòng bái lù shuāng fēi lái 。
yào lìng xī náng chū jiā shén , gù qiǎn yú chàng chuán qīng bēi 。
xī hú chǔ shì gǔ suī gǎo , yī huàn àn xiāng fēng wèi huí 。

“繁英丽句鬭清好”繁体原文

次韻王龜齡狀元西湖賞梅

乘閒選勝真悠哉,正見千樹冰花開。
天寒日暮湖面凈,疎影著水清無埃。
杏桃畏寒不敢吐,春榜占作羣花魁。
廣平無人何遜死,睥睨欲賦嗟無才。
東嘉夫子一何妙,筆端游戲成瓊瑰。
繁英麗句鬭清好,不用白鷺雙飛來。
要令奚囊出佳什,故遣漁唱傳清杯。
西湖處士骨雖槁,一喚暗香風味回。

“繁英丽句鬭清好”韵律对照

○○仄○平平平,○仄平仄平平平。
乘闲选胜真悠哉,正见千树冰花开。

平平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
天寒日暮湖面净,疎影着水清无埃。

仄平仄平仄仄仄,平仄○仄平平平。
杏桃畏寒不敢吐,春榜占作羣花魁。

仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
广平无人何逊死,睥睨欲赋嗟无才。

平平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
东嘉夫子一何妙,笔端游戏成琼瑰。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
繁英丽句鬭清好,不用白鹭双飞来。

仄仄平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
要令奚囊出佳什,故遣渔唱传清杯。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
西湖处士骨虽槁,一唤暗香风味回。

“繁英丽句鬭清好”全诗注音

chéng xián xuǎn shèng zhēn yōu zāi , zhèng jiàn qiān shù bīng huā kāi 。

乘闲选胜真悠哉,正见千树冰花开。

tiān hán rì mù hú miàn jìng , shū yǐng zhe shuǐ qīng wú āi 。

天寒日暮湖面净,疎影着水清无埃。

xìng táo wèi hán bù gǎn tǔ , chūn bǎng zhàn zuò qún huā kuí 。

杏桃畏寒不敢吐,春榜占作羣花魁。

guǎng píng wú rén hé xùn sǐ , pì nì yù fù jiē wú cái 。

广平无人何逊死,睥睨欲赋嗟无才。

dōng jiā fū zǐ yī hé miào , bǐ duān yóu xì chéng qióng guī 。

东嘉夫子一何妙,笔端游戏成琼瑰。

fán yīng lì jù dòu qīng hǎo , bù yòng bái lù shuāng fēi lái 。

繁英丽句鬭清好,不用白鹭双飞来。

yào lìng xī náng chū jiā shén , gù qiǎn yú chàng chuán qīng bēi 。

要令奚囊出佳什,故遣渔唱传清杯。

xī hú chǔ shì gǔ suī gǎo , yī huàn àn xiāng fēng wèi huí 。

西湖处士骨虽槁,一唤暗香风味回。

“繁英丽句鬭清好”全诗翻译

译文:

乘着闲暇时光,随心所欲地选择胜地,真是悠然自得。此刻正好见到千树冰花盛开。天寒日暮时,湖面清澈无尘埃,稀疏的影子倒映在水中。
杏桃因寒而不敢吐露花蕾,而春榜上却选中了她作为群花中的佼佼者。广平无人知晓何逊的才华,他瞧不起世人而愧于没有成就。东嘉夫子的才华真是奇妙非凡,笔下游走游戏间创作了美丽的琼瑰之作。繁花盛开,美丽的诗句相互较量,不需要白鹭双飞来衬托,就能自成一派清新雅致。
想要让奚囊中的才华展露出佳作,因此派遣渔童吟咏传递清酒,引领才子士人们情趣盎然。即便西湖处士的骨灰已经枯槁,只要一声呼唤,他的暗香风味便会重回人间。整首诗表达了古人乘闲品味自然美景,赞美才华横溢的文人,以及醉心于诗词创作的雅士,展现了一幅清新恬静的诗意画卷。

“繁英丽句鬭清好”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“繁英丽句鬭清好”相关诗句: