“真人起白水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真人起白水”出自哪首诗?
答案: “真人起白水”出自: 宋代 程俱的 《晨起梳头髪白且稀有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn rén qǐ bái shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“真人起白水”的上一句是什么?
答案:
“真人起白水”的上一句是: 胡尘暗王畿 , 诗句拼音为: hú chén àn wáng jī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“真人起白水”的下一句是什么?
答案: “真人起白水”的下一句是: 帝命式九围 , 诗句拼音为: dì mìng shì jiǔ wéi ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“真人起白水”全诗
晨起梳头髪白且稀有感 (chén qǐ shū tóu fà bái qiě xī yǒu gǎn)
余髪已种种,我怀亦依依。
风林无安巢,寒日无余辉。
束髪随官牒,前言服良规。
岂惟会计当,自诡牛羊肥。
妄献北阙书,野芹安足希。
一挂邪士籍,徒嗟寸诚微。
惓惓畎亩志,正作祸患机。
羁危不如人,行行向知非。
世变不可料,胡尘暗王畿。
真人起白水,帝命式九围。
误沐宣室召,白头侍经帏。
谁言萤爝光,敢近白日晖。
谁言草木萌,敢试雷霆威。
野马立仗下,轩昂妄鸣嘶。
弃之老牛皂,无复瞻龙墀。
天公了无私,与夺适所宜。
时方急功名,选愞安所施。
士方贵才辨,安用钝讷为。
常人与善士,何异於愚痴。
譬之救焚溺,佩玉行逶迤。
弃捐乃其理,刺天看羣飞。
幸非高明室,百鬼浪见闚。
自从伏嵁岩,风淫得偏扉。
有足不得行,有手不得持。
每思林野娱,济胜忧无期。
堆豗不得往,如骥絷且鞿。
如盲不忘视,如寒不忘衣。
如痿不忘起,如羁不忘归。
但愿老穷健,长甘北山薇。
岂复理须鬓,峨冠待晨曦。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平平平平,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
平平仄○平,○○仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平○平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄○仄,仄平○平平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
仄○平仄平,仄○平平○。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
○平仄仄仄,○平仄仄○。
○平仄仄仄,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
“真人起白水”繁体原文
晨起梳頭髪白且稀有感
余髪已種種,我懷亦依依。
風林無安巢,寒日無餘輝。
束髪隨官牒,前言服良規。
豈惟會計當,自詭牛羊肥。
妄獻北闕書,野芹安足希。
一挂邪士籍,徒嗟寸誠微。
惓惓畎畝志,正作禍患機。
羈危不如人,行行向知非。
世變不可料,胡塵暗王畿。
真人起白水,帝命式九圍。
誤沐宣室召,白頭侍經幃。
誰言螢爝光,敢近白日暉。
誰言草木萌,敢試雷霆威。
野馬立仗下,軒昂妄鳴嘶。
棄之老牛皂,無復瞻龍墀。
天公了無私,與奪適所宜。
時方急功名,選愞安所施。
士方貴才辨,安用鈍訥爲。
常人與善士,何異於愚癡。
譬之救焚溺,珮玉行逶迤。
棄捐乃其理,刺天看羣飛。
幸非高明室,百鬼浪見闚。
自從伏嵁巖,風淫得偏扉。
有足不得行,有手不得持。
每思林野娛,濟勝憂無期。
堆豗不得往,如驥縶且鞿。
如盲不忘視,如寒不忘衣。
如痿不忘起,如羈不忘歸。
但願老窮健,長甘北山薇。
豈復理鬚鬢,峨冠待晨曦。
“真人起白水”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
余髪已种种,我怀亦依依。
平平平平平,平仄平平平。
风林无安巢,寒日无余辉。
仄仄平平仄,平平仄平平。
束髪随官牒,前言服良规。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
岂惟会计当,自诡牛羊肥。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
妄献北阙书,野芹安足希。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
一挂邪士籍,徒嗟寸诚微。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
惓惓畎亩志,正作祸患机。
平平仄○平,○○仄平平。
羁危不如人,行行向知非。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
世变不可料,胡尘暗王畿。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
真人起白水,帝命式九围。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
误沐宣室召,白头侍经帏。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
谁言萤爝光,敢近白日晖。
平平仄仄平,仄仄平平平。
谁言草木萌,敢试雷霆威。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
野马立仗下,轩昂妄鸣嘶。
仄平仄平仄,平仄平平平。
弃之老牛皂,无复瞻龙墀。
平平○平平,仄仄仄仄平。
天公了无私,与夺适所宜。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
时方急功名,选愞安所施。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
士方贵才辨,安用钝讷为。
平平仄仄仄,平仄平平平。
常人与善士,何异於愚痴。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
譬之救焚溺,佩玉行逶迤。
仄平仄○仄,仄平○平平。
弃捐乃其理,刺天看羣飞。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
幸非高明室,百鬼浪见闚。
仄○仄平平,平平仄平平。
自从伏嵁岩,风淫得偏扉。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
有足不得行,有手不得持。
仄○平仄平,仄○平平○。
每思林野娱,济胜忧无期。
平平仄仄仄,○仄仄○平。
堆豗不得往,如骥絷且鞿。
○平仄仄仄,○平仄仄○。
如盲不忘视,如寒不忘衣。
○平仄仄仄,○平仄仄平。
如痿不忘起,如羁不忘归。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
但愿老穷健,长甘北山薇。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
岂复理须鬓,峨冠待晨曦。
“真人起白水”全诗注音
余髪已种种,我怀亦依依。
风林无安巢,寒日无余辉。
束髪随官牒,前言服良规。
岂惟会计当,自诡牛羊肥。
妄献北阙书,野芹安足希。
一挂邪士籍,徒嗟寸诚微。
惓惓畎亩志,正作祸患机。
羁危不如人,行行向知非。
世变不可料,胡尘暗王畿。
真人起白水,帝命式九围。
误沐宣室召,白头侍经帏。
谁言萤爝光,敢近白日晖。
谁言草木萌,敢试雷霆威。
野马立仗下,轩昂妄鸣嘶。
弃之老牛皂,无复瞻龙墀。
天公了无私,与夺适所宜。
时方急功名,选愞安所施。
士方贵才辨,安用钝讷为。
常人与善士,何异於愚痴。
譬之救焚溺,佩玉行逶迤。
弃捐乃其理,刺天看羣飞。
幸非高明室,百鬼浪见闚。
自从伏嵁岩,风淫得偏扉。
有足不得行,有手不得持。
每思林野娱,济胜忧无期。
堆豗不得往,如骥絷且鞿。
如盲不忘视,如寒不忘衣。
如痿不忘起,如羁不忘归。
但愿老穷健,长甘北山薇。
岂复理须鬓,峨冠待晨曦。
“真人起白水”全诗翻译
译文:
余头发已逐渐白了,我心中的忧愁也如此沉重。风林中找不到安身之处,寒日下已无余辉。
束发随着官牒而扎起,前言符合良规。岂止是会计的问题,连自诩的牛羊都虚伪肥美。胡乱献上北阙的书信,草野中的芹菜都不屑渴望。一挂名为邪士的籍贯,白白嘲笑自己微不足道的诚意。惶惶不安地种田志愿,正在制造祸患的机会。
羁留危险之地,不如回归普通人,一路走向明知不可为之的地方。世事变幻莫测,蒙尘遮掩着王畿。
真人兴起白水,帝命定九围。我误入了宣室的召见,白发侍奉着帷幕。有谁敢说萤火虫的光辉可以靠近白日的晖光?有谁敢尝试与雷霆的威力相比?
野马立在战阵之下,矫健地嘶鸣。被抛弃的则是老牛和黑皮的马,不再凝视龙庭。天公无私,与夺取适宜之物。此时正迫切需要功名,却选拔了无用的人,不顾才干与能力。常人和善良的士人,有何异于愚痴呢?就像用玉佩来拯救火灾和溺水一样,这是错误的选择,指望天理自然也只是困羞地看着乌鸦群飞。
幸好并非来自高明之家,否则百鬼会肆意闹事。自从伏嵁岩之后,风淫得进了半扇门。有足却无法行走,有手却无法持物。常思往林野中享乐,消解胜利之忧虑却无期。像骥马一样绷紧缰绳,且等待着解脱。
像盲人不忘视觉,寒冷不忘衣物一样,我虽然身体痿弱,但不忘振作起来;虽然受羁绊,但不忘归宿。只愿老去但依旧健康,长久地宠爱北山的薇草。是否再理须发和鬓发,依旧等待着晨曦中的新一天。
全文总结:诗人表达了自己年老之后的忧虑和迷茫,以及对现实世界的不满和对功名利禄的疑惑。他揭示了社会中虚伪和浮华的现象,并对真诚和才德的重要性进行了反思。诗人表达了对自由和田园生活的向往,对现实生活的压抑和束缚的感受。最后,他寄望自己能保持健康和坚持追求理想,宠爱北山的薇草,迎接新的一天。整首诗情感真挚,反映了古代士人的内心困境和对理想生活的向往。
“真人起白水”总结赏析
赏析:这首诗《晨起梳头髪白且稀有感》是程俱创作的一首诗歌,通过诗人的自白,表达了人生白发且稀疏的感慨,以及对人生的深思熟虑。
诗人首先描述了自己的头发已经变得白且稀疏,这一现象引发了他内心的感慨。他认为风林没有安巢,寒日没有余辉,生活中的不如意之事令他倍感冷寂和孤独。同时,他也提到了束髪随官牒,表示自己顺应了社会的规范和压力,但这并未带来满足。
在接下来的部分,诗人对官场的腐化和社会风气的颓废表达了担忧。他认为有些人以虚伪的手段谋取财富和地位,而自己却遵守良规,这使他感到愤慨。他也谈到了对真实和诚实的追求,批评了那些追逐功名和虚荣的人。
诗的后半部分,诗人表达了对自然和简单生活的向往。他希望能够像老牛一样自由自在地生活在大自然中,摆脱社会的种种束缚。他认为天公是公平的,应该根据每个人的才能和付出来分配奖赏,而不是看重权势和虚荣。
最后,诗人表达了对老年生活的向往,希望能够在北山薇中过上宁静而幸福的生活,不再被社会的烦扰所困扰。
“真人起白水”相关诗句:
- 真人起白水 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 真人飞白水 出自 [宋] 方回 ·《过钓台 》
- 白水真人居 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 白水真人今物化 出自 [宋] 李廌 ·《过昆阳城 》
- 白水真人从断绝 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其二 》
- 白水真人觅玉泉 出自 [宋] 周必大 ·《洪景卢内翰爲甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉劝本宫管辖而下诸道友助缘 》
- 不烦白水真人力 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟用前韵谢判府惠酒 其一 》
- 白水真人不造门 出自 [宋] 李彭 ·《寄何氏兄弟 其二 》
- 不烦白水真人力 出自 [宋] 陈与义 ·《戏大光送酒 》
- 赖有真人翔白水 出自 [宋] 程俱 ·《答和江子我 其三 》
- 惭无白水真人分 出自 [宋] 陈师道 ·《九日无酒书呈漕使韩伯修大夫 》
- 白水真人聊并聘 出自 [宋] 韩元吉 ·《有童子市龟七以百金得而放之 》
- 白水真人挽不住 出自 [宋] 邹浩 ·《送文仲省亲 》
- 曾见真人兴白水 出自 [宋] 洪适 ·《送李泉 》
- 还符白水出真人 出自 [唐] 姚崇 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 白水真人御绦衣 出自 [宋] 林景熙 ·《谒严子陵祠 》
- 还符白水出真人 出自 [唐] 姚崇 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第一章 》
- 免使真人白水还飞龙 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 白起真成一竖子 出自 [唐] 李白 ·《述德兼陈情上哥舒大夫 》
- 尺水真成起丈波 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十三日四绝 其三 》