“起视万物如明水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起视万物如明水”出自哪首诗?
答案: “起视万物如明水”出自: 宋代 孔平仲的 《月三章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shì wàn wù rú míng shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题2:“起视万物如明水”的上一句是什么?
答案:
“起视万物如明水”的上一句是: 夜如何其月正美 , 诗句拼音为:yè rú hé qí yuè zhèng měi
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平仄 。
问题3:“起视万物如明水”的下一句是什么?
答案: “起视万物如明水”的下一句是: 山魈避人鬼火死 , 诗句拼音为: shān xiāo bì rén guǐ huǒ sǐ ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“起视万物如明水”全诗
月三章 其二 (yuè sān zhāng qí èr)
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
仄○平○仄○仄,仄仄仄仄○平仄,平平仄平仄仄仄。
○○仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
“起视万物如明水”繁体原文
月三章 其二
夜如何其月正美,起視萬物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“起视万物如明水”韵律对照
仄○平○仄○仄,仄仄仄仄○平仄,平平仄平仄仄仄。
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
○○仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“起视万物如明水”全诗注音
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“起视万物如明水”全诗翻译
译文:
夜晚月色十分美好,抬头望去,万物犹如明净的水一般清晰可见。山中的妖魈见人来了便躲避,那些幽灵之火也熄灭无踪。
在庭院中,有一位客人站在那里静静地不动,根本没有时间和心思去观赏天上的箕尾星座。
“起视万物如明水”相关诗句:
- 起视万物如明水 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其二 》
- 一起万物皆光明 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 其视万物犹一物 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 呼童起视榼中物 出自 [宋] 郑刚中 ·《初至法会 》
- 起视天未明 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 平明起相视 出自 [宋] 苏辙 ·《饮酒过量肺疾复作 》
- 起视明星高 出自 [宋] 王安石 ·《与望之至八功德水 》
- 起视明星悬 出自 [宋] 杨时 ·《送向和卿还京 》
- 下视万物微 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 醉眼视万物 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其二 》
- 起听松风视月明 出自 [宋] 方岳 ·《月夜 》
- 明朝出视火起处 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 明朝起视篱砌下 出自 [宋] 周文璞 ·《腊月八夜雨 》
- 起视金华万山顶 出自 [宋] 于石 ·《答吴子真 》
- 起视同云隘万川 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其一 》
- 却视万物皆蚍蜉 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 却视万物生光辉 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 天地万物同一视 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其一 》
- 下视万物俱清凉 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 一视万物无疏亲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《李卿惠太平州学诗 》