“爱之踰等伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱之踰等伦”出自哪首诗?
答案: “爱之踰等伦”出自: 宋代 赵蕃的 《十二月七日病题四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài zhī yú děng lún ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“爱之踰等伦”的上一句是什么?
答案:
“爱之踰等伦”的上一句是: 是故吾党士 , 诗句拼音为: shì gù wú dǎng shì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“爱之踰等伦”的下一句是什么?
答案: “爱之踰等伦”的下一句是: 诗成欲何属 , 诗句拼音为: shī chéng yù hé shǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“爱之踰等伦”全诗
十二月七日病题四首 其三 (shí èr yuè qī rì bìng tí sì shǒu qí sān)
一代数百年,作者不数人。
桃李非不芳,梅花独清真。
是故吾党士,爱之踰等伦。
诗成欲何属,目断楚江滨。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“爱之踰等伦”繁体原文
十二月七日病題四首 其三
一代數百年,作者不數人。
桃李非不芳,梅花獨清真。
是故吾黨士,愛之踰等倫。
詩成欲何屬,目斷楚江濱。
“爱之踰等伦”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
一代数百年,作者不数人。
平仄平仄平,平平仄平平。
桃李非不芳,梅花独清真。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
是故吾党士,爱之踰等伦。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诗成欲何属,目断楚江滨。
“爱之踰等伦”全诗注音
一代数百年,作者不数人。
桃李非不芳,梅花独清真。
是故吾党士,爱之踰等伦。
诗成欲何属,目断楚江滨。
“爱之踰等伦”全诗翻译
译文:
数百年间,只有少数人能成为一代文学巨匠。桃李芬芳不是不好,但梅花独具清真之美。因此,我们士人都格外喜爱梅花,超越了一般的等级。诗篇完成后,不知何处可寄托,只能目送它飘荡在楚江边。这首诗总结:了士人对梅花高贵纯洁之情怀。
“爱之踰等伦”相关诗句:
- 爱之踰等伦 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其三 》
- 知爱迈等伦 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 俾之爲等伦 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 爱无差等墨之徒 出自 [宋] 黄敏求 ·《寄题灵川簿廨存爱堂二首 其二 》
- 恩意踰天伦 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 好事绝等伦 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 我亦忘等伦 出自 [宋] 廖行之 ·《寄舅氏 》
- 兹花莫等伦 出自 [宋] 孔武仲 ·《芍药 》
- 公侯爲等伦 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 当世无等伦 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲宰赵涣冰仲 》
- 气类当等伦 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二二 》
- 驯良蔑等伦 出自 [宋] 方回 ·《再赋惜小骢二首 其一 》
- 义等天伦戚 出自 [宋] 杨时 ·《严陵钓台 》
- 才气超等伦 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 给授有等伦 出自 [唐] 元稹 ·《古社 》
- 伦等安可躐 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 高义迈等伦 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 素节难等伦 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 高谊迈等伦 出自 [宋] 文天祥 ·《家枢密铉翁第一百三十八 》
- 文华异等伦 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》