“父母甚爱之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“父母甚爱之”出自哪首诗?

答案:父母甚爱之”出自: 宋代 项安世 《送范少约二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù mǔ shèn ài zhī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“父母甚爱之”的上一句是什么?

答案:父母甚爱之”的上一句是: 万人生其中 , 诗句拼音为: wàn rén shēng qí zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“父母甚爱之”的下一句是什么?

答案:父母甚爱之”的下一句是: 産智牧其蒙 , 诗句拼音为: chǎn zhì mù qí méng ,诗句平仄:仄仄仄○平

“父母甚爱之”全诗

送范少约二首 其一 (sòng fàn shǎo yuē èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

天地为一家,万人生其中。
父母甚爱之,産智牧其蒙。
虽蒙亦吾子,一一关天胸。
所以圣贤心,相传极哀恫。
昼夜当竞竞,明命敢不龚。
此意一以忘,万命为牢饔。
谁能指斯路,邹鲁两衰公。

平仄平仄平,仄平平○○。
仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○○仄平仄。
仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

tiān dì wèi yī jiā , wàn rén shēng qí zhōng 。
fù mǔ shèn ài zhī , chǎn zhì mù qí méng 。
suī méng yì wú zǐ , yī yī guān tiān xiōng 。
suǒ yǐ shèng xián xīn , xiāng chuán jí āi dòng 。
zhòu yè dāng jìng jìng , míng mìng gǎn bù gōng 。
cǐ yì yī yǐ wàng , wàn mìng wèi láo yōng 。
shuí néng zhǐ sī lù , zōu lǔ liǎng shuāi gōng 。

“父母甚爱之”繁体原文

送范少約二首 其一

天地爲一家,萬人生其中。
父母甚愛之,産智牧其蒙。
雖蒙亦吾子,一一關天胸。
所以聖賢心,相傳極哀恫。
晝夜當競競,明命敢不龔。
此意一以忘,萬命爲牢饔。
誰能指斯路,鄒魯兩衰公。

“父母甚爱之”韵律对照

平仄平仄平,仄平平○○。
天地为一家,万人生其中。

仄仄仄仄平,仄仄仄○平。
父母甚爱之,産智牧其蒙。

平平仄平仄,仄仄平平平。
虽蒙亦吾子,一一关天胸。

仄仄仄平平,○○仄平仄。
所以圣贤心,相传极哀恫。

仄仄○仄仄,平仄仄仄平。
昼夜当竞竞,明命敢不龚。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
此意一以忘,万命为牢饔。

平平仄平仄,平仄仄平平。
谁能指斯路,邹鲁两衰公。

“父母甚爱之”全诗注音

tiān dì wèi yī jiā , wàn rén shēng qí zhōng 。

天地为一家,万人生其中。

fù mǔ shèn ài zhī , chǎn zhì mù qí méng 。

父母甚爱之,産智牧其蒙。

suī méng yì wú zǐ , yī yī guān tiān xiōng 。

虽蒙亦吾子,一一关天胸。

suǒ yǐ shèng xián xīn , xiāng chuán jí āi dòng 。

所以圣贤心,相传极哀恫。

zhòu yè dāng jìng jìng , míng mìng gǎn bù gōng 。

昼夜当竞竞,明命敢不龚。

cǐ yì yī yǐ wàng , wàn mìng wèi láo yōng 。

此意一以忘,万命为牢饔。

shuí néng zhǐ sī lù , zōu lǔ liǎng shuāi gōng 。

谁能指斯路,邹鲁两衰公。

“父母甚爱之”全诗翻译

译文:

天地就像一个大家庭,亿万人类在其中生存。
父母非常疼爱孩子,努力培育他们智慧,希望他们茁壮成长。
即使孩子茁壮成长,也要心怀敬畏之心,不敢傲慢自大。
这是圣贤的心境,相传极为哀恳。
无论是白天还是黑夜,都应该竭尽全力,遵从天命,不敢怠慢。
这种忧虑的心意,要一以贯之,使万民都能得到充实的生活。
谁能指引这样的道路呢?邹鲁的两位衰老的贤公可做榜样。

“父母甚爱之”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“父母甚爱之”相关诗句: