“宁辞揽辔劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁辞揽辔劳”出自哪首诗?
答案: “宁辞揽辔劳”出自: 宋代 洪适的 《次韵向宪见赠三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng cí lǎn pèi láo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁辞揽辔劳”的上一句是什么?
答案:
“宁辞揽辔劳”的上一句是: 楚泽东风劲 , 诗句拼音为: chǔ zé dōng fēng jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁辞揽辔劳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宁辞揽辔劳”已经是最后一句了。
“宁辞揽辔劳”全诗
次韵向宪见赠三首 其一 (cì yùn xiàng xiàn jiàn zèng sān shǒu qí yī)
理财无管晏,言利析秋豪。
吐论千人废,摩空六翮高。
未簪安世笔,先佩吕虔刀。
楚泽东风劲,宁辞揽辔劳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“宁辞揽辔劳”繁体原文
次韻向憲見贈三首 其一
理財無管晏,言利析秋豪。
吐論千人廢,摩空六翮高。
未簪安世筆,先佩呂虔刀。
楚澤東風勁,寧辭攬轡勞。
“宁辞揽辔劳”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
理财无管晏,言利析秋豪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吐论千人废,摩空六翮高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未簪安世笔,先佩吕虔刀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
楚泽东风劲,宁辞揽辔劳。
“宁辞揽辔劳”全诗注音
理财无管晏,言利析秋豪。
吐论千人废,摩空六翮高。
未簪安世笔,先佩吕虔刀。
楚泽东风劲,宁辞揽辔劳。
“宁辞揽辔劳”全诗翻译
译文:
晏无管束地进行理财,言谈中剖析着丰厚的财富。
他发表观点,使得许多人都对他的见解不屑一顾,而他却展翅高飞,冲破空中的障碍。
尚未佩戴安逸世间的文学之笔,先带上了能斩断尘世虚妄的吕虔之刀。
身处楚国的泽地,东风劲劳,宁愿不理睬鞭辔的劳累。
总结:
这首古文诗篇以晏殊为主人公,描写了他不拘泥于俗世束缚,积极追求财富和理财智慧的形象。他善于言谈之间分析和理解秋风时节的财富,但由于他的观点不受一般人认可,反而受到批评。然而,晏殊并不受外界的评价影响,而是以高翔的志向和果敢的精神,在逆境中克服困难,展现出坚毅不拔的个性。诗中也表现出他对文学和武士精神的追求,把文学之笔和战士之刀相对比,彰显了自己不拘一格、百折不挠的气节。最后,诗人借楚国的东风寓意晏殊身处重要地位,宁愿不受安逸之累,努力奋斗,昭示了晏殊不畏艰辛、不愿安逸的坚定决心。整首诗描绘了晏殊追求卓越、勇往直前的精神风貌,表现出他坚持自我、不为世俗所动摇的品质。
“宁辞揽辔劳”相关诗句:
- 宁辞揽辔劳 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其一 》
- 登车揽辔劳拊循 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 揽辔登车宁有是 出自 [宋] 陈杰 ·《与节东归和同幕送行之作 》
- 揽辔宁知老此行 出自 [宋] 楼钥 ·《魏郎中挽词 》
- 既辞箠辔劳 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 宁辞笔砚劳 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十 》
- 宁辞畎亩劳 出自 [宋] 郭印 ·《晚晴 》
- 宁辞煮药劳 出自 [宋] 周南 ·《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感 》
- 宁辞力少劳 出自 [宋] 苏过 ·《顔乐堂 》
- 宁辞抱瓮劳 出自 [宋] 刘子翬 ·《新凉 》
- 宁辞一篑劳 出自 [宋] 丁谓 ·《山 》
- 宁辞笔砚劳 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 八十七 》
- 宁辞杖履劳 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 宁辞望眼劳 出自 [宋] 楼钥 ·《重阳 》
- 宁辞往复劳 出自 [宋] 吴芾 ·《和李子仪韵四首 其三 》
- 郡守宁辞劝驾劳 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 宁辞马足劳关路 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投郑先辈 》
- 政欲閲实宁辞劳 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 揽辔登山 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 无辔可揽 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其一 》