“嗣曹源正派”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣曹源正派”出自哪首诗?
答案: “嗣曹源正派”出自: 宋代 释慧开的 《护国嗣源长老请赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì cáo yuán zhèng pài ,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题2:“嗣曹源正派”的上一句是什么?
答案:
“嗣曹源正派”的上一句是: 一滴浑无 , 诗句拼音为: yī dī hún wú
,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题3:“嗣曹源正派”的下一句是什么?
答案: “嗣曹源正派”的下一句是: 寸丝不挂 , 诗句拼音为: cùn sī bù guà ,诗句平仄:仄平仄仄。
“嗣曹源正派”全诗
护国嗣源长老请赞 (hù guó sì yuán zhǎng lǎo qǐng zàn)
龙牀角畔,建古招提。
一滴浑无,嗣曹源正派。
寸丝不挂,付夜半伽梨。
成家喜见破家儿。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平平○仄。
仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平。
“嗣曹源正派”繁体原文
護國嗣源長老請贊
龍牀角畔,建古招提。
一滴渾無,嗣曹源正派。
寸絲不掛,付夜半伽梨。
成家喜見破家兒。
“嗣曹源正派”韵律对照
平平仄仄,仄仄平平。
龙牀角畔,建古招提。
仄仄平平,仄平平○仄。
一滴浑无,嗣曹源正派。
仄平仄仄,仄仄仄平平。
寸丝不挂,付夜半伽梨。
平平仄仄仄平平。
成家喜见破家儿。
“嗣曹源正派”全诗注音
龙牀角畔,建古招提。
一滴浑无,嗣曹源正派。
寸丝不挂,付夜半伽梨。
成家喜见破家儿。
“嗣曹源正派”全诗翻译
译文:
龙床旁边,筑起古老的招提寺。
一滴水都没有,承袭曹源的正派传承。
连一丝不悬挂,交付给夜半的伽梨僧。
成家之喜如同看到破家的儿童。
这首诗描绘了龙床旁的古寺,传承正派,与夜晚的僧侣交付自己的一滴水,象征喜庆与失落共存。
“嗣曹源正派”相关诗句:
- 嗣曹源正派 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 诗源正嗣江西派 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其七 》
- 曹源正派喜流传 出自 [宋] 释慧开 ·《题壁间水波观音 》
- 如何嗣续松源派 出自 [宋] 释智愚 ·《以文长老请赞 》
- 管取曹源一派清 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 一派曹源与灌谿 出自 [唐] 克符道者 ·《灌谿水 》
- 曹溪源派古之今 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三五 》
- 正学有源派 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其七 》
- 正派源流要有自 出自 [宋] 仲并 ·《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某爲长句以纪之 》
- 本正源澄万派清 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 格非 》
- 暗与曹源正脤通 出自 [宋] 释智愚 ·《憨憨泉 》
- 始见曹源正脉分 出自 [宋] 释昙华 ·《送祥禅人二首 其一 》
- 先生嗣派嫡 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其三 》
- 知君欲嗣江西派 出自 [宋] 李光 ·《与善借示鲁直集雕刻虽精而非老眼所便戏成小诗还之 》
- 宗派傥容诗嗣续 出自 [宋] 方岳 ·《元英先生家鸬鷀步当文正时其裔孙楷登进士赠之诗云唐家三百年冠盖谁有诗书到远孙予家自严徙徽而谱系远矣因览石刻次韵左方 》
- 拟分此派嗣湖州 出自 [宋] 陈造 ·《陈总管坐上赠写竹妓二首 其二 》
- 双井派中真法嗣 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其一 》
- 派流到今嗣者谁 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 派接曹溪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二四 》
- 曹溪有真嗣 出自 [宋] 钱惟演 ·《送僧归护国寺 其一 》