“欲穷登览兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲穷登览兴”出自哪首诗?
答案: “欲穷登览兴”出自: 宋代 谢翱的 《叠山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù qióng dēng lǎn xīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“欲穷登览兴”的上一句是什么?
答案:
“欲穷登览兴”的上一句是: 寒松烬作煤 , 诗句拼音为: hán sōng jìn zuò méi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“欲穷登览兴”的下一句是什么?
答案: “欲穷登览兴”的下一句是: 未到已徘徊 , 诗句拼音为: wèi dào yǐ pái huái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“欲穷登览兴”全诗
叠山 (dié shān)
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
钟闻上界响,石自太湖来。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“欲穷登览兴”繁体原文
疊山
礧磈復崔嵬,晴雲撥不開。
鐘聞上界響,石自太湖來。
靈草擣爲藥,寒松燼作煤。
欲窮登覽興,未到已徘徊。
“欲穷登览兴”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
钟闻上界响,石自太湖来。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
“欲穷登览兴”全诗注音
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
钟闻上界响,石自太湖来。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
“欲穷登览兴”全诗翻译
译文:
礧磈又高耸,崔嵬重叠起来,晴朗的云彩好像也无法分开。
钟声传来自上界响起,石头自太湖而来。
灵草捣碎作为药材,寒冷的松木烧成煤炭。
想要尽情地登山观光兴致盎然,却未能真正抵达,只是一直徘徊不前。
总结:
诗人以高山、云彩、钟声、石头、草药、松木等意象,表达了登山途中的壮丽景色和内心的犹豫徘徊。这些景物和感受交织在一起,构成了一幅具有意境和哲理的画面,传达出人生追求的艰难和不确定性。
“欲穷登览兴”相关诗句:
- 欲穷登览兴 出自 [宋] 谢翱 ·《叠山 》
- 岂无兴寄穷登览 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久怀玉山诗友 》
- 登览虽终兴未穷 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司游南岳三绝 其三 》
- 一番登览兴无穷 出自 [宋] 许及之 ·《题富览亭 》
- 登览多清兴 出自 [宋] 孔武仲 ·《成化县二首 其二 》
- 孤坐兴登览 出自 [宋] 贺铸 ·《宿法惠寺 》
- 乘兴偶登览 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 登览兴未足 出自 [宋] 刘应龙 ·《游五云观 》
- 登览兴已尽 出自 [宋] 孔武仲 ·《白公草堂 》
- 登临未穷览 出自 [宋] 孔平仲 ·《重到山寺 》
- 登览穷楚越 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 登览且穷探 出自 [宋] 董嗣杲 ·《早泊江城三首 其二 》
- 览此兴何穷 出自 [宋] 王赞 ·《石淙 》
- 公余乘兴一登览 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 使君登览兴如何 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 高秋登览兴何如 出自 [宋] 项大受 ·《宝佑甲寅巧夕陪赵帘谿游乳洞时秋意已□俗尘顿洗西畴项大受谩赋一诗以纪岁月 》
- 兴来登览独怡然 出自 [唐] 牛承直 ·《石窟寺 》
- 归来登览兴方豪 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其五 》
- 官冗不妨登览兴 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其二 》
- 更穷上方纵登览 出自 [宋] 李复 ·《玉泉寺 》