“泥潦坏墙屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泥潦坏墙屋”出自哪首诗？
答案： “泥潦坏墙屋”出自： 宋代 刘攽的 《雨中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ní liáo huài qiáng wū ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“泥潦坏墙屋”的上一句是什么？
答案：
“泥潦坏墙屋”的上一句是： 况兹风雨朝 , 诗句拼音为： kuàng zī fēng yǔ cháo
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“泥潦坏墙屋”的下一句是什么？
答案： “泥潦坏墙屋”的下一句是： 败竈方生鱼 , 诗句拼音为： bài zào fāng shēng yú ，诗句平仄：仄仄平平平。
“泥潦坏墙屋”全诗
雨中 (yǔ zhōng)
丹桂更束薪，白璧偿斗粟。
况兹风雨朝，泥潦坏墙屋。
败竈方生鱼，并日能薄粥。
始知箪瓢人，陋巷本自足。
宁见子桑诗，若歌复若哭。
平仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，○仄仄平仄。
仄仄平平平，○仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
“泥潦坏墙屋”繁体原文
雨中
丹桂更束薪，白璧償斗粟。
况茲風雨朝，泥潦壞牆屋。
敗竈方生魚，并日能薄粥。
始知簞瓢人，陋巷本自足。
寧見子桑詩，若歌復若哭。
“泥潦坏墙屋”韵律对照
平仄○仄平，仄仄○仄仄。
丹桂更束薪，白璧偿斗粟。
仄平平仄平，○仄仄平仄。
况兹风雨朝，泥潦坏墙屋。
仄仄平平平，○仄平仄仄。
败竈方生鱼，并日能薄粥。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
始知箪瓢人，陋巷本自足。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
宁见子桑诗，若歌复若哭。
“泥潦坏墙屋”全诗注音
丹桂更束薪，白璧偿斗粟。
况兹风雨朝，泥潦坏墙屋。
败竈方生鱼，并日能薄粥。
始知箪瓢人，陋巷本自足。
宁见子桑诗，若歌复若哭。
“泥潦坏墙屋”全诗翻译
译文：
丹桂花簇成束，白玉偿还斗粟。
何况今朝刮风下雨，泥潦冲毁了墙屋。
破败的灶灼生鱼，每日也只能煮稀粥。
始终明白，用简陋的饭碗饭盒的人，贫困的小巷中也能自给自足。
何必去读子桑的诗篇，若歌唱也好，若哭泣也罢。
全诗描绘了一个生活贫困但自给自足的场景。诗人用丹桂花束和白玉偿还粮食来表达生活艰辛。描写了风雨天气破坏了住处，灶灼破败却仍然能煮食。通过描述陋巷中的人，诗人表达了在艰苦环境中依然能够自给自足的勇敢和坚韧。最后，诗人表示宁愿不读高雅的诗篇，而更愿意用歌唱或哭泣来表达自己的情感。全诗反映了中国古代贫苦人民生活的艰辛，以及他们坚韧不拔的生活态度。
“泥潦坏墙屋”相关诗句：
- 泥潦坏墙屋 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 积潦坏墙低易补 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄久雨 》
- 抟泥治墙屋 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 淫浸秋潦坏垂成 出自 [宋] 王十朋 ·《重刊戒石铭 其二 》
- 颓墙宿莽露泥泥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 东墙西墙画满屋 出自 [宋] 刘攽 ·《杨寺丞书画 》
- 积潦势颓墙 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏雨 》
- 泥潦渐久 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 当来日大难 》
- 泥潦渐久 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 当来日大难行 》
- 坏墙薰鼠 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- 恐与泥潦会 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後数与李仲辅兄弟往来且约十七日同过士特因成长韵 》
- 泥潦困鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 客行困泥潦 出自 [宋] 罗与之 ·《客行 》
- 百里生泥潦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《邻鸡 》
- 荒城满泥潦 出自 [宋] 吕本中 ·《喜宗师诸公数见过分韵得席字 》
- 青鞋惯泥潦 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其四 》
- 潦倒沉泥滓 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 泥潦欲升阶 出自 [宋] 陆游 ·《春晚久雨排闷 》
- 泥潦不少乾 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 泥潦莫相涴 出自 [宋] 王令 ·《多阴 》