“瑄玉侍祠频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑄玉侍祠频”出自哪首诗?
答案: “瑄玉侍祠频”出自: 宋代 司马光的 《同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān yù shì cí pín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“瑄玉侍祠频”的上一句是什么?
答案:
“瑄玉侍祠频”的上一句是: 椒花献歳新 , 诗句拼音为:jiāo huā xiàn suì xīn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“瑄玉侍祠频”的下一句是什么?
答案: “瑄玉侍祠频”的下一句是: 此夕同华省 , 诗句拼音为: cǐ xī tóng huá shěng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“瑄玉侍祠频”全诗
同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑 (tóng cì dào yuán rì sù shàng shū shěng tīng jiè shì jì cháng zhōu shào bù yí)
椒花献歳新,瑄玉侍祠频。
此夕同华省,非才愧後尘。
江风迎茜斾,沙雨待朱轮。
不比斋宫冷,端居弃掷春。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“瑄玉侍祠频”繁体原文
同次道元日宿尚書省聽戒誓寄常州卲不疑
椒花獻歳新,瑄玉侍祠頻。
此夕同華省,非才愧後塵。
江風迎茜斾,沙雨待朱輪。
不比齋宮冷,端居棄擲春。
“瑄玉侍祠频”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
椒花献歳新,瑄玉侍祠频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此夕同华省,非才愧後尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江风迎茜斾,沙雨待朱轮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不比斋宫冷,端居弃掷春。
“瑄玉侍祠频”全诗注音
椒花献歳新,瑄玉侍祠频。
此夕同华省,非才愧後尘。
江风迎茜斾,沙雨待朱轮。
不比斋宫冷,端居弃掷春。
“瑄玉侍祠频”全诗翻译
译文:
椒花迎新年,瑄玉频次侍奉祭祀。
今夜与华省相伴,愚者实感愧于后辈。
江风迎接彩旗飘扬,沙雨等待红轮降临。
与宫殿里冷清不同,我端坐于屋内抛却了春光。
总结:
诗人以古代宫廷景象为背景,描绘了椒花盛开、玉器闪烁的场景,表达了对传统祭祀仪式的参与以及自身地位的谦逊。诗中展示了江风迎接新年的盛景,以及期待红轮(太阳)升起的场景。最后,诗人以端坐屋内、抛却春光的方式,表达了自己超然物外、淡泊名利的态度。
“瑄玉侍祠频”总结赏析
赏析:这首诗《同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑》是司马光的作品,表达了诗人对友人的深情厚意和对时光的感慨。诗中以宴会场景为背景,通过描绘椒花献岁新、玉杯频频奉上的场景,展现了友情之浓厚。与友人共度美好时光,使诗人感到欣慰,不禁愧疚自己不能达到友人的成就。
诗中还运用了自然景物的描写,如江风迎茜斾、沙雨待朱轮,以及斋宫春日的对比,增强了诗篇的意境和情感。江风、沙雨等自然元素与宴会的愉悦氛围形成了鲜明的对比,彰显了友情和宴会的珍贵与美好。
“瑄玉侍祠频”相关诗句:
- 瑄玉侍祠频 出自 [宋] 司马光 ·《同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑 》
- 侍祠官拜闻鸣玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《九月二十二日侍祠明堂口占 》
- 迄奉瑄玉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 蓝田玉折瑄 出自 [宋] 程珌 ·《挽汪给事 》
- 瑄玉严禋祀 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 瑄玉兹禋柴 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 君看瑄玉姿 出自 [宋] 杨万里 ·《题张季长少卿饰庵庵名取告词云学足以自饰 》
- 瑄玉亲郊汉竹宫 出自 [宋] 杨万里 ·《代贺郊祀庆成二首 》
- 侍祠之臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 侍祠之臣 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 忆随侍祠官 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀前二日雪 》
- 侍祠阅琮璧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 冠劒侍清祠 出自 [唐] 李吉甫 ·《九日小园独谣赠门下武相公 》
- 各有侍祠严 出自 [宋] 司马光 ·《春祠致斋寄呈景仁次道 》
- 侍祠叨旅进 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 小臣忝侍祠 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 灯火侍祠人 出自 [宋] 宋祁 ·《淮祠谢雨 》
- 尚予侍祠俸 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其五 》
- 四忝侍祠官 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 侍祠了无庸 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》