“章子问诗如问禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“章子问诗如问禅”出自哪首诗?
答案: “章子问诗如问禅”出自: 宋代 吕本中的 《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng zǐ wèn shī rú wèn chán ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“章子问诗如问禅”的上一句是什么?
答案:
“章子问诗如问禅”的上一句是: 沈郎爱客如爱酒 , 诗句拼音为:shěn láng ài kè rú ài jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“章子问诗如问禅”的下一句是什么?
答案: “章子问诗如问禅”的下一句是: 肯共寒炉拨残火 , 诗句拼音为: kěn gòng hán lú bō cán huǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“章子问诗如问禅”全诗
戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二 (xì chéng liǎng jué fèng jiǎn zhāng zhòng fú jiān chéng zōng shī qí èr)
沈郎爱客如爱酒,章子问诗如问禅。
肯共寒炉拨残火,共搜佳句作新年。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“章子问诗如问禅”繁体原文
戲成兩絕奉簡章仲孚兼呈宗師 其二
沈郎愛客如愛酒,章子問詩如問禪。
肯共寒爐撥殘火,共搜佳句作新年。
“章子问诗如问禅”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
沈郎爱客如爱酒,章子问诗如问禅。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
肯共寒炉拨残火,共搜佳句作新年。
“章子问诗如问禅”全诗注音
沈郎爱客如爱酒,章子问诗如问禅。
肯共寒炉拨残火,共搜佳句作新年。
“章子问诗如问禅”全诗翻译
译文:
沈郎对待客人就像对待爱酒一样,对待章子的诗就像对待禅宗问题一样。他愿意与别人一起共同清理寒炉中的残火,也愿意与他人一起搜寻美妙的诗句来迎接新年。
总结:全文:文中描写了沈郎对待客人和对待诗歌的态度,以及他愿意与他人共同欢度新年的心情。
“章子问诗如问禅”总结赏析
这首诗《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二》由吕本中创作,表现了沈郎和章子之间的友情与文学创作的共鸣。以下是赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深厚的友情和共同的文学追求。首先,诗人以“沈郎”和“章子”来描绘两位朋友,通过“爱客如爱酒”来强调他们对客人的热情,将友情比喻为对美酒的珍爱,这种比喻充分展示了诗人对友情的珍视。
诗中提到“章子问诗如问禅”,这句话意味着章子对诗歌的关注程度就像问禅一样深刻。这表明章子是一个深思熟虑的文学爱好者,他将诗歌创作视为一种心灵的追求,类似于禅修对灵魂的洗礼。
在诗的结尾,诗人提到了“共搜佳句作新年”,这句话强调了两位朋友一起寻找佳句,共同创作新的作品,以迎接新的一年。这个场景展现了友情的深厚,他们不仅分享了生活的快乐,还一起追求文学的成就。
标签:
友情、文学创作、新年祝福
“章子问诗如问禅”相关诗句:
- 章子问诗如问禅 出自 [宋] 吕本中 ·《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二 》
- 更多雅客问诗禅 出自 [宋] 陈着 ·《寿炳同长老 》
- 参禅问道谈诗声 出自 [宋] 张埴 ·《寄题西昌严後山三教堂 》
- 乘醉吟诗问禅理 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠袒肩和尚 》
- 看禅弟子人休问 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其二 》
- 问禅谁是栢树子 出自 [宋] 李石 ·《三藏梨 》
- 问禅方见子无心 出自 [宋] 吕本中 ·《戏呈东林云间二老 》
- 欲投禅客问真如 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 如今莫问西禅坞 出自 [唐] 罗隐 ·《春晚寄锺尚书 》
- 问谁那更问如何 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二五 》
- 爲带诗行问子微 出自 [宋] 高似孙 ·《桑世昌泽卿归天台 》
- 颇有传诗问子山 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其四 》
- 复问子何如 出自 [唐] 储光羲 ·《送周十一 》
- 待凭诗句问如何 出自 [宋] 邓深 ·《晚秋怀社中诸子 》
- 寄诗如问公起居 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 吟诗台上如相问 出自 [唐] 徐夤 ·《送王校书往清源 》
- 洛客见诗如有问 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《钓车 》
- 作诗贻赠问何如 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬王给事见贻之什 》
- 孙荣子贵问何如 出自 [宋] 戴栩 ·《徐太博母夫人挽词 》
- 相逢喜问子何如 出自 [宋] 杨万里 ·《武冈李簿回多问萧判官东夫 》