“相逢与细论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相逢与细论”出自哪首诗？
答案： “相逢与细论”出自： 宋代 钱选的 《题山居图卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng féng yǔ xì lùn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“相逢与细论”的上一句是什么？
答案：
“相逢与细论”的上一句是： 安得蒙庄叟 , 诗句拼音为： ān dé méng zhuāng sǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“相逢与细论”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相逢与细论”已经是最后一句了。
“相逢与细论”全诗
题山居图卷 (tí shān jū tú juàn)
山居惟爱静，白日掩柴门。
寡合人多忌，无求道自尊。
鷃鹏俱有意，兰艾不同根。
安得蒙庄叟，相逢与细论。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“相逢与细论”繁体原文
題山居圖卷
山居惟愛靜，白日掩柴門。
寡合人多忌，無求道自尊。
鷃鵬俱有意，蘭艾不同根。
安得蒙莊叟，相逢與細論。
“相逢与细论”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山居惟爱静，白日掩柴门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寡合人多忌，无求道自尊。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鷃鹏俱有意，兰艾不同根。
平仄平平仄，平平仄仄平。
安得蒙庄叟，相逢与细论。
“相逢与细论”全诗注音
山居惟爱静，白日掩柴门。
寡合人多忌，无求道自尊。
鷃鹏俱有意，兰艾不同根。
安得蒙庄叟，相逢与细论。
“相逢与细论”全诗翻译
译文：
山居只喜欢宁静，白天闭上柴门。
少交往多人忌，不寻求道自尊。
鹰隼与凤凰都有志向，兰草和艾草并非同源。
何不能遇上庄叟，相遇时细细论道。
总结：
诗人喜欢山居的宁静，不愿多交际，追求自己的道路而自持。表达了不同生命间的志向和根源，希望能与庄叟一样，相遇时深入探讨。
“相逢与细论”相关诗句：
- 相逢与细论 出自 [宋] 钱选 ·《题山居图卷 》
- 相逢便与论心曲 出自 [宋] 刘宰 ·《毗陵邂逅京口同舍汤叔厚 》
- 天与司花细细论 出自 [宋] 张明中 ·《拒霜二首 其一 》
- 它日逢君仔细论 出自 [宋] 陈郁 ·《姜石帚贻书寄诗谢 》
- 文谁与细论 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其二 》
- 细与论今古 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 细与麯生论 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书再用前韵见示五绝 窗下独酌 》
- 聊与细论诗 出自 [宋] 陆游 ·《东窗 》
- 樽酒与细论 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 细与论今古 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 与君论子细 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 能来与细论 出自 [宋] 苏泂 ·《简德允 》
- 重与细论文 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季亨赠集句古风效其体奉酬 》
- 灯前与细论 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 重与细论文 出自 [唐] 杜甫 ·《春日忆李白 》
- 文成聊与细论 出自 [宋] 范成大 ·《题请息斋六言十首 其九 》
- 相过得细论 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陈传朋 其一 》
- 时与虚空细讲论 出自 [宋] 释智愚 ·《寄星婺适庄居士 》
- 一杯谁与细论文 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《月夜偶成示翟公巽二首 其一 》
- 往事知谁与细论 出自 [宋] 周紫芝 ·《送乔郢州 》