首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵李公显 > 剧谈到时事

“剧谈到时事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“剧谈到时事”出自哪首诗？

答案： “剧谈到时事”出自： 宋代 张纲的 《次韵李公显》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù tán dào shí shì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“剧谈到时事”的上一句是什么？

答案： “剧谈到时事”的上一句是： 文会欣有绎 , 诗句拼音为： wén huì xīn yǒu yì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“剧谈到时事”的下一句是什么？

答案： “剧谈到时事”的下一句是： 唾手欲任责 , 诗句拼音为： tuò shǒu yù rèn zé ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“剧谈到时事”全诗

次韵李公显 (cì yùn lǐ gōng xiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

士有鸿鹄志，万里一举翮。
胸中自廊庙，肯顾三亩宅。
李侯气迈爽，词锋凛霜戟。
老夫晚结交，文会欣有绎。
剧谈到时事，唾手欲任责。
短褐天路髙，畎亩抱忠赤。
风雷惜变化，泥蟠等蜥蜴。
结茅西山下，樵爨走僮获。
富贵会有时，箪飘岂不适。
世态翻覆手，宁较黑与白。
兴来时一杯，南窗俯遥碧。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄仄仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
○平平仄平，平平仄平仄。

shì yǒu hóng hú zhì ， wàn lǐ yī jǔ hé 。
xiōng zhōng zì láng miào ， kěn gù sān mǔ zhái 。
lǐ hóu qì mài shuǎng ， cí fēng lǐn shuāng jǐ 。
lǎo fū wǎn jié jiāo ， wén huì xīn yǒu yì 。
jù tán dào shí shì ， tuò shǒu yù rèn zé 。
duǎn hè tiān lù gāo ， quǎn mǔ bào zhōng chì 。
fēng léi xī biàn huà ， ní pán děng xī yì 。
jié máo xī shān xià ， qiáo cuàn zǒu tóng huò 。
fù guì huì yǒu shí ， dān piāo qǐ bù shì 。
shì tài fān fù shǒu ， níng jiào hēi yǔ bái 。
xīng lái shí yī bēi ， nán chuāng fǔ yáo bì 。

“剧谈到时事”繁体原文

次韻李公顯

士有鴻鵠志，萬里一舉翮。
胸中自廊廟，肯顧三畝宅。
李侯氣邁爽，詞鋒凜霜戟。
老夫晚結交，文會欣有繹。
劇談到時事，唾手欲任責。
短褐天路髙，畎畝抱忠赤。
風雷惜變化，泥蟠等蜥蜴。
結茅西山下，樵爨走僮獲。
富貴會有時，簞飄豈不適。
世態翻覆手，寧較黑與白。
興來時一杯，南窗俯遙碧。

“剧谈到时事”韵律对照

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
士有鸿鹄志，万里一举翮。

平○仄平仄，仄仄○仄仄。
胸中自廊庙，肯顾三亩宅。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
李侯气迈爽，词锋凛霜戟。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
老夫晚结交，文会欣有绎。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
剧谈到时事，唾手欲任责。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
短褐天路髙，畎亩抱忠赤。

平平仄仄仄，○平仄仄仄。
风雷惜变化，泥蟠等蜥蜴。

仄平平平仄，平仄仄平仄。
结茅西山下，樵爨走僮获。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
富贵会有时，箪飘岂不适。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
世态翻覆手，宁较黑与白。

○平平仄平，平平仄平仄。
兴来时一杯，南窗俯遥碧。

“剧谈到时事”全诗注音

shì yǒu hóng hú zhì ， wàn lǐ yī jǔ hé 。

士有鸿鹄志，万里一举翮。

xiōng zhōng zì láng miào ， kěn gù sān mǔ zhái 。

胸中自廊庙，肯顾三亩宅。

lǐ hóu qì mài shuǎng ， cí fēng lǐn shuāng jǐ 。

李侯气迈爽，词锋凛霜戟。

lǎo fū wǎn jié jiāo ， wén huì xīn yǒu yì 。

老夫晚结交，文会欣有绎。

jù tán dào shí shì ， tuò shǒu yù rèn zé 。

剧谈到时事，唾手欲任责。

duǎn hè tiān lù gāo ， quǎn mǔ bào zhōng chì 。

短褐天路髙，畎亩抱忠赤。

fēng léi xī biàn huà ， ní pán děng xī yì 。

风雷惜变化，泥蟠等蜥蜴。

jié máo xī shān xià ， qiáo cuàn zǒu tóng huò 。

结茅西山下，樵爨走僮获。

fù guì huì yǒu shí ， dān piāo qǐ bù shì 。

富贵会有时，箪飘岂不适。

shì tài fān fù shǒu ， níng jiào hēi yǔ bái 。

世态翻覆手，宁较黑与白。

xīng lái shí yī bēi ， nán chuāng fǔ yáo bì 。

兴来时一杯，南窗俯遥碧。

“剧谈到时事”全诗翻译

译文：
士人有远大的志向，像大鸿鹏一样，一举飞跃万里。
他心中自有高大的宫庙，怎么会去顾及只有三亩的宅邸呢？
李侯气势奔放，文辞锋芒如寒霜之戟。
老夫晚年结交各方文人，文会欢忻不绝。
在激烈的讨论时事中，他随手就能指责批评。
身穿短褐，行走在高耸峻峭的天路上，心中怀抱忠诚之志。
他喜爱风雷的变化，也珍惜泥蟠和蜥蜴等动物的美妙。
他建起茅草屋，位于西山下，以采集柴火和打猎为生。
虽然富贵可能有时会降临，但他宁愿背着箪飘过日子，不去适应那些奢侈的生活。
世间的事物和人情变化无常，他不愿轻易判断是非黑白。
当他兴致来临时，就喝一杯酒，坐在南窗前俯瞰着远处碧蓝的景色。
全文总结：文章描写了一个志向远大、胸怀坦荡的士人的生活态度。他不愿为富贵所迷惑，宁愿过简朴而忠诚的生活。他好学不倦，晚年仍与文人交往，热衷于讨论时事。同时，他喜爱自然，敬畏生命的多样性。文章以豪放的笔触展现了这位士人的个性与生活情趣。

“剧谈到时事”诗句作者张纲介绍：

张纲（一○八三～一一六六），字彦正，晚号华阳老人，金坛（今属江苏）人（元《至顺镇江志》卷一八）。徽宗政和四年（一一一四），试上舍及第，释褐授承事郎。五年，爲国子正。六年，除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年（一一二一），再除秘书省校书郎，兼修国朝会要。四年，除着作佐郎。五年，爲屯田员外郎。高宗建炎元年（一一二七），除两浙提点刑狱。绍兴二年（一一三二），改江东提点刑狱。三年，召爲中书舍人。四年，迁给事中，以言事罢，提举江州太平观。二十三年，以左中奉大夫致仕。二十五年，秦桧死，起爲给事中。二十六年，除吏部侍郎，兼侍讲。二十七年五月爲参知政事，九月，以年老辞机务，除资政殿学士，出知婺州。二十八年，转左大中大夫，依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒，年八十四，谥章简。有《华阳集》四十卷，其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等，已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》，《宋史》卷三九○有传。　张纲诗，以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》（藏北京图书馆，四部丛刊三编亦据此本影印）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称名贤小集）、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首，附於卷末。更多...

“剧谈到时事”相关诗句：

“剧谈到时事”每个字的意思：

包含“剧谈到时事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂